1樓：匿名使用者
last week, i feel bad
2樓：匿名使用者
i was sick last week.
i felt sick last week.
i didn't feel good last week.
and so on.
3樓：風沉_夢紫
您好。該句的翻譯為：i felt uncomfortable last week.
該句中身體狀況不需要直譯，那樣就變成中式英文了。
希望能夠幫到您。
4樓：
i did not feel well last week
5樓：東一瑾
last week, i feel my body is not good.
6樓：fannie凡涅
i felt not good in my health last week.
7樓：匿名使用者
i didn't feel well last week
8樓：
i feel not good last week.
9樓：匿名使用者
i felt i was not myself last week.
10樓：純平陵
last week i didn't felt very well.
11樓：匿名使用者
i felt not well last week.
我的身體狀況不是很好的翻譯是：什麼意思
12樓：藍色狂想曲
我的身體狀況不是很好的翻譯是：i'm not in a good healthy condition.
13樓：匿名使用者
i'm not in a good healthy condition.
英語翻譯 我認為你說的不對，英語翻譯 我認為他說的不對 我不認為他說的對 有道翻譯都是I don t think明明意思不一樣
i don t think what you said is right think 等這類的詞語否定需要在前面否定 don t think 英語翻譯 我認為他說的不對 我不認為他說的對 有道翻譯都是i don t think明明意思不一樣 英語翻譯 我認為他說的 不對 我不認為他說的對 翻譯都是i...
「我也是」翻譯成英語，我也是 英語翻譯
我也是me,too 比如 i like playing the gutiar.我喜歡彈吉他。me,too.我也是。當然，放在其它情景裡也有不同的翻譯。不明白可繼續提問。me too 或者如果上句謂語是be動詞，用so am i.如果非be動詞，則用so do i.英語牛人團 傾情奉獻，滿意請採納，謝...
我改如何規劃（英語翻譯），請教從事英語翻譯的哥哥姐姐！！ 我想將來做翻譯，怎樣規劃大學四年？
樓上三位都已說得甚有理，英語翻譯這一行業非想象中那麼容易，除了在先要學會英語的過程中須吃苦耐努之外，你且試想一下現在全國有多少人在學英語，而要想當翻譯的又會有多少人?可想而知兢爭是如何的劇烈，正是僧多粥少，非 出乎其類，拔乎其萃 者不可。但正所謂 有志者事竟成 所以我並非叫你放棄你的夢想，而是要先謀...