日語裡的「我」是wadasi還是watasi

2021-05-04 22:47:40 字數 2689 閱讀 2048

1樓:匿名使用者

一般來說,出現在單詞的首位,た還是讀ta,如高い たかい,但是出現在單詞的非首位,就讀成da。如わたし、あなた。其實這時候是一個介於た和だ之間的一個音,如果分辨不出來,那就乾脆讀だ更地道一些。

唯一需要注意的是記單詞的時候你要明白那是た不是だ,不然考試的時候可能會丟點分,其他也沒什麼影響。

2樓:草莓香的夏天

標準發音是watashi

日常生活中的發音有watashi wadashi atashi adashi

都是正確的。

你的發音那兩個在日常生活中也都是正確的,但是標準音是ta。

3樓:匿名使用者

我容易想象到這些情景…

中國人: wadasiですか?watasiですか? 是wadaxi還是wataxi?

日本人: もちろん watasiです。 當然是wadaxi。

中國人:分かりました。wadasiですね。 明白了。是wadaxi吧。

日本人:いえいえいえ、watasiですよ。 不不不, 是wadaxi啊。

中國人:ええ?wadasiなんですよね。 啊?你說的是wadaxi呢。

日本人:いえ、だから、「wa、ta、si」なんですって。 不,我是說wa,ta,xi。

中國人:watasi。 wataxi。

日本人:ええ、watasi。 對, wadaxi。

中國人:はあ? 啊?

4樓:匿名使用者

單詞 讀音 打法わたし wataxi watasi

あなた anata anata(對於ta這個詞,如果沒要求濁度,最好不要濁度)

5樓:聖葉孤吉

わたしwatashi

あなたanata

6樓:滄月渺

我是watasi

你是anata

日語裡watasi和ore的區別?

7樓:匿名使用者

私 [わたし] 這是比較文雅的說法.男女都可以用.不過男生一般用僕 [ぼく](bo ku)

而 俺 [おれ]就是比較粗俗的說法.比如翻譯成中文:老子.

不知道你有沒有看過《櫻蘭高校男公關部》?裡面的honey以前為了表現得男子漢一點就故意不用僕 [ぼく]而用俺 [おれ]

8樓:匿名使用者

わたし(wa ta si)是禮貌型的「我」,男女都可以使用,女性用的較多。

おれ(o re)是男性專用的「我」,在口語中使用,比較通俗,禮貌程度不高。

9樓:張

watasi 男性和女性都可以這麼說.

ore 男性的較粗魯的說法,最好不要給上司、長輩或不熟的人用。

boku 男性最好用這個.

10樓:匿名使用者

watasi わたし 我 比較鄭重的說法 女孩子喜歡用あたし

ore おれ 俺 謙虛的說法 一般適用於男子

11樓:番茄小子

後者おれ常在動漫的混混口裡聽到哦

日語裡我是讀作 wa da xi 還是 wa ta xi

12樓:匿名使用者

正確的是watasi,但是你聽成wadasi一點沒錯,因為日本人說話有時為了說話方便,很多音都會濁化發音

13樓:練言

日語口語中wa da xi\wa ta xi \a ta xi都有說的,實際學日語學深了,有好多發音都會有或多或少的改變.就象中國地方語言一樣,並不一定千篇一律!!加油吧!

14樓:宣傳使

羅馬拼音是wa ta si(是s而不是x)

15樓:岸桑圖圖

都有啊,還有說 阿他西 的呢 還有 阿他哭西的

16樓:匿名使用者

應該讀作wa ta xi ,「我」的意思。說得快了,聽起來就像wa da xi 了。

17樓:

應該是wa ta xi

百分之百正確

為什麼日語讀起來,常常濁音和清音分不清楚?

18樓:匿名使用者

ta 和da這兩個音本來就很相近,在加上讀音不準,包括日本人也經常讀不準,大部分人都只是讀的相近而已~所以……

一開始學日語做聽力題時我也是經常把這兩個音弄錯,只要通過不斷地積累詞彙,在情景中遇到的時候就能判斷出是ta 還是da

我就是這樣解決這個煩惱的,雖然有些笨!呵呵~

19樓:匿名使用者

普通話的da是清音 只不過普通話拼音用濁音符號d表示清音罷了

日語裡寫成t是對的

至於普通話裡t和d的區別 其實只是送氣和不送氣的區別 在國際音標裡只標個引號表示送氣強一點

20樓:

中文中也有類似的問題,比如「準」 拼音有些地方是「zhun」 有些地方是「zhuen」一樣。

正如樓上說的,平時積累得多了,也就能分辨出來了

求日語裡「我」的各種表達法

您好,很高興為您解答 私 這是日語中 我 的最普通的說法。它基本上不受年齡 性別的約束。比 更通俗 常用。私 也是常用的說法,但比 正中。在比較鄭重 嚴肅的場合或對身份比自己高 資歷比自己深的人說話時使用。是 的音變,語氣比 更隨便一些。這個詞曾經是男女共用的詞彙,現代基本上成了女性用語。僕 是男子...

這個是日語裡的麼?怎麼讀?什麼意思

ha wa 寫做 母 意思是 媽媽 的意思 日本平安時代的發音 発音只是wa 沒有其它發音。wa 我 wa 忘了 wa 裂壞 正確發音 ha ha 初次見面 ha 是 藩士 haensi 幕府下的兵士 藩士 武士 但有第二個音 wa 你好 wa 晚上好 最常用也最注意 我是 wa 這個是 一般 讀h...

日語裡的有什麼區別?哪個是接在動詞後面哪個是接在名詞的後面

和 都能接在動詞後面 是東西 是事 但是接在動詞後面 指的是泛指內的事情 或者把容動詞的意思想用名詞的方法表示出來 就加 加了 就真的是指某種東西 或者是表示一種語氣或者是客觀事實比如 私 覚 這句話直譯就是 你還記得我的事嗎 這個 就是指關於我的一切 所以 翻譯的時候直接翻譯成你還記得我嗎 就好 ...