1樓：翻譯達人
沒有證據不要亂講
is no evidence not to talk
2樓：珠海市國際商務語言學校
there is no evidence to don't want disorderly speak
3樓：阝飠屮丬彳卩糸
there is no evidence to be sensible.
4樓：sunny微微安
you can't talk nonsense without evidence.
5樓：匿名使用者
don't talk rot without evidence
笑到肚子疼這句話用英語怎麼說
6樓：匿名使用者
樓上都不是地道的翻譯，笑到胃痛是中國話
美國人用 laughing my sock off 或 laugh my ass off
笑到我襪子掉了，笑到我屁股掉了
7樓：匿名使用者
laugh oneself sick.
樓下兩位翻譯錯誤，生造錯誤。
8樓：j機械工程
just for laughs
9樓：匿名使用者
笑到肚子疼英語：just for laughs gag。
10樓：翻譯達人
笑到肚子疼
laughing stomachache
11樓：風弄湖月
laughing storming against my stomach
12樓：匿名使用者
just for laughs gags
個城府很深的人，這句話用英語怎麼說
13樓：晟睿教育
to be a man who is hard to understand 可以表示「一個城府很深的人」的意思
「不要刻意尋找，順其自然。」這句話用英語怎麼說？
14樓：神丶雨祭丨
不要刻意尋找，順其自然
don't try to find, but just let it be
不要刻意尋找，順其自然
don't try to find, but just let it be
15樓：匿名使用者
「不要刻意尋找，順其自然。」
don't look for it intentionally, let it be.
16樓：北京百利天下教育諮詢****
英語：do not deliberately looking for, let nature take its course
韓語：억지로 하지 말고 그 에 순응 하는 것 이다
一個書架靠著牆.這句話用英語怎麼說
17樓：中公教育
the shelf is against the wall
18樓：匿名使用者
你好！一個書架靠著牆.
a shelf is against the wall
19樓：黃黑王道
a shelf is against the wall.
這些手套是你爸的嗎這句話英語怎麼說
20樓：智課網
are these your father's gloves
21樓：匿名使用者
are these gloves your father's?
這些手套是你爸的嗎?
我己經拆了。這句話英語怎麼說？
請問這句話該如何理解，請問這句話如何理解？
柳宗元的頭銜 編制外加的永州司馬但待遇同於正員，也就是正式職工的待遇 這是古人的一種落款表達方式，把自己的身份地位代表放在名字前面，一般是在正式的場合用，比如奏摺什麼的！柳子在永州的職務全銜是 永州司馬員外接同正員 永州是中州，司馬的官位六品上。內 員外接 就是 容編制之外的人員，也就是個 閒員 只...
請問這句話出自哪部名著，請問這句話出自何處？謝謝了
此句話出自世界名著 海明威的 老人與海 海明威的 老人與海 這部中篇 塑造的是一個名叫桑提亞哥的老漁夫，獨自一個人出海打魚，在一無所獲的84天之後釣到了一條無比巨大的馬林魚。這是老人從來沒見過也沒聽說過的比他的船還長兩英尺的一條大魚。魚大勁也大，拖著小船漂流了整整兩天兩夜，老人在這兩天兩夜中經歷了從...
請問這句話什麼意思請問這句話具體的意思。
是高興時候不要答應給別人東西,生氣時候不要答應別人什麼事 出自 泓一大師語錄 不讓古人是謂有志，不讓今人是謂無量。有才而性緩，定屬大才。有智而氣和，斯為大智。以恕已之心恕人則全交。以責人之心責已則寡過。在事者，當置身利害之外。建言者，當設身利害之中。處逆境，必須用開拓法。處順境，心要用收斂法。喜聞人...