1樓：匿名使用者
大約是這樣：我都不知道你剛才說的是不是廣東話，好像是你那裡（家鄉）的語言吧？
2樓：匿名使用者
我都不知剛才你說的是不是廣東話，好象是你那裡的話吧
3樓：匿名使用者
我都不知道你剛才說的是不是廣東話，好像是你那裡的家鄉話吧
4樓：匿名使用者
你屋企好似系東莞噶～
5樓：existence花
我係吾系做錯左。你地講俾我知啦。
6樓：廖晶淨
你地都系邊度人啊？萌樓。
你都唔知我係邊度,粵語話,什麼意思
7樓：匿名使用者
你都唔知我係邊度你都不知道我在**很高興第一時間為您解答，祝學習進步如有問題請及時追問，謝謝~~o(∩_∩)o
廣東話 我係邊各 是什麼意思
8樓：匿名使用者
意思是我是誰，一般你家不會說我係邊各而是你係邊個或你係邊位？
9樓：匿名使用者
「我係邊個」=「我是誰」
唔知點算，我唔想要這句廣東話的意思是什麼?
10樓：小言微笑
唔知點算 看是在什麼情況咯.可以理解為我不知道怎麼計算(這道題),也可以理解為我不知道怎麼辦. 我唔想要 就等於普通話的我不想要(sth)
11樓：
一般情況下「唔知點算」是「不知道怎麼辦」的意思。 「我唔想要」是「我不想要」的意思
12樓：發燒
唔知點算=不知道怎麼辦(算在粵語裡意思很多，比如「怎麼辦」、怎麼計算數學……) 我唔想要=我不想要
華女廣東話用普通話說什麼意思，廣東話 「唔系咩女強人，你仲系消費姐」是什麼意思啊？請用普通話解釋一下，謝謝啦
如果一個女孩的名字有個 華 字，我們廣東人用廣東話可以叫這女孩 華女 其實就是相當於普通話裡面的 小華 的意思。我叫我一個堂妹和我的一個女同學都是叫 華女 的 沒有特別的意思 不過是對年紀比自己小而的相熟女孩而名當字帶有個 華 字的女孩的稱呼,類似於 華妹 華女用普通話說的意思是 小華 那要看語境了...
「呢度系邊度啊」廣東話是什麼意思
意思系 這裡是 啊 我幫樓主糾正一下正字，這句是 喺 在 不是 系 是 廣東省專業技術人員繼續教育網上學習和廣東學習網有什麼不同 專業技術人員可以bai通過du下列方式接受繼續zhi教育 一 dao參加培訓班 研修版班或者進修班 二 到教學權 科研 生產單位進行相關的繼續教育實踐活動 三 參加學術會...
廣東話「混吉」是什麼意思，廣州話穩吉噶你是什麼意思
古時候的廣東客棧會為進店食宿的客商首先提供一份免費茶水，並稱之為吉水就算客人最後不食宿也不會收茶錢 並稱之為吉水，很多投機分子，每每進店而不食宿，喝完吉水後揚長而去，這部份人的行為則被店家稱之為混吉 混吉 瞎擺弄，幫不了忙，搗亂！明白了嗎？廣東話我是專家，以後有什麼不懂得來問我吧，nhk 其實好簡單...