1樓：河馬呀
超：鄙視你 妖：你說的事情沒有關鍵性作用。但這兩個都沒有罵人的意思，只是對一些看到聽到的事情發出感慨的語氣詞。
2樓：匿名使用者
粵語的超和妖，就是罵人的意思，因為很多地方不能直接寫「diao叼」
所以用超和妖代替這個字，因為這兩個字粵語發音都和罵人的音相近。
3樓：匿名使用者
算是罵你，「超」和「妖」都有普通話語氣詞「切」的意思，表示輕蔑、看不起。
不過「妖」更加接近「艹」，也有「你以為你很了不起」的意思。
不過程度不算很深，如果是大罵你直接問候你全家。
4樓：雁過留聲
粵語裡沒有【超妖】的語句和說法。是用粵語說網路語言，例如用粵語說【超帥】，同樣粵語裡沒有的說法。
至於【超妖】是否罵你，查一下「妖」的定義就知道，有可能，也不一定：
【妖】釋義：
1.妖怪。 2.**而迷惑人的。 3.裝束奇特，作風不正派（多指女性）。 4.豔麗；嫵媚。
5樓：匿名使用者
粵語沒有超妖這個詞，所以不是粵語，因該是普通話哦，超妖，就是超級妖嬈，妖豔，的意思吧，
6樓：
你聽到的妖字的發音而已；「妖」廣東話有很多種譯法；「妖」字廣東話可以用低音譯；「掉」字，是很多廣東人的順口溜。意思是浪費時間！
「妖」的廣東話中代表是：沒事、沒問題、浪費時間、沒用或者是沒用的人、沒用的東西等等就是這個意思。
7樓：匿名使用者
這兩個字只是一個語氣助詞，中性略貶義
8樓：匿名使用者
不是罵人意思，和嫉妒差不多?但又不存在惡意
粵語「妖」是什麼意思？
9樓：班欣愉星雪
不滿的意思，也有講「吊」，「妖」是美化音，沒這麼粗魯而已，大多是美眉說的多。
10樓：匿名使用者
發單音「叼」時的變音詞，意思與普通話裡的「他媽的」差不多。
有時不好意思（特別是女孩子）直接說「叼」，就用「妖」來代替，稍微文雅一點。
11樓：匿名使用者
.實際上就是相當於北方人說 "操/日" 的意思.
12樓：匿名使用者
語氣詞，通常表示不願意，不同意，但意思不強烈！！！
13樓：荀寶穀梁琛麗
口語詞相於普通:切或者真看語境咯
廣東話口頭禪說妖是什麼意思！
14樓：綠光小竹林
廣東話的「妖」，其實是遇到不順心或是不屑是的口語，相當於國語的「唓」。
15樓：匿名使用者
語氣詞.
不順心或者看不慣的事情上用.
其實同'叼'差不多
妖在廣東話裡是什麼意思
16樓：廣東
「妖」字與普通話意思一至，沒有分別，只是讀音不同而已。
妖-------jiu2，讀第二聲。同音字：柼, 苭, 岆。
例：妖女、妖精、妖魔鬼怪--------指裝束奇特、作風不正派。
17樓：索韞簡思迪
語氣詞.
不順心或者看不慣的事情上用.
其實同'叼'差唔多
頂在粵語裡，究竟有幾個意思粵語頂是什麼意思
頂頸 爭論，不算激烈的吵嘴。頂硬上 忍受痛苦，甚至冒險也要做某事。頂你唔順 你的所作所為，我受不了。頂你個肺 罵人的粗話 粵語 頂 是什麼意思 頂，單一個字的時候，可以說是一個語氣的助詞,多用在對事物不順的時候,表達心情不爽，我頂 與 我x 差不多意思 但可組成特殊的片語 普通話裡沒有的 例如 頂頸...
粵語裡說我lan是什麼意思
粵語裡 我lan 是指我想，我認為。lan是 諗 字。我諗拼音 ngo5 sam2 ngo5聲母 ng，韻母 o，聲調 5聲。sam2聲母 s，韻母 am，聲調 2聲。示例 我諗公司已經幫我埋左單了。翻譯 我想公司應該已經幫我結完賬了。擴充套件資料粵語常詞彙加翻譯 衰到貼地 倒黴透了，壞透了 鬼五馬...
粵語裡甘都得粉腸分別是什麼意思啊懂粵語的
甘都得 這都行?有感嘆 驚訝的意思 粉腸,一是指豬的一種內臟,另一是粵語中比較斯文的罵人的詞,通常指人,意思有混蛋 白痴 蠢貨 二貨等 一 粵語裡 甘都得 的意思 釋義 這樣也行。示例 甘都得,甘都唔識?內這樣也行,連這個都不會?容。二 粵語裡 粉腸 的意思 釋義 指廣東點心中的粉腸 有時候也指傢伙...