1樓：匿名使用者
yes表單純肯定性回答。no是單純的否定性意思。 he is li，isn't he？
和he isn't li,is he?的客觀邏輯相同，回答句子的意思也相同。主觀感情不同，前者顯然對肯定意思的把握性較大，後者顯然對否定意思的把握性較大。
no——他不是李。yes——他是李。邏輯上最準確的翻譯就是「他是不是李？
」。 一般規範的翻譯有兩種類別。類別a：
問he is li，isn't he？（他是李，不是嗎？）答yes，he is.
（不，他是李）no，he isn『t（是啊，他不是李）類別b: 問he is li，isn't he？（他是李，是不是？
）答yes，he is.（是，他是李）no，he isn『t（不，他不是李）。那要看老師和教育方面（課本）的態度了。
形式主義，沒辦法，有的老師一個字一個字照搬，比如課本上是拿著，那麼拿就是錯的。而且很功利的，因為不考翻譯，這樣的翻譯是否得體，是否準確，在上下文方面，在人情方面，不在考慮之類。甚至漢語語序都不考慮。
因為漢語裡是不是表疑問，不是嗎表反問，對嗎表不確定。沒有那麼多感**彩的反義疑問句，為了保證格式對應，所以回答就轉譯了。其實正規的翻譯不可能這樣搞格式。
還有所謂的直接引語轉接引語，也是講形式。如果真要較起真來，那這種題就是不明確的。課本上的例子是「自己轉述自己或自己相關的人或事。
」試卷上的題目到底是該看作是替卷子上的『我』對應的那個人轉述，還是把那個人就當做我，那麼矛盾就出現了，是將i轉述成「我」，還是將i轉述成「他、她、它」。 還要英語考試要儘量用課本所學的，常用的，最佳的。比如every one 多表人，everyone多表物，到了某些人那裡就成了every one表人，everyone表物。
功利主義。i with him go there，with him 終於成了某些教輔裡就遠「原則的主語」了或者「i的定語」。
2樓：匿名使用者
英語和漢語的語言習慣不一樣
回答反問句是
中文會前後不一致
但是，英語會前後一致
就像上面幾個給的例子
3樓：匿名使用者
如果是用在反問疑問句中就沒錯。eg.he did not eat lunch,did he?
------yes,he didn't.（他沒有吃午餐是嗎？是的，他沒有吃。）這樣用就是對的
4樓：匿名使用者
不可以這樣，但是有些句子翻譯的時候，記住只是翻譯的時候會變化：
yes, i do 是的，我不怎麼樣
no, i don't 不是的，我怎麼樣
5樓：匿名使用者
錯了。要麼yes，i do.要麼no，i don't.
沒有 yes,i don't 和no,i do 這種回答嗎？ 5
6樓：影安安
沒有隻有yes i do 和no i dont
7樓：諾咱手牽手
no no no
是yes,i do
no,i don't
8樓：伊の甸
只有yes,i do
no,i don't
go die 是否存在語法錯誤？
9樓：龘龘龘噠
是的。bai
出自exo前成員
黃子韜在一次演du唱會上所說的
zhi英文rap，全文dao為「我不會就這樣版輕易的go die」，意為「去死」權，後被網友惡搞套用。其實是網路用語，錯誤語法。
英語的學習不是一朝一夕的，是需要長時間的積累過程，單詞，語法，聽力，這些是最基本的，不過最主要的是口語的練習，多聽多練是最有效的，最好是可以經常和外國人交流，進行語言的交換，文化的交流也是可以提升外語的。
yes,i do.no,i don't.是什麼意思
10樓：含羞草
是的，我是。不，我不是。
11樓：星辰戀凡塵
( 1) yes , i do .
意思：是 的 ，我 是 。
（2） no , i don't.
意思：不是，我不是。
12樓：黑色翅翼天使
是的，我可以
不，我不行
13樓：匿名使用者
是的，我會 不，我不會
14樓：匿名使用者
是的，我是 和 不，我不是，看具體問題啊
誰能講講反疑疑問句？比如don't you... 然後回答yes,i do 或者no, i don't 回答的意思是什麼？
15樓：我服了都有
你說的是反問句.反意疑問句是在句子的後面一部分進行省略的否定,例:
he goes to play football,doesn't he?
這裡的doesn't he就是反意疑問句.
而反問句,例:
don't you know the truth?
肯定回答:yes,i do. 意思是:不,我知道.
否定回答:no,i don't.意思是:是的,我不知道.
體會一下.
16樓：匿名使用者
反義疑問句(the disjunctive question)即附加疑問句。它表示提問人的看法,沒有把握,需要對方證實。
它表示提問人的看法，沒有把握，需要對方證實。反義疑問句由兩部分組成：前一部分是一個陳述句，後一部分是一個簡短的疑問句，兩部分的人稱時態應保持一致。
1．陳述部分肯定式+疑問部分否定式
2．陳述部分否定式+疑問部分肯定式
they work hare, don』t they?
she was ill yesterday, wasn』t she?
you didn』t go, did you?
你也可以看看
17樓：匿名使用者
英語國家表示是與否與中國人不同。 yes,i do是表示他承認.不是對你的句子肯定或否定回答don't you...
yes,i do 表示他做了 no, i don't 表示沒有這件事。
18樓：惟美孤獨
我服了都有 - 同進士出身 六級
這個回答的清楚 嘻嘻 我也想知道這個問題呢don't you know the truth?
意思是：你不知道真相嗎？
19樓：秦嵐姐姐小豬迷
問你don't you......? 就是你不能......?的意思
回答yes,i do.就是 是的,我能 的意思
回答no, i don't 就是 不,我不能 的意思
怎麼去掉這個錯誤，怎樣去掉JS語法錯誤。
健康 礦工好幾年發給合富輝煌富貴花 excel 顯示的錯誤符號怎麼去掉 當除數為0 或查詢函式vlookup 查詢資料，找不到時，都有可能出現錯誤。這時可以加入這個函式 if iserror 公式 公式 簡寫為 iferror 公式,如 a1 b1，if iserror a1 b1 a1 b1 簡化...
python老是報語法錯誤，在printList函式for
html geytext url 改為html gettext url 函式引用錯誤，列表沒有寫入。python 中for迴圈和後面的語句一起執行就出錯誤，print和for單獨執行就沒問題。有知道的大神請指點！你這是在用來python自帶的ide 新手推薦使用自pycharm,自帶 bai的對新手...
書上看到的句子，好像有點語法錯誤
你好。沒有錯啊，因為visit是名詞，比如說 we look forward to your visit to our city with great pleasure.我們懷著極大樂趣期待你對我們城市的訪問。個人感覺這樣表達沒有問題 我明白您的意思look forward to後應該v ing形式...