1樓：匿名使用者
罵人話，有時候同事間，責怪對方也會說...但不完全是罵人，看口吻的...
類似 北京話 你二 很二 二吧...
2樓：p張平
是的，指的就是笨蛋，傻瓜的意思。
上海話港驢是什麼意思
3樓：月光石
和「s-b傻軟」差不多意思。
戇驢就是傻軟.
這個詞是用來罵男人的。
4樓：匿名使用者
其實真正說法為:戇b,就是笨蛋,sb的意思,罵人的,超難聽的,基本上為上海沒有教養的人用
5樓：芙砦蕾蕾
戇驢，罵人的話，傻驢，上海話的戇就是普通話的傻，例如戇度就是傻子的意思
6樓：匿名使用者
很難聽的罵人話.沒教養的人用的.港(第三聲)度(第二聲)就是傻子的意思.用這個還可以.米那麼難聽
7樓：匿名使用者
相當於普通話的"傻x"....
上海人說的『港驢』翻譯成普通話是什麼意思
8樓：p張平
上海話 『港驢』，其實是罵人的話，就是 『傻子』。
上海現史詩級罵街是什麼梗？「港驢」是什麼意思
9樓：懵懂機械
凌晨在自家小區門口與一輛滬a黑牌的領事館車輛相遇。因道路狹窄，兩輛車頭對頭都過不去。黑牌車上下來一名女子開始罵人。
隨後事態逐漸升級，一名路人大叔將女子拖出車外，而女子的外國男友也下車來，女子連罵數次"港驢""鋼筆洋子。
上海話罵人「港驢」是什麼意思？
10樓：匿名使用者
就是傻卵，專用於男性。
上海話，剛，就是傻的意思，最常見的就是「剛度」，說男女都可以。
卵是什麼意思就不用解釋了吧！
怕我打擾嗎，那好，結束吧，我不是傻子。 用上海話怎麼講？
11樓：_丶尕肉
啊奴伐字港讀。 a nu fa zi gang du
差不多了。。。
12樓：匿名使用者
哈無當糟麼，個麼好，截所，無伐思剛讀
13樓：mr雷切
無敵了 問一個現實中的人吧·
上海方言的意思
14樓：胖大熙
上海話又稱上海閒話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積澱。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠，理應繼承上海語言文化的靈魂。
15樓：粟奇屈綺晴
人稱：無、吾wu我
阿拉ala我們
港督是什麼意思哦，我只是曉得是上海話？
16樓：匿名使用者
香港總督，讀音都一樣，
上海話是，意思是傻瓜，但人家是罵你還是那個什麼你，自己去體會的呀
17樓：匿名使用者
離上海只有100公里的嘉興，就會這麼說，儂=內，港=毒，督=居。你毒居，也是傻瓜的意思。
上海話的發音規律，上海話發音規則
慢慢學，學，主要bai是要多du說，你不和zhi真人說，永遠也學不dao會的。告訴你幾回個簡單的，上海答 話裡沒有捲舌音，你不管說什麼，永遠不要捲舌。你 弄，我 吾，他 以，他們 以拉，我們 啊拉說 剛，跑 駁，喝 吃 qe，是 絲，去 七，過去 古起，一 也 段音 二 擬，三 s ae 四 四，五...
上海話裡戇大和槓頭是意思嗎，上海話裡 戇大 和槓頭 是一個意思嗎？
戇大 意思是比較傻 槓頭 有刺頭的意思。兩者不是一個意思。這兩個詞在上海話裡不是一個意思。1 戇大，還有個寫法是 戇度 發音類似。意思是傻子的意思，根據不同語境可以理解為傻瓜，受騙者，憨直不知變通等。2 槓頭，原意是槓子的兩頭，在上海話裡可以理解為危險的地方 上不能上下不能下的尷尬的處境，在明顯的地...
誰會上海話，上海話翻譯誰能告訴我？
1 南京東路 2 陸家嘴 3 淮海路 4 外灘 5 盧灣區 6 黃浦區 7 莘莊 8 閔行區 9 人民廣場 10 所有地鐵站名稱 nui jing dong lu lo ga zi wang hai lu na tai u wei qu wang pu qu xing zang ming ang q...