請幫我把這封信翻譯成英文!!謝謝

2021-04-30 07:36:05 字數 1294 閱讀 6951

1樓:朱月秋平

對不起,我英語水平太次。無能為力

不過還是要祝福你和你爸爸

2樓:僑晨濤玄野

我知道。我們之間有太多的坎坷和太多的艱難。iknow,

there

aretoo

many

frustrations

anddifficulities

between

us.但是我依然不想放棄你。以及我們之間的一切回憶。我知道。你是真的很累。我也一樣。一路走過來。每個人都會覺得疲憊。but

istill

don't

want

togive

youup,

andi

don't

want

tolose

allthe

memories

between

us.i

know,

youare

really

tired,

sodo

i.came

allthe

way,

everyone

istired.

今天是情人節。我們一起過。我會希望。也會期待。以後每一年的情人節。都是你在我身邊。today

isvalentine's

day,

let's

spend

ittogether.

ihope

andexpect

that

onevery

valentine's

dayit

will

beyou

whois

atmy

side.

並不要求你可以為我而做什麼。只是想讓你知道。就算你不愛我。我也會愛你。

idon't

require

youto

doanything

forme.

ionly

want

youto

know

even

though

youdon't

love

me,i

still

love

you.

請幫我翻譯成英文,用於外企郵件。謝謝!

3樓:匿名使用者

bai被動語態du,悲劇的zhi中國人的英語dao全是主動語態,老專外看不屬懂的。

幫我把以下這封信翻譯成日文,謝謝了

親愛 x 本當 申 訳 多忙中邪魔 耳 手紙 書 xx 私 中國 1人 支持者 私 篠原夏美返事 私 夏美 呼 xx,知 中國 人 望 支援 將來機會 中國 來 私達 歓迎 出演。芸能界 入 後 xx 少 xx 告白 今,篠原夏美聞 終 私 空 対 雲 対 大地 生花 対 誓 立 風,虹 生涯 只愛...

謝謝呀請幫我翻譯成英文好嗎

1.chaplin is the comedian,and all of people like him.2.the evening dress is lack of many decorations at peasent,so it shows the sense of comfort and m...

請翻譯成英文,謝謝

this is the best bookstore in town.it is the closest to home,with comfortable seats,the cheapest prices,and the most books,so it is often very crowded...