1樓：轉角遇到翔
那是翻譯的問題好不好
中國的名著翻譯成外文
外國人的反應也跟你一樣
2樓：咕咚咕咚
其反映的社會背景，給人們的啟發其靈魂所在，價值所在
童年 高爾基，的讀後感
3樓：匿名使用者
或我讀了高爾基的《童年》之後，心情久久不能平靜。
**中的主人公阿廖沙的生活環境是讓人心酸的，他三歲上父親生病去世了，便跟著媽媽來到外婆家。外公是一個性情粗暴、自私的小染坊主。兩個舅舅也同樣是粗暴、自私的人，甚至他們的兒女也是這樣。
阿廖沙就在這樣的家庭中飽受虐待：外公經常痛打外婆及孩子們，有一次竟把阿廖沙打得失去了知覺，結果大病了一場。在這樣黑暗的的環境下，誰能不覺得恐慌和不安？！
4樓：樑丘鴻遠冒睿
最近，我讀了
高爾基的著作《
童年》，書中形象地描繪了主人公
阿廖沙悲慘的童年。阿廖沙父母雙亡，而外祖父脾氣十分暴躁，只有外祖母疼愛他了。外祖父不太喜歡他，兩個舅舅更是討厭他。就在這樣惡劣的環境下，他卻走過來了。
其實，阿廖沙的原型就是高爾基本人，高爾基借阿廖沙這個人物來描述自己的童年。這令我深深地體會到了當時那個年代的人的醜陋面目。高爾基的童年跟我們現在比起來，實在是太悲慘了！
我們多幸福啊，被父母寵著。每天坐在寬敞明亮的教室中，聽著老師講課；回家有大魚大肉等著你品嚐；你想要什麼，就給你什麼；如果有人欺負你，大人會毫不猶豫地狠狠地教訓那個人一番。而高爾基那個年代呢？
高爾基很少有安寧的日子，幾乎天天有人傷害他、辱罵他、欺負他。我也有些想不明白，那些人做這一類損人不利己的事情幹嗎呢？這些毫無意義的事情值得他們去做嗎？
所以，我們更要珍惜如今美滿、
幸福的生活
。我們要抓住童年的尾巴，努力學習，千萬別
身在福中不知福
。這樣優秀的學習環境，這樣美好的童年生活，我們再不
好好學習
，那就太對不起父母了。
如今，眼看童年就要走了，迎來的是充滿活力的少年，讓我們珍惜童年的最後一刻，稍不留神，童年就會離我們遠去，抓住童年
最後的時光
，留下我們對童年最美好的印象吧！
初三孩子想看高爾基的三部曲童年、在人間、我的大學，想從網上買，可是版本太多了，不知哪個出版社出版的
5樓：匿名使用者
我個bai人認為要看就看好
的，du而不是所謂的適合初三zhi學生看的，能看原著dao就不要譯本（就如沒人會
版看白話版《論語權》，最多是需要點註釋）。而在中國看世界名著，重要的是看哪個譯本，誰譯的，而非侷限於出版社。
人民文學出版社譯本是劉遼逸，樓適夷，陸風這三人譯的，普遍評價較上海譯文的好一點，不過上海譯文的世界名著譯本質量一直都很好，所以有條件就去買人民文學出版社的，沒有的話上海譯文的也很好。
6樓：戒擼啊擼
當然是出名的出版社的好了。內容都一樣。
7樓：葉楓
可以去噹噹網上看下。
《朝花夕拾》《駱駝祥子》《鋼鐵是怎樣煉成的》高爾基的自傳三部曲《童年》《在人間》《我的大學》
8樓：太囧了
鋼鐵是怎樣煉成的
內容：保爾.柯察金，出生於貧困的鐵路工人家庭，早年喪父，全憑母親替人洗衣做飯維持生計。
12歲時，母親把他送到車站食堂當雜役，在那兒他受盡了**。他憎恨那些欺壓究人的店老闆，厭惡那些花天酒地的有錢人。
「十月革命」爆發後，帝國主義和反動派妄圖扼殺新生的蘇維埃政權。保爾的家鄉烏克蘭謝別託卡鎮也經歷了外國武裝干涉和內戰的歲月。紅軍解放了謝別托夫卡鎮，但很快就撤走了，只留下老布什維克朱赫來在鎮上做地下工作。
他在保爾家住了幾天，給保爾講了關於革命、工人階級和階級鬥爭的許多道理，朱赫來是保爾走上革命道路的最初領導人。 在一次釣魚的時候，保爾結識了林務官的女兒冬妮婭。 一天，朱赫來被白匪軍抓走了。
保爾到處打聽他的下落，在匪兵押送朱赫來的途中，保爾猛撲過去，把匪兵打倒在壕溝裡，與朱赫來一起逃走了。由於波蘭貴族李斯真斯基的兒子維克多的告密，保爾被抓進了監獄。在獄中，保爾經受住了拷打，堅強不屈，為迎接白菲頭子彼得留拉來小城視察，一個二級軍官錯把保爾當作普通犯人放了出來。
他怕重新落入魔掌，不敢回家，遂不由自主地來到了冬妮婭的花園門前，縱身跳進了花園。由於上次釣魚時，保爾解救過冬妮婭，加上她又喜歡他「熱情和倔強」的性格，他的到來讓她很高興。保爾也覺得冬妮婭跟別的富家女孩不一樣，他們都感受到了朦朧的愛情。
為了避難，他答應了冬妮婭的請求，住了下來。幾天後，冬妮婭找到了保爾的哥哥阿爾青，他把弟弟送到喀察丁參加了紅軍。 保爾參軍後當過偵察兵，後來又當了騎兵。
他在戰場上是個敢於衝鋒陷陣的能幹而且還是一名優秀的政治宣傳員。他特別喜歡讀《牛虻》、《斯巴達克斯》等作品，經常給戰友們朗讀或講故事。在一次激戰中，他的頭部受了重傷，但他用頑強的毅力戰勝了死神。
他的身體狀況使他不能再回前線，於是他立即投入了恢復和建設國家的工作。他做團的工作、肅反工作，並忘我地投入到艱苦的體力勞動中去。特別是修建鐵路的工作尤為艱苦；秋雨、泥濘、大雪、凍土，大家缺吃少穿，露天住宿，而且還有武裝匪徒的襲攏和疾病的威脅。
在這一段時間裡，他和冬妮婭的愛情產生了危機，冬妮婭那庸俗的個人主義令他反感。等到在修築鐵路時又見到她的時候，她已和一個有錢的工程師結了婚。保爾在鐵路工廠任團委書記時，與團委委員麗達在工作上經常接觸，倆人逐漸產生了感情。
但他又錯把麗達的哥哥當成了她的戀人，因而失去了與她相愛的機會。
在築路工作要結束時，保爾得了傷寒並引發了肺炎，組織上不得不把保爾送回家鄉去休養。半路上誤傳出保爾已經死去的訊息，但保氏爾第四次戰勝死亡回到了人間。病癒後，他又回到了工作崗位，並且入了黨。
由於種種傷病及忘我的工作和勞動，保爾的體質越來越壞，喪失了工作能力，黨組織不得不解除他的工作，讓他長期住院**。在海濱療養時，他認識了達雅並相愛。保爾一邊不斷地幫助達雅進步，一邊開始頑強地學習，增強寫作的本領。
2023年，保爾已全身癱瘓，接著又雙目失明，肆虐的病魔終於把這個充滿戰鬥激情的戰士束縛在床榻上了。保爾也曾一度產生過自殺的念頭，但他很快從低谷中走了出來。這個全身癱瘓、雙目失明並且沒有絲毫寫作經驗的人，開始了他充滿英雄主義的事業——文學創作。
保爾忍受著肉體和精神上的巨大痛苦，先是用硬紙板做成框子寫，後來是自己口述，請人代錄。在母親和妻子的幫助下，他用生命寫成的**《暴風雨所誕生的》終於出版了！保爾拿起新的**，開始了新的生活。
閱讀感受
①這是一部閃爍著崇高的理想主義光芒的長篇**；②成功地塑造了保爾•柯察金這一無產階級英雄形象；③**寫人物以敘事和描寫為主，同時穿插內心獨白、書信和日記、格言警句等，使人物形象有血有肉。④**的景物描寫、心理描寫、環境描寫也都相當出色，語言簡潔優美，富有表現力。人物形象——典型情節——性格特徵：
保爾•柯察金 當過童工，從小就在社會最低層飽受折磨和侮辱。後來在朱赫來的影響下，逐步走上革命道路。其後他經歷了一系列的人生挑戰，使自己越來越堅強。
即使在傷病無情地奪走他的健康，使他不得不臥在病床上時，他仍不向命運屈服，而是以頑強的毅力進行寫作，以另一種方式實踐著自己的生命誓言。有著為理想而獻身的精神、鋼鐵般的意志和頑強奮鬥的高貴品質。
9樓：寡°亼丶
老舍的《駱駝祥子》的祥子是城市地層社會勞動者的形象。在他的不幸遭遇中，作者突出了對他性格的刻畫，體現了強有力的悲劇意味，這是通過主人公「精進向上—不甘失敗—自甘墮落」的命運三部曲的：祥子初到北平，懷抱著尋求新的生路的希望，開始了他的個人奮鬥史。
他年輕力壯，善良正直，樂於幫助與他同命運的窮人。他堅韌頑強的咬著牙，用孤苦的掙扎編織著美麗的夢想。祥子連遭厄運，主要可以分為事業上的買車與個人生活上的娶妻兩方面。
命運的安排卻是他追求不可得，躲避的被強加。所有這些，都表明祥子在命運的作弄面前不甘失敗，竭力掙扎和抗爭的生活姿態。當虎妞病亡、祥子為葬妻而不得不再一次賣掉車子，此生已不復再有希望買車，又得知自己的意中人小福子也已不在人世時，終於不堪這最後的沉重一擊。
長久以來潛藏在他人性下的野性、獸性惡性發作，他吃喝嫖賭，如行屍走肉。殘酷的現實扭曲了他的性格，吞噬了這個一度有著強大生存能力的個人奮鬥者。
形象的意義：祥子的悲劇在於他以血淚控訴舊社會對勞動者的無情壓榨和摧殘。**真正地描寫了祥子的要求、掙扎淪落的過程，從而真實的了舊社會把人變成鬼的罪惡。
祥子的又一典型意義是：揭示了個人奮鬥不是勞動人民擺脫貧困改變境遇的正確道路。個人奮鬥順利的時候，表現為要強上進；遇到挫折，會自私自利。
10樓：九九鋼鐵網
保爾是一個自覺的、無私的革命戰士，他總是把黨和祖國的利益放在第一位。在那血與火的戰爭年代，保爾和父兄們一中起馳騁疆場，為保衛蘇維埃政權，同外國武裝干涉者和白匪軍浴血奮戰，表現了甘願為革命事業不怕犧牲的獻身精神。在那醫治戰爭創傷，恢復國民經濟的艱難歲.
,中，他又以全部熱情投入到和平勞動之中。雖然他曾經金,.戈鐵馬，血染疆場，但他不居功自傲，也沒有考慮個人的名利地位，只想多為黨和人民做點事情。...
黨叫他修鐵路，他去了；黨調他當團幹部，他去了，而.且都是害出命來幹。為了革命，他甚至可以犧牲愛情。
他愛麗達，但受「牛虻」的影響，要「徹底獻身於革命事業」，所以按照「牛虻」的方式來了個不告而別。在全身癱瘓、雙目失明..後，他生命的全部需要，就是能夠繼續為黨工作。
正像他所說的：「我的整個生命和全部精力，都獻給了世界上最壯麗的事業——為人類的解放而鬥爭。」
11樓：匿名使用者
--彼得洛夫斯基
俗話說，
12樓：匿名使用者
高爾基三部曲
童年 啊廖沙 寫的是高爾基童年的事情 高爾基聰明能幹但是被外祖父，後爸，兩個叔叔欺負。
13樓：匿名使用者
要靠自己想，這樣才能發揮最強！
14樓：匿名使用者
《童年》主要人物阿謬沙
一本中外經典詩歌集推薦一本中外經典詩歌集
蔡天新 現代詩100首 紅 藍 黃 三卷 外國詩 現代漢詩 譯註者都是比較知名的詩人，只是沒有原文。泰戈爾的 飛鳥集 如果要英文原文和中文對照，你問一下書店售貨員有沒有咯。如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去群星了。if you shed tears when you miss the sun,...
中外基礎名著知識50條，經典古今中外名著文學 推薦50部
中 紅樓夢 三國演義 水滸傳 西遊記 平凡的世界 儒林外史 圍城 隋唐演義 子夜 白鹿原 聊齋志異 資治通鑑 封神演義 四世同堂 駱駝祥子 三俠五義 孫子兵法 周易 四書五經 喻世明言 外 飄 哈姆雷特 山伯爵 茶花女 鋼鐵是怎樣煉成的 呼嘯山莊 悲慘世界 教父 牛虻 卡門 魯濱遜漂流記 麥田的守望...
中外經典詩詞，古今都要，反正就是寫得好的，最好註上作者，出處，國籍
詩中夏1 力盡不知熱，但惜夏日長。白居易 觀刈麥 2 深居俯夾城，春去夏猶清。李商隱 晚晴 3 首夏猶清和，芳草亦未歇。謝靈運 遊赤石進帆海 4 仲夏苦夜短，開軒納微涼。杜甫 夏夜嘆 5 農夫方夏耘，安坐吾敢食。戴復古 大熱 6 人皆苦炎熱，我愛夏日長。李昂 夏日聯句 7 殘雲收夏暑，新雨帶秋嵐。岑...