1樓：中醫學生
investigation about the management system of accounting personnel.
2樓：匿名使用者
** 可譯為 study, review, preliminary investigation, analysis 或 investigation
會計人員可譯為 accounting professionals 或 accounting personnel
如果這是文章的題目，暫且這樣翻吧：
the management system for accounting professionals - a study
如果這個翻譯不對文章內容，可根據我上面的解釋選擇更好的翻譯。
3樓：匿名使用者
discussion on the accounting management system
關於會計人員管理體制的**
4樓：匿名使用者
disscussion about accountant staff management regulations
5樓：匿名使用者
discussion of accountant personel management system
6樓：匿名使用者
the exploration on management system for the accountant
請翻譯成中文謝謝，請翻譯成中文，謝謝啦！！
故鄉我的故鄉有許多吃的東西。我知道許多食物的做法。我特別擅長做羊肉湯。我最喜歡羊肉。我的朋友開了一家羊肉店的餐廳。我常常在有空的時候幫忙我的朋友。我熱心 認真而且十分的努力，第一次幫助朋友，我發現了很多不一樣的地方。知道了菜的做法。我從朋友那裡糾正了羊肉湯的錯誤做法。為了做好湯我明天都在練習。在中國...
謝謝呀請幫我翻譯成英文好嗎
1.chaplin is the comedian,and all of people like him.2.the evening dress is lack of many decorations at peasent,so it shows the sense of comfort and m...
請大家幫我把中文名字翻譯成英文謝謝啦
如果是名字的話 就翻bai譯為pretty 而不是一樓的dupeety，那是 創意 的意思。zhipretty還有漂亮dao 可愛的意思。我覺得不錯 如果是版翻譯單詞的話就權是 so beautiful.或者 so nice.或者 wonderful.這幾個任選一個，最後一個簡練又準確。peety ...