粵語中晏晝和食晏的意思,粵語說晏晝就是下午的意思。

2021-03-03 23:31:04 字數 2044 閱讀 3473

1樓:匿名使用者

晏晝是「中午」的意思

食晏是「吃中飯」的意思

下晝才是「下午」的意思

2樓:

一般人都認為晏晝是下午的意思。

也可以是中午啦~

我就是那「一般人」專的其中一個了屬。

下晏的意思,指下午~我自己就比較少說到下晏這個詞了~我都說晏晝~例如 「你晏晝果餐食咩啊?」意思是:你中午飯吃什麼。

「你晏晝上咩堂啊?」意思是:你下午上什麼課。

所以一般人都認為晏晝可以是下午,中午,不過我們廣東人還是很容易知道晏晝什麼時候是指中午,什麼時候是指下午啦~不過呢,一般都是指下午啦~

食晏的意思就是吃午飯~

3樓:有野

晏晝是下午的意思,食晏是吃午飯的意思。 晏在粵語中是晚,遲的意思。例如說你那麼晏才到。就是你很晚才到

4樓:bela薇薇

晏晝 一般指下午

食晏 吃午飯

粵語說晏晝:就是下午的意思。????????

5樓:亞夢

晏晝:中午啦,十一點到一點那樣。

下晝:下午,一般指一二點過後。

其實平時用這兩個詞都沒什麼區別的,差不多通用。實際上,也很多人混用了。但是要很嚴格區分的話,就像上面我說的那樣吧,反正就是「晏晝」比「下晝」早,o(∩_∩)o哈哈~

還有一個就是「上晝」,上午,這個跟之前那兩個差別大點,不會混用。

還有「朝(/招)早」,早上的意思。

總結(按時間推移排列):朝(/招)早——》上晝——》晏晝——》下晝——》晚黑

6樓:匿名使用者

贛州寧都也說晏晝,就是上午的意思。

7樓:小小琪子兒

啊?晏晝不單指中午吧。如果要說嚴格來說是:晏晝包括中午和下午。

不過食晏晝指食中午。

上晝就是上午,下晝就是下午。

一般人用晏晝的話就是指下晝,下午的意思。

8樓:長孫秀英婁珍

」意思是,指下午~我自己就比較少說到下晏這個詞了~我都說晏晝~例如「你晏晝果餐食咩啊。

所以一般人都認為晏晝可以是下午,中午:你下午上什麼課:你中午飯吃什麼。

下晏的意思?」意思是。

「你晏晝上咩堂啊,什麼時候是指下午啦~不過呢一般人都認為晏晝是下午的意思。

也可以是中午啦~

我就是那「一般人」的其中一個了,不過我們廣東人還是很容易知道晏晝什麼時候是指中午

粵語裡日常用語例:"晏晝"是什麼意思

9樓:執字失

「晏晝」,粵語特有的詞彙,指中午及下午。「晝」與「夜」相對,是指白天的時間。

「上晝」是早上,「下晝」是下午;而「晏晝」則包括中午連著下午稍微早一點的時段;

吃中午飯又叫做「食晏晝」。

10樓:文以立仁

"晏晝"一詞不僅限於粵語,長江流域及其以南不少方言有這種說法。

晝:白天;晏:遲、晚。

「晏」做「晝」的定語成分,組成偏正結構的「晏晝」,表示一個白天中比「朝」要晚、而比「暮」要早的時間段,相當於中午前後。

粵語裡日常用語例:"晏晝"是什麼意思

11樓:鬱晚竹琴黛

「晏晝」,粵語特有的詞彙,指中午及下午。「晝」與「夜」相對,是指白天的時間。

「上晝」是早上,「下晝」是下午;而「晏晝」則包括中午連著下午稍微早一點的時段;

吃中午飯又叫做「食晏晝」。

晏字廣州話怎樣讀

12樓:匿名使用者

晏"正確粵語發音是(粵語發音 用普通話諧音是不正確的):aan3 或ngaan3

13樓:匿名使用者

晏"正確粵語發音是(粵語發音 用普通話諧音是不正確的):

14樓:匿名使用者

「晏」字廣州話讀 :「雁」(廣州話9聲中第3聲)。

粵語中的「你想點」有哪些意思,粵語的點解是什麼意思

用我們普通話來說是問 你想怎麼樣 的意思,與漢語有點兒差異。意思不然你想怎麼辦 還有 有什麼招數 你拿出來吧的大概意思 應該是你考慮一下的意思吧,感覺很容易懂的,也很直接 就是你想幹什麼,你想搞什麼的意思,廣東話變化好多 就是問你想幹嘛?你想幹什麼的意思。廣東話。翻譯成普通話就是 你想怎麼樣?的意思...

粵語中的咩和乜有區別嗎粵語中,乜和咩有什麼區別?怎麼用

咩 在語氣中多帶有驕氣,也有不耐煩 無奈的感覺。多出現在男女對話當中。乜 語氣比較硬,多是在問別人在做什麼事。咩和乜的意思都是 什麼。你做咩啊。普通話就是 你做什麼啊。乜你咁噶。普通話意思是 為什麼你會這樣。1 字詞的表面意思 在粵語中,咩 和 乜 的意思都有 什麼 的意思,一般表示疑問語氣,也用於...

喇在粵語中是什麼意思,粵語中的嘛喇佬是什麼意思

意思是 姓。一 喇的組詞 哈喇 喇嘛 喇叭 喇唬 嗆喇 唿喇 喇虎 刮喇 二 喇的筆順 擴充套件資料一 說文解字 1 喇嘛 l ma 藏傳佛教僧侶。藏語稱男子出家者為喇嘛,意即上人 師傅。2 喇叭 l ba 管樂器,上細下粗,最下端的口部向四周張開,可以擴大聲音。3 嗆喇 qi ng l 謂喉中氣逆...