1樓：戀上一西施
往美國發信，按照對方提供的的地址，發信地址在信封正面寫英文，外國地址和中國順序相反，中國是從大國家到小的具體房間號，外國是從小到大。比如（一個假設的地址）：
to:flat 13, stephenson house, <--房間和建築物名稱
117, tom street, <---街道
adelaide <--城市/區域
australia <--國家
post code: ****** <---郵編
按照上面格式即可。
為防止信沒有發到，信封背面寫退回地址，由於中文地址翻譯反而容易被誤解，所以，可以寫中文，國家和城市寫英文即可。（反正也是一看：中國，就發回中國，然後再由中國郵局分信），如：
from（信發自於）: china, beijing
北京市海淀區
xx小區3號樓1單元10號
***100080
郵票，一般中國郵局都要求拿信去視窗，不是每次固定的郵票價，直接稱重付款，然後他蓋戳：郵資已付。
2樓：千萬別點開我
1.書寫格式 (1)寄件人地址姓名應寫在信封左上角。 (2)收件人地址姓名應寫在信封右下角。
(3)用法文、英文書寫時，按姓名、地名、國名逐行順序填寫，地名、國名用大寫字母書寫。 。 (4)用中文書寫時，按國名、地名、姓名逐行順序填寫。
(5)用法文或英文書寫以外的文字書寫時，寄達國國名和地名應用中文或法文、英文（字母要大寫）加註。寄件人名址如只用中文書寫時，必須用法文、英文或寄達國通曉的文字加註我國國名和地名。 (6)寄往日本、韓國以及港、澳地區的特快郵件封面收、寄件人名址可以用中文書寫。
2.信封要求 (1)不準使用舊信封或廢舊紙張和有字紙張製成的信封裝寄。 (2)信件應裝入標準信封內，並將封口粘固。
(3)如用透明窗信封裝寄，透明窗必須是長方形的，其長的一邊應和信封長的一邊平行。信件應適當摺疊，使其在信封內有所移動時，收件人的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。 (4)透明窗應該用在燈光下不反光的透明紙製成的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。
信封格式範例： from john smith (stamp) letter box 221shanghai international studies univ.550 west dalian road, shanghai 200083 to mrs.
gao guoliang company 111 north zhongshan road, shanghai 200052
3樓：程進謙
按照對方提供的的地址，發信地址在信封正面寫英文，外國地址和中國順序相反，中國是從大國家到小的具體房間號，外國是從小到大。比如（一個假設的地址）：
to:flat 13, stephenson house, <--房間和建築物名稱
117, tom street, <---街道
adelaide <--城市/區域
australia <--國家
post code:*********<---郵編
上面格式即可。
為防止信沒有發到，背面寫退回地址寫中，國家和城市寫英文即可***小區3號樓1單元10號
******100080
郵票，一般中國郵局都要求拿信去視窗，不是每次固定的郵票價，直接稱重付款，然後他蓋戳：郵資已付。
從國外寄信到中國怎麼寫地址？
4樓：轉轉運動鞋
從國外往內地寄信應該協商中國你住的地址寫上用英文寫，外國人得能看懂。然後再在英文下面用中文再寫一遍，為的是寄到中國來後，中國人給你送到你的住址。
5樓：百度使用者
第一行people's republic of china（寄出地是**就寫**的語言）
第二行遼寧省丹東市振興區六緯路89-8號家世界轉
這就可以了，我寄過一次，很簡單的，只要記得在信封右上角帖夠你目前所在國外國家的郵票就可以了
在中國怎麼郵寄信件到國外
6樓：匿名使用者
1.書寫格式
(1)寄件人地址姓名應寫在信封左上角。
(2)收件人地址姓名應寫在信封右下角。
(3)用法文、英文書寫時，按姓名、地名、國名逐行順序填寫，地名、國名用大寫字母書寫。 。
(4)用中文書寫時，按國名、地名、姓名逐行順序填寫。
(5)用法文或英文書寫以外的文字書寫時，寄達國國名和地名應用中文或法文、英文（字母要大寫）加註。寄件人名址如只用中文書寫時，必須用法文、英文或寄達國通曉的文字加註我國國名和地名。
(6)寄往日本、韓國以及港、澳地區的特快郵件封面收、寄件人名址可以用中文書寫。
2.信封要求
(1)不準使用舊信封或廢舊紙張和有字紙張製成的信封裝寄。
(2)信件應裝入標準信封內，並將封口粘固。
(3)如用透明窗信封裝寄，透明窗必須是長方形的，其長的一邊應和信封長的一邊平行。信件應適當摺疊，使其在信封內有所移動時，收件人的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。
(4)透明窗應該用在燈光下不反光的透明紙製成的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。
至於郵資,須要到郵局根據信件寄往國過磅來貼多少郵票,信封貼完郵票封口後交給營業員或自己把信件投入郵筒裡。
7樓：匿名使用者
如果重要信件 可以選擇國際快遞
如果是普通訊件 選擇電子郵件更好一點 比較方便
國際郵件書寫格式及信封要求
1.書寫格式
(1)寄件人地址姓名應寫在信封左上角。
(2)收件人地址姓名應寫在信封右下角。
(3)用法文、英文書寫時，按姓名、地名、國名逐行順序填寫，地名、國名用大寫字母書寫。 。
(4)用中文書寫時，按國名、地名、姓名逐行順序填寫。
(5)用法文或英文書寫以外的文字書寫時，寄達國國名和地名應用中文或法文、英文（字母要大寫）加註。寄件人名址如只用中文書寫時，必須用法文、英文或寄達國通曉的文字加註我國國名和地名。
(6)寄往日本、韓國以及港、澳地區的特快郵件封面收、寄件人名址可以用中文書寫。
2.信封要求
(1)不準使用舊信封或廢舊紙張和有字紙張製成的信封裝寄。
(2)信件應裝入標準信封內，並將封口粘固。
(3)如用透明窗信封裝寄，透明窗必須是長方形的，其長的一邊應和信封長的一邊平行。信件應適當摺疊，使其在信封內有所移動時，收件人的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。
(4)透明窗應該用在燈光下不反光的透明紙製成的姓名地址仍能通過透明窗清晰露出。
至於郵資,須要到郵局根據信件寄往國過磅來貼多少郵票,信封貼完郵票封口後交給營業員或自己把信件投入郵筒裡。
8樓：皮斯瑞曼
區郵政局問問就ok,
還是發郵件吧。
9樓：匿名使用者
郵局，秤分量，紙張少就不貴。
10樓：love小貓
空郵被，不過會貴一點
怎樣從中國寄信到美國？
11樓：一諾寶貝
1、要用航空信封 ，2毛錢一個，在郵局可以買到。
2、貼上中國的郵票。寄信人寫在左上角，寫中文詳細地址，然後標註個p.r. china。收信人當然要寫英文，寫在右下角。
3.收信人的地址一定要確定，否則就到不了收件人那了，然後就可以去郵局投遞了。
1、地址格式： 使用英文寫信封就可以了,左上角寫你的地址（也可以僅填寫中文，但需要在地址最後寫上英文國名china）,右下角寫收件人的姓名和對方的地址（可以使用英文或當地文字填寫，在地址後面用漢語寫上國名）.郵編有的話,可以寫,不寫也沒關係,只要地址詳細準確就可以收到。
2、郵寄費用： 郵資按照重量計算,一般20克以內為6元,每超重10克再加1.8元.可以拿去郵局稱一下,郵局的mm會按你算好郵費的。
4、信封： 在郵局可以購買國際標準信封。
12樓：鐸樂然乘瑾
與中國寫信封的方式恰恰相反。
中國寄信寫信封是先寫收信人
，再寫寄信人。而美國是先寫寄信人，再寫收信人。
先用中文寫寄信人資訊：
李某某某某省某某市某某路某某號。
中國。郵編******
（如果需要對方按你的地址回郵，則用英文在中文下方再寫一次，注意英文的地址排列順序是從小到大，也就是先寫某某路某某號，再寫某某市，再寫某某省，最後是國家和郵編）
收信人地址寫在信封中間，按對方給你的地址和格式照寫。記住排列的格式是：
姓名地址
市名，州名+郵編
國家名稱
13樓：巴熙華春格
你必須去郵局，不可以自己私自拿信封。
去郵局告訴他們你要郵寄信到美國，你需要買航空信封，也就幾毛錢，白色的。
然後在信封上，左上角寫你自己的地址，中文就可以。然後右下角寫美國地址，英文填寫。
然後去稱重量，一封普通的信大概是6塊多。
需要去郵局的，不可以自己隨便拿個信封就寫，然後貼上郵票。那樣不會郵寄走的。
美國郵編是5位數字
來自度娘
14樓：郭映雁尹敏
白色的。然後右下角寫美
國地址，英文填寫。
需要去郵局的，不可以自己隨便拿個信封就寫，然後貼上郵票。
然後在信封上，左上角寫你自己的地址，中文就可以，不可以自己私自拿信封。
去郵局告訴他們你要郵寄信到美國，你需要買航空信封你必須去郵局。
然後去稱重量，一封普通的信大概是6塊多，也就幾毛錢
在國外給國內寄信 怎麼寄
15樓：a咻哥
1、首先在郵局可以買航空信封。
2、寄信人寫在左上角，國內的地址可以用中文寫，只是需要注意的是，在地址最後要加上p.r.china，也就是中華人民共和國的縮寫。貼上中國的郵票收信人當然要寫英文，寫在右下角。
3、郵局問清楚要付的郵資，然後投進國際郵箱裡面就行了。必須到郵局諮詢郵資。不用出示任何證件。
擴充套件資料：
國際包裹郵寄限制：
1、重量限制：
（1）單件包裹重量不得大於30kg，超過30kg需要分開多票發走；部分國家不能超過20kg。
2、體積限制：
（1）一類國家：單邊<=1.5米，長度+長度以外的最大橫周<=3米。
（2）二類國家：單邊<=1.05米，長度+長度以外的最大橫周<=2米。
（注意：國際大包最小尺寸限制為：最小邊長不小於0.24米、寬不小於0.16米）。
3、產品限制
（1）不得郵寄國家法律法規禁止郵寄的物品。
（2）不得郵寄**性、易燃性、腐蝕性、放射性、毒性等危險物品。
（3）不得郵寄反動報刊、書籍、宣傳品或者淫穢物品。
（4）不得郵寄鮮活動植物和妨害公共衛生的產品。
16樓：女媧丫丫
寫清楚收信的國家及收信人的地址，到郵局問清楚要付的郵資，然後投進國際郵箱裡面就行了。必須到郵局諮詢郵資。不用出示任何證件。
ps往國外寄信，必須親自去郵局交給服務人員,因為在那裡要稱一下你信的重量來貼相應的數量的郵票。之後你可以把信直接叫給服務人員也可以投到標有外地信件的郵筒裡。如果你要是郵好多次以後就可以自己估計郵票了，寫兩張多少錢，寫八張多少錢，就ok了。
我說的是平信，要是快遞就一定要去服務檯了 。
p.o. box no.
***, ***(city)其實從國外往國內寄，可以寫中文，在國家後面寫china就好例如中國北京市東城區***街3號，china這樣寄到的可能性更大，因為到了中國後不會有翻譯錯誤。
郵局寄信先是看你是哪個國家的，統一發到那個國家的一個城市，像往中國發，一般是發到廣州。再由廣州分發，所以只要國名用英文寫，其他都寫中文就好了。我從來都是這麼寄信，比寫英文更好，有時候英文信寄錯地方，才能轉到我家。
中國郵政的話照著1個月去了。
從中國寄信到日本怎麼寄中國寄信到日本怎麼寄？
寄往日本的信件可以使用郵局 的普通訊封，信封是通用的。中國郵政不像外國郵局那樣發行專門的國際郵資的郵票，寄往日本的信件基本資費是5元，費是4元，郵局有面值5元的郵票，不要一元的貼一堆。信封上目的地的日本地址寫日文，你自己的地址寫中文。舉個例子 郵編 xx 注 日本郵編是7位 日本 xx県xx市 xx...
怎樣從中國寄信到美國，從中國怎麼往美國寄信，要詳細過程謝謝
1 可以到郵政局辦理國際郵政快遞業務，寄信到美國。用郵政快遞寄信的國際業務，有國際特快專遞 中速國際快件 國際特快到付3種形式。其中國際特快專遞業務寄信速度最快，可為使用者快速傳遞國際緊急信函 檔案資料等各類檔案資料，並提供跟蹤查詢服務，在美國多部門均享有優先處理權。2 需要使用航空信封 向郵局購買...
從中國寄信到法國，大概要多久？是寄EMS還是別的什麼公司
我都是通過中國郵政的，一般使用 航空運輸的方式 運輸方式有 航空 空運水陸路 水陸路，航空最快 空運水陸路其次 水陸路最慢 投遞時間在半個月以內，從國內任何一個省市自治區直轄市寄往法蘭西共和國的 航空 平信 即為 不 20克以內的郵政資費為 6元人民幣 適用於中國郵政的國際函件資費平信20克以內 第...