1樓:memory萌西
もちろん當然;
〔いうまでもない〕不用說,不消說『方』,甭說『方』,不待言;〔自明である〕不言而喻『成』.
日語中"當然"怎麼說
2樓:匿名使用者
日語的當然:抄
とうぜん襲
とうぜん的羅馬音:baitouzenn
中文:當然,應當du;應該,理zhi所當然。
短語:1、當dao然有 大有り
2、當然的 いわずもがなだ
3、當然だ 當然的
4、當然如此 然る事
5、當然的程度 當たりまえさ
擴充套件資料近義詞:
1、もちろん
中文:當然
例句:那當然的啦,都已經畢業了。
當たり前じゃない。もう 卒業したんだから。
2、とうぜん
中文:當然
例句:當然,當地的文化習俗就無法維持,特別是有久以來的「家庭」的概念以及人倫思想將無法延續。
もちろん、現地の文化の風習が維持できなく、特に久ぶりの「家庭」の概念と人倫思想ができなくなることが続きます。
3樓:羽合子
如果單純bai是問這兩個漢字放在du
一起怎麼說~zhi
那就是當然「とうぜん
dao tou zen」
通常做形容動詞
內和副詞使用~容
表示一種理所應當,必然的感覺~
もちろん [mo ti ron]
為副詞,通常表示一種態度~~
比如說他人問你什麼,你回答說"當然是這樣了"
就可以用這個~
當たり前 「あたりまえ a ta ri ma e]做形容動詞用,表示當然,用不著說的感覺.
例如我們中文會說「想當然」這種意思就可以用這個表達~還有表示普通、一般的意思~
比如普通人就可以用當たり前の人間表示
4樓:匿名使用者
當然もちろん
mo chi ro n
我是全語通外語的日語老師,有什麼問題可以隨時問我的噢。
5樓:匿名使用者
人生成敗抄朝暮世態炎襲
涼無人知
榮華富貴實難bai
守恰似池臺終自du平
夢想富貴今何忘zhi
我寫丹青
盡飲杯物dao
酒作樂輕撫絃琴聽有聲
奈倜儻逍遙子漂零落魄敗門廷
朝失落睹成敗懷恨蒼老淚縱橫
古往今來多此唯我獨自追虛名
今朝有情訴心曲 多少年華誤此生
6樓:匿名使用者
"當然"
もちろん
[發音]:mojilon (後面有「ん」所以要有鼻音)
7樓:匿名使用者
當然 譯成日語是:
1. 當たり前(a ta ri ma e)
2.當然(tou zen)
8樓:匿名使用者
mo ti ro n 手機打不了假名
9樓:紫凌雪
一般來說會用もちろん[發音]:mojilon
也可以說:當たり前だ(あたりまえだ)
當然(tou zen)
10樓:匿名使用者
當然(とうぜん)
もちろん
當たり前だ(あたりまえだ)
11樓:寧寧
當然"もちろん
[發音]:maoqilon 後面有「ん」要有鼻音
12樓:
もちろん --moqilon
13樓:匿名使用者
mo chi lun
日語 當然了。怎麼說?
14樓:愛笑的任玉傑
もちろんです (麼基隆dei)
日語其他一些常用語的發音:
1、日文:こんにちは。諧音:空你七哇,中文意思:你好。
2、日文:こんばんは。諧音:空搬哇,中文意思:晚上好。
3、日文:お久しぶりです。諧音:哦黑薩西不離德死,中文意思:好久不見。
4、日文:ありがどうございます。諧音:啊離嘎多郭雜一嘛死,中文意思:謝謝。
5、日文:どういたしまして。諧音:多一他西嗎西特,中文意思:不用謝。
6、日文:こちらこそ。諧音:闊其啦闊說,中文意思:彼此彼此。
7、日文:ただいま。諧音:他大姨媽,中文意思:我回來了。
8、日文:始めまして。諧音:哈機沒嗎西特,中文意思:初次見面。
9、日文:すみません。諧音:思咪嗎神,中文意思:對不起。
15樓:淺羽慎吾
1.當然だ(とうぜんだ)
2.もちろん(勿論)
3.當たり前だ(あたりまえだ)
以上三種都是」當然了「的說法。
16樓:清風
當然です
當然でしょう
當然だ勿論(もちろん)
當たり前だ
17樓:匿名使用者
當たり前だ;當然だ。
18樓:匿名使用者
もちろん 當然了
以上採納です
日文的「當然」怎麼寫?
19樓:匿名使用者
日文的「當然」有以下寫法:
1.最接近原字的漢文【當然(とうぜん)】
2.源自日本本土語言的【勿論(もちろん)】、【當り前(あたりまえ)】3.源自於英文的【オフコース(of course)】
20樓:匿名使用者
當然當然だ。當り前だ。もちろん。いうまでもなく。
雙語例句:
1.那當然的啦,都已經畢業了。
當たり前じゃない。もう 卒業したんだから。
2.當然,當地的文化習俗就無法維持,特別是有久以來的「家庭」的概念以及人倫思想將無法延續。
もちろん、現地の文化の風習が維持できなく、特に久ぶりの「家庭」の概念と人倫思想ができなくなることが続きます。
21樓:匿名使用者
とうぜん
當 然
【形動】【副】當然;理應如此(同あたりまえ)
22樓:匿名使用者
寫個「當然」行了,是當用漢字。
假名是とうぜん
23樓:匿名使用者
當然(とうぜん touzenn)
當然日文怎麼說
24樓:
當然有以下幾個說法。
1.勿論(もちろん)
例:通訳になるには語學力はもちろんのこと、広い知識 も必要だ。(要當翻譯,不僅語言能力要過關,還有具備淵博的知識)
もちろん行きます→當然要去。
2.當(あ)たり前(まえ)
例:`約束をすっぽかされたら怒るのが當たり前だ。不守約當然要生氣。
3.當然(とうぜん)
それは當然(とうぜん)ですよ。那時當然的。
25樓:kame和梨
日語「當然」:
[もちろん] [mochironn] [もちろん]【副】(1)當然;不用說,不消說,甭說,不待言;不言而喻。(いうまでもない。自明である。)
それはもちろんだ。/那是當然的。
英語はもちろん、フランス語もできる。/英語當然不用說,還會法語。
(2)同:勿論
[勿論] [motironn] [もちろん]【副】當然;不用說;不待言
26樓:匿名使用者
日文:1)もちろん;2)とうぜん;3)もちろん勿論;4)むろん無論。
もちろん用法:
(1)主語の前に置くことができる.この場合,「當然」の後にポーズがおかれることが多い.
■ 當然,保守祕密是必要的(=保守祕密當然是必要的)/もちろん,祕密を守ることは必要だ.
■ 當然,你也可以參加(=你當然也可以參加)/もちろん,君も參加してよろしい.
(2)理由を述べる語句が前に置かれることがある.
■ 他昨天才來,當然什麼也不知道/彼はきのう來たばかりだから,何も知らないのは當たりまえだ.
(3)前に「既然 jìrán 」や「因為 yīnwèi 」などを用いることもある.
■ 既然天已經黑了,當然去也來不及了/もう日が暮れたのだから,行ってももちろん間に合わない.
■ 因為天氣越來越冷,當然要帶棉衣去/ますます寒くなるから,もちろん綿入れを持っていかなければならない.
(4)(多くは答えとして)単獨で用いることができる.
■ 當然,我一定帶你去/もちろん,きっと君を連れて行く.
■ 你走以前要告訴我呀--當然!/出かける前に知らせてくださいよ--もちろん.
(5)後文に「可是」「不過」などを用いて呼応させることがある.
■ 你自己去當然可以,不過他不認識你/君が自分で行ってももちろんよいが,ただ彼は君を知らないのだよ.
■ 房子大一點當然好,可是房租 fángzū 太貴了也不行/家が少し広いのはもちろんよいのだが,家賃があまり高くても困る.
(6)前文を補足する場合に用いる.
■ 學點外語很好,當然,要學會外語也是不容易的/外國語を習うのはよいことだ.もちろん,外國語を身につけるのはなまやさしいことではないけれども.
27樓:阿梅達
當然 とうぜん touzenn
勿論 もちろん motironn
28樓:金牛一夢
もちろん勿論(話し言葉)、むろん無論(書き言葉)、當然(當然)
日語的「當然」怎麼說?
29樓:匿名使用者
當然(とうぜん) もちろん 這兩個都是當然的意思 動漫中的就是這個意思
日文的我怎麼寫日語的我怎麼寫?
wataxi是通用 大家都可以用 ataxi是女性專用 另外附上一個詳細的說明吧 私 私 是通用的,是大多數人用的,可在正式場合用,讀作 wa ta xi 也有女性專用的 私 讀作 a ta xi 也有在a後面加個ke 漢語拼音 的 僕 讀作 bo ku 多為年輕人,小孩子 男 對長輩,前輩和在正式...
《雪》字用日語怎麼寫,雪的日文怎麼寫
雪 這個字在日語裡讀成 漢字仍然寫 雪 是屬於訓讀的讀法。漢字的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音,訓讀是用日本固有語言來念,借用漢字的字形和字義。如 音讀 三人 學生 図書館 便利 訓讀 顏 男 女 紙 兄 姉 建物 晝間 漢字的音讀,可以分為吳音 漢音和唐音三種。吳音 最早傳入日本,模仿...
可愛日文怎麼說,可愛的日語怎麼寫
可愛的日文說法是 1 可愛 釋義 可愛,疼愛。例句 赤 坊 手 嬰兒可愛的小手 2 可愛 釋義 可愛 的強調說法,但沒有 疼愛 的意思。例句 帽子 小巧可愛的帽子 可愛的英語說法 lovable likeable dear nice pretty sweet honey lovely cute 造句...