1樓：瑪奇朵
機器翻譯 目前翻譯一些 普通的東西 基本可以90%正確傳達一些意思。但是如果想要精確，100%無誤，最好還是人工檢查修飾。
2樓：匿名使用者
個人覺得還行吧，但是隻能作為參考。一般還要自己調整語序，有些專有名詞我會再用有道來查一下，然後自己再修改修改，基本就**不離十了。
3樓：神龍
樓主你好
根據使用我個人認為，每個翻譯軟體都可以給我們翻譯提供很多便利。但是我們又不可以完全依賴任何一個翻譯軟體。用軟體翻譯的內容都要經過細心稽核，從語法到語言習慣，在注意信、達、雅、的修改。
等等望樓主滿意
4樓：朝陽遠樹
所有翻譯軟體翻譯的東西都不好。那些只有外文水平好的人才能看的出來。
5樓：堪似
比如說你要把中文翻譯成英文，有些時候它會按照中文的順序來翻譯，簡直是中式英語...所以我建議你不要用中文，你要翻譯就翻譯英文的吧。至少英文翻譯過來大概就是那個意思。
6樓：老身不熬夜
會比較死板和生硬，有些地方可能會有一些詞意有出入，但是如果是不知道的外語用它翻譯的話至少可以明白大意，如果是專門翻譯的話，還是需要自行完善修改一下
7樓：俄愛打醬油
谷歌翻譯好 有時候比人翻譯的都好 然後再人工改改語序刪刪多餘的詞就特別完美的翻譯
8樓：
只要是自動翻譯的都會和人工翻譯有差異，不會很準確。需要靠人工來根據語句環境來完成校正
9樓：白雲先生傳
任何的翻譯軟體都無法做到絕對的完美，只能作為輔助的手段，你可以在翻譯之後自己進行微調。
10樓：泰國酷哥
對於一般詞彙翻譯湊合吧。句子不行。專業詞彙還是買傳統印刷的詞典吧。
英語對漢語的翻譯稍好些，像我們的泰語翻譯等非通用外語就不感冒了，沒有什麼參考價值。專業泰語翻譯、越南語翻譯、寮國語翻譯等還是找專業吧！
11樓：
單詞誤差少一些，如果是段落去翻譯，不通順 效果一般吧，要再自己調整下
12樓：
簡單短語還可以（不保證全對）；長句複雜句幾乎不可行
13樓：匿名使用者
不靠譜，準確率有50%吧就不錯了，屬於不及格，連專四水平都比不上。當然我說的是平均。如果翻譯的是中學生的內容或者日常對話，準確率比較高。
如果是文學的東西詩歌或者專業**那就很差了。
14樓：匿名使用者
你可以試著互相翻譯，先將已有的英文或者中文先帶進去得出翻譯結果，再把翻譯結果複製翻譯回來看看。
15樓：
還行，相對谷歌翻譯會差一點，谷歌的翻譯會精準一些。
16樓：匿名使用者
你好!還可以，顯示的內容可以做參考的。
百度翻譯怎麼樣 百度翻譯好用嗎
17樓：匿名使用者
差的要s，比如說不作死就不會死，它的翻譯是no zuo no die ，明顯的中式英語。日語的話，地點，地名，人物都分不清，去日本居然把日本當做一個地點而不是一個地方。
18樓：韜哥好囂傻
好用啊，還能整篇整篇翻譯呢
19樓：匿名使用者
蠻好用的，就是有時候網速比較慢等好久
百度翻譯的中英翻譯，為什麼翻譯這麼不準確？
20樓：匿名使用者
語言是雖然有詞彙和語法分析，但它不
21樓：查紅玉
目前任何機器翻譯都存在問題，有些翻譯的比較正確，有些翻譯的錯誤嚴重
只有達到職業翻譯水平的，做出來的東西才更可信和靠譜些，一般認為catti 2以上水平才可以勝任翻譯工作
22樓：匿名使用者
機器就是這樣的了，又不是人工，還是找專業的人來幫忙下吧，機器翻譯有時根本都不通順的，亂來，讓人哭笑不得。
23樓：匿名使用者
這是機器翻譯，也就是一種演算法在控制，肯定跟人工翻譯不一樣的
百度人工翻譯怎麼樣？翻譯的好嗎？
24樓：匿名使用者
人工翻譯比機器翻譯靠譜多了，至少不會有奇怪的語序錯誤 遇到做活動的時候翻譯過一次 感覺很快也很不錯 挺划算的
寫英語**或者畢業**英文摘要的時候用起來很方便，解決了好多專業詞彙用不準的問題~
25樓：
比機器翻譯能看多了，超級人性化，適合大學黨
26樓：哈氏病嬌二世
挺好的之前用過，感覺語法啊什麼翻譯更好一點吧，不會出太多錯，肯定更人性化一點的啊，寫什麼英語小短文我比較喜歡用人工翻譯蛤蛤蛤
27樓：邊爸比的大女兒
**摘要翻譯超級6！適合即將畢業的學姐學長(ง •̀_•́)ง
28樓：承諾丶妄想
**摘要翻譯很快，翻譯的也很好，畢業狗的福利
29樓：
翻譯的挺好的，班裡寫畢業**都用過，非常專業
有道翻譯 百度翻譯 Google翻譯哪個能把中文翻譯成英文和把英文翻譯成中文準確
如果你的要求真的是這樣的話，那麼世界上沒有任何一款軟體能達到你的要求。因為每一種語言都是有其語言習慣的，而這個語言習慣軟體學不來。例如中國話 好高 這個詞在一個句子中翻譯成英文這就會讓翻譯軟體徹底凌亂。有什麼軟體是能把中文翻譯成英文的 金山詞霸 金山快譯 金山快譯翻譯雖然不是很準確但是能令你知道大體...
求非百度翻譯You took my heart away away away away My h
你偷了我的心，我的心飛的很遠很遠 你把我的心帶走了 我的思緒被吹走了 staring at the moon so blue.對著藍色的月亮 turning all my thoughts 2 u.我所有的思緒都飛到了你那裡 i was without hopes or dreams.我已經沒有希望...
百度錢包借錢利息高嗎，靠譜不，百度錢包利息高麼
有錢花滿易貸目前的收費專案主要包括貸款利息，借款手續費 如有 在有錢花平臺出現逾期的情況，平臺將會收取逾期罰息。滿易貸目前支援借款使用者提前還款，是否有提前還款違約金將以借款頁面顯示為準。此回答由康波財經提供，康波財經專注於財經熱點事件解讀 財經知識科普，奉守專業 追求有趣，做百姓看得懂的財經內容，...