粵語「威水」是什麼意思,粵語的威水是什麼意思

2021-06-16 12:31:42 字數 1402 閱讀 5203

1樓:匿名使用者

威水有幾個意思:厲害、比較出眾、也可以說生活中比較能幹

2樓:nps_amy鍾

可以理解為很威風的意思

3樓:雁過留聲

粵語「威水」是威風、出眾、意氣風發的意思。例如:

1.檢閱方陣最前面的旗手好威水。

2.老爸經常提起他年輕時的威風史——老豆成日講佢後生果陣啲威水史。

4樓:金桃排案

「威水」,常聽這廣州話的粵語,似指向《赫烜》,或者《赫咺》、《赫喧》。

<詩衛風淇奧》:瑟兮僴兮,赫兮咺兮,有匪君子,終不可諼兮。毛毛傳:赫,有明德赫赫然。咺,威儀容止宣著也。

<禮記l大學>:赫兮喧兮者,威儀也。朱熹集:「赫喧」宣著盛大之貌。

《赫》拼音he,h→w聲母廣東音(廣州話有人說「黃王」不分,就是黃姓h聲母與王姓w聲母都念w聲母),過渡為we,添韻腳n,變為口讀音「wei」,聽來與「威」諧音,也易「尋的投射」為「威」;或者《赫》拚音he,脫h,過渡為e,添上韻腳i,→ei,口讀音與「威」相諧音;

《烜》拼音xuan,脫韻腳n,過渡為xua,調整為sui。與「水」諧音。

所以,《赫咺》→尋的投射為「威水」(「威水」只是音!字是《赫咺》,來自詩經!)。

粵語的威水是什麼意思

5樓:匿名使用者

粵語中的威水系形容好看的,體面的,值得驕傲,可以炫耀的人、物或事。通常與某人或某物某事連用。

6樓:抱抱炅炅

最常用的意思就是很厲害,很了不起

7樓:勾婧劇含香

就是很威風的樣子,

要看你說的語調怎樣來判斷是褒義還是貶義。

8樓:鄞季姜覓雲

威水可以形容一個人傲慢

9樓:昝歌閆和玉

如果是褒義的話就是厲害,了不起的意思

如果是貶義的話就是形容一個人傲慢,不可一世的樣子

10樓:封清華豆奇

就是普通話的威風,了不起,牛x的意思

fate.鍾小羊為您傾心解答,詳情+403203657,滿意的話請給分,謝謝

粵語裡面的的威一下是什麼意思 20

11樓:匿名使用者

一樓回答不準確.

應該是"(有好東西或好成績)顯擺,怰耀-下"的意思.

12樓:開心

顯擺一下,炫耀一下,也有說去玩的意思(例如去酒吧威一下)

13樓:匿名使用者

「威」也有很多種說法:好威-好厲害;威水-就是威風凜凜的意思;威猛-和普通話是一樣的意思;

疊水廣東話怎麼說什麼意思,粵語的威水是什麼意思

沓水 沓,量詞,用於指疊起來的紙張或其他薄的東西。例如 今天買報紙抵啊,成大沓。粵語習慣了水為財的說法,錢是以一沓沓來數的話,數量當然可觀。所以 沓水 就是形容人的錢財充裕,花錢根本不用眨眼。直白的來講就是形容 很有錢 的意思。另外,廣東人還喜歡用 有米 來形容人很有錢,跟 沓水 同樣用法。意思是很...

粵語死雞是什麼意思,粵語死雞仔是什麼意思

執死雞 在粵語裡的說法意思是撿到便宜 粵語死雞仔是什麼意思 廣東話百科 執死雞 執死雞 是什麼意思 執死雞 在粵語裡的說法意思是撿到便宜 希望能幫到你 廣州話 死雞撐飯蓋是什麼意思?廣東方言執死雞是什麼意思 粵語中的執死雞意思是撿到便宜。你在我的夢中,讓我難以入眠 你在我的心中,讓我思緒難平 你在我...

粵語說猥瑣是什麼意思粵語說嗌人是什麼意思?

猥瑣,讀作 w i su 詞 典解釋有兩個義項 1.容貌 舉止 庸俗不大方 2.身材 不魁梧 短小 為便於大家理內解,作一闡釋 1.猥瑣一容般用於形容男人,不能用於女人,當然,行為粗俗的也可以說是猥瑣。2.猥瑣是貶義詞,指男人因身材或舉止給人的感受很糟糕。用口語就是 男人長得不壯陽,行為舉止沒有陽剛...