1樓：裁決小男
是很難考的 但是有信心一定會成功的我們支援你 !加油!!!!!!!!!1
2樓：匿名使用者
很多人都很羨慕同聲傳譯的從業者，不僅僅是因為這份工作有令人羨慕的薪酬，更是因為其充滿各種神祕感而羨慕不已，經常會出入高階的酒店，接觸高層的人群，但，伴君如伴虎，同聲傳譯的話一單出口，那就是潑出去的水，是收不回來的。即便如此，仍舊有很多朋友對這份工作充滿各種期待和想法，很多大中學生都夢想著自己將來的一天可以成為一名合格的同聲傳譯譯員，實現自己的夢想需要不斷地付出，那麼該怎麼通往這個夢想呢？你需要做什麼準備去成為一名合格的同聲傳譯譯員呢？
西貝大概總結了一些，我們至少要做到如下幾點：
1、紮實的雙語基礎
雙語基礎對於一名夢想成為同聲傳譯譯員來說是至關重要的，只有在兩種語言之間順暢的切換才能讓你更加自如的面對那麼多大的壓力去處理說話人的想法和演講的內容，這裡所說的雙語，不僅僅指的英語和漢語，也可能是粵和英語，漢語和其他一種語言，總之，是成對出現的雙語，英語、法語、德語、西語、俄語等等，成對出現的，皆為雙語，沒事兒的時候，你可以從做兼職翻譯開始鍛鍊；
2、豐富的課外知識
我們知道，翻譯的本身一個是非常綜合的職業，關鍵時刻你要是萬金油，能夠時刻應對相對複雜的語言環境或者知識背景，因此對於同聲傳譯而言，要求也就更勝一籌了，在走向這條路之前，要儘可能多地涉獵各各方面的知識，為自己的將來做打算，當然，你也可以有自己的重點，將來從業以後，走向專業路線，逐漸精通某一個行業的雙語同傳；
3、超強的心理素質
接觸過翻譯的人都知道，我們發現翻譯從業者幾乎沒有特別胖的，原因很簡單，翻譯需要面對巨大的工作壓力，有的時候，短時間之內要處理很多個詞群、意群，甚至陌生行業的陌生詞彙，因此，在面對不同的場景的時候，你要非常的能扛得住壓力，頂得住風險，面對多大的**或者多複雜的工作環境都應該非常震驚，處亂不驚，必要的心理素質是最基本的要求；
4、強烈的求知慾望
同聲傳譯從業者，大多數需要掌握的80%都是當前最先進的知識和技術，對於當前發生的事情或者某一個特定行業的關注度要十分地敏感，這樣才能不斷的充實自己的知識系統，讓自己的站在時代的前沿，即便是面對不一樣的翻譯場合的時候，也能夠讓自己的得心應手，靈活應對；
5、良好的合作意識
比較大的翻譯任務都需要兩個以上的合作伙伴來完成，每個人二十分鐘輪換一次，這就對同聲傳譯本身提出來了很高的要求，不能只顧著自己去翻譯，而應該和自己的合作伙伴一同來完成這一個使命，不僅僅是為了的自己的翻譯，更重要的是，磨合一個和自己能有非常大的默契的合作伙伴也非常的不容易，需要上時間的搭檔才可以磨合的很好，這就要求自己在日常的團隊協作方面有很好的修養，照顧別人的感受；
6、高尚的職業道德
每一個同聲傳譯的任務都有可能牽扯到客戶的很多重要的資訊，因為翻譯任務之前的數週，僱主會將相關的資料傳送給，以備使用，或者查閱資料做好準備，這就要求譯員要有很好的保護客戶資料安全和資訊保安的素質要求，不得相競爭對手洩露或者相關的**通報，需要譯員對自己本身有很嚴格的要求外，更需要譯員能夠為客戶保守祕密；
7、中立的狀態保持
對於翻譯而言，很多數情況下是沒有發言權的，而應該處理說話人的意思，而不是參加自己的想法和意見，更不能對發言人有過於個人化的評價，無論是在什麼場合，保持中立都是自己時刻應該銘記在心的，在風險性方面，翻譯可能會挑起兩個國家之間的戰爭，也可以讓兩個人成為仇敵，雖然這不能完全怪罪翻譯，但，是存在這樣的風險的，從業之前，你要想好了；
8、良好的記憶能力
每一個登臺做翻譯的人都需要有很好的速記能力，幸運的是，這個可以通過段時間的培養和訓練來完成，如果你平時可以訓練句子的速記能力的話，當然最好不過了，如果不可以自己訓練，還是找專業的老師來知道你，這樣對於速記會有很大的幫助，平時練習的時候可以研究適合自己的速記符號，以幫助自己的將來翻譯場合的使用；9、健康的身體素質
同聲傳譯的本身絕非是簡單的腦力勞動，而是一個複雜而又辛苦的體力活，很多時候，你的翻譯任務可能並非在你的常駐地，需要你經常出差，甚至來回換飛機都是有可能的，當然，如果你心態很好的話，可以欣賞一下這一路上的風景，還是那句話，壓力多大，夢想有多大，壓力就有多大，既然選擇了遠方，就註定風雨兼程；
10、過硬的專業知識
這一點是對於那些非英語專業的學生說的，對於翻譯本身而言，具有某一個專業背景的，卻又有很好的語言素質的同學而言，這一點是最好不過了，因為你的專業背景會有助於你走上專業的同聲傳譯的路，相對而言，英語本專業的學員需要在從事某一個行業的翻譯的時候付出很多的時間去準備，打磨、鍛鍊自己的專業素質，如果，你是因為某一個專業而熱愛同聲傳一的工作的話，那麼恭喜你，這樣可能會更好，加油！
同聲傳譯處在口語翻譯類的最高境界了，因此這條路是漫長而艱辛的，對於女孩子來說，這類工作可能需要面對更大的身體挑戰，所以，這裡提醒所有想從事同聲傳譯工作的女同學，要有心理準備。
首發@西貝部落格 || 10條建議助你走上同聲傳譯的路
要成為同聲傳譯人員需要哪些條件？
3樓：我是大kk啊
26-如何成為一名日入過萬的同聲傳譯？非在校人員怎麼做？乾貨滿滿。
4樓：匿名使用者
還是跟你的倩姐學學吧,英語都過六級了,日語就不瞭解了.
5樓：匿名使用者
很多人都很羨慕同聲傳譯的從業者，不僅僅是因為這份工作有令人羨慕的薪酬，更是因為其充滿各種神祕感而羨慕不已，經常會出入高階的酒店，接觸高層的人群，但，伴君如伴虎，同聲傳譯的話一單出口，那就是潑出去的水，是收不回來的。即便如此，仍舊有很多朋友對這份工作充滿各種期待和想法，很多大中學生都夢想著自己將來的一天可以成為一名合格的同聲傳譯譯員，實現自己的夢想需要不斷地付出，那麼該怎麼通往這個夢想呢？你需要做什麼準備去成為一名合格的同聲傳譯譯員呢？
西貝大概總結了一些，我們至少要做到如下幾點：
1、紮實的雙語基礎
雙語基礎對於一名夢想成為同聲傳譯譯員來說是至關重要的，只有在兩種語言之間順暢的切換才能讓你更加自如的面對那麼多大的壓力去處理說話人的想法和演講的內容，這裡所說的雙語，不僅僅指的英語和漢語，也可能是粵和英語，漢語和其他一種語言，總之，是成對出現的雙語，英語、法語、德語、西語、俄語等等，成對出現的，皆為雙語，沒事兒的時候，你可以從做兼職翻譯開始鍛鍊；
2、豐富的課外知識
我們知道，翻譯的本身一個是非常綜合的職業，關鍵時刻你要是萬金油，能夠時刻應對相對複雜的語言環境或者知識背景，因此對於同聲傳譯而言，要求也就更勝一籌了，在走向這條路之前，要儘可能多地涉獵各各方面的知識，為自己的將來做打算，當然，你也可以有自己的重點，將來從業以後，走向專業路線，逐漸精通某一個行業的雙語同傳；
3、超強的心理素質
接觸過翻譯的人都知道，我們發現翻譯從業者幾乎沒有特別胖的，原因很簡單，翻譯需要面對巨大的工作壓力，有的時候，短時間之內要處理很多個詞群、意群，甚至陌生行業的陌生詞彙，因此，在面對不同的場景的時候，你要非常的能扛得住壓力，頂得住風險，面對多大的**或者多複雜的工作環境都應該非常震驚，處亂不驚，必要的心理素質是最基本的要求；
4、強烈的求知慾望
同聲傳譯從業者，大多數需要掌握的80%都是當前最先進的知識和技術，對於當前發生的事情或者某一個特定行業的關注度要十分地敏感，這樣才能不斷的充實自己的知識系統，讓自己的站在時代的前沿，即便是面對不一樣的翻譯場合的時候，也能夠讓自己的得心應手，靈活應對；
5、良好的合作意識
比較大的翻譯任務都需要兩個以上的合作伙伴來完成，每個人二十分鐘輪換一次，這就對同聲傳譯本身提出來了很高的要求，不能只顧著自己去翻譯，而應該和自己的合作伙伴一同來完成這一個使命，不僅僅是為了的自己的翻譯，更重要的是，磨合一個和自己能有非常大的默契的合作伙伴也非常的不容易，需要上時間的搭檔才可以磨合的很好，這就要求自己在日常的團隊協作方面有很好的修養，照顧別人的感受；
6、高尚的職業道德
每一個同聲傳譯的任務都有可能牽扯到客戶的很多重要的資訊，因為翻譯任務之前的數週，僱主會將相關的資料傳送給，以備使用，或者查閱資料做好準備，這就要求譯員要有很好的保護客戶資料安全和資訊保安的素質要求，不得相競爭對手洩露或者相關的**通報，需要譯員對自己本身有很嚴格的要求外，更需要譯員能夠為客戶保守祕密；
7、中立的狀態保持
對於翻譯而言，很多數情況下是沒有發言權的，而應該處理說話人的意思，而不是參加自己的想法和意見，更不能對發言人有過於個人化的評價，無論是在什麼場合，保持中立都是自己時刻應該銘記在心的，在風險性方面，翻譯可能會挑起兩個國家之間的戰爭，也可以讓兩個人成為仇敵，雖然這不能完全怪罪翻譯，但，是存在這樣的風險的，從業之前，你要想好了；
8、良好的記憶能力
每一個登臺做翻譯的人都需要有很好的速記能力，幸運的是，這個可以通過段時間的培養和訓練來完成，如果你平時可以訓練句子的速記能力的話，當然最好不過了，如果不可以自己訓練，還是找專業的老師來知道你，這樣對於速記會有很大的幫助，平時練習的時候可以研究適合自己的速記符號，以幫助自己的將來翻譯場合的使用；
9、健康的身體素質
同聲傳譯的本身絕非是簡單的腦力勞動，而是一個複雜而又辛苦的體力活，很多時候，你的翻譯任務可能並非在你的常駐地，需要你經常出差，甚至來回換飛機都是有可能的，當然，如果你心態很好的話，可以欣賞一下這一路上的風景，還是那句話，壓力多大，夢想有多大，壓力就有多大，既然選擇了遠方，就註定風雨兼程；
10、過硬的專業知識
這一點是對於那些非英語專業的學生說的，對於翻譯本身而言，具有某一個專業背景的，卻又有很好的語言素質的同學而言，這一點是最好不過了，因為你的專業背景會有助於你走上專業的同聲傳譯的路，相對而言，英語本專業的學員需要在從事某一個行業的翻譯的時候付出很多的時間去準備，打磨、鍛鍊自己的專業素質，如果，你是因為某一個專業而熱愛同聲傳一的工作的話，那麼恭喜你，這樣可能會更好，加油！
同聲傳譯處在口語翻譯類的最高境界了，因此這條路是漫長而艱辛的，對於女孩子來說，這類工作可能需要面對更大的身體挑戰，所以，這裡提醒所有想從事同聲傳譯工作的女同學，要有心理準備。
首發@西貝部落格 || 10條建議助你走上同聲傳譯的路
同聲傳譯員是什麼樣的職業，如何成為同聲傳譯員？
同聲傳譯，又稱同步口譯，是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式。同聲傳林蛙譯的最大優點在於效率高，可以保證講話才作連貫發言，不影響或中斷講話者的思路，有利於聽眾對發言全文的通篇理解。同聲傳譯是當今世界流行的一種翻譯方式，具有很強的學術性和專業性，通常用於正式的國...
成為髮型師,要怎樣學習，如何成為一名髮型師？怎樣才能成為髮型師呢？
一般都是必須去職業學校學的.你平時可以看一些髮型師的學習書籍.你假期也可以到一些好點的美髮店當學徒，實際的瞭解一些基礎的東西 希望你可以成為一名優秀的髮型師！一個成功的髮型師都會有這兩個不可或缺的因素存在。即 a全面的技術。b獨特的個性。個性是自我發掘自我，個性是技巧的展現，個性是技術的契機，個性是...
如何成為一名有教養的人，要怎樣做才能稱得上是一個有教養的人？
千萬不要把自己的理解強加到別人身上，好多人看待一個人往往會通過自己從他人的某件事情上來判斷，比如看到他人因為某天選擇公交出行，而會認為這個人沒有錢，只能坐公交，從而推斷這個人沒有錢，這其實是大錯特錯的，那僅僅是淺層表象而已。不要隨意評價他人，說讓你是非，不管這個人與自己關係有多好，都不要隨便評價他人...