1樓:
鄭人買履》
譯文:鄭國有個想買鞋子的人。他先在家裡拿根繩子量好自己腳的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了。
他到集市上去,卻忘了帶上量好的尺寸。他已經選好了一雙鞋,想比比大小,發現量好尺寸的繩子忘記帶來了,於是又急忙趕回家去取。等他帶著繩子跑回來時,集市已散,他最終沒能買到鞋。
別人知道後對他說:「為什麼不用你自己的腳試一試呢?」他固執地說:
「我寧可相信量好的尺寸,也不相信自己的腳。」
寓意:《鄭人買履》這篇寓言以簡潔生動的語言敘述了古代有個鄭國人去集市買鞋,因只相信量好的尺寸卻不相信自己的腳,結果沒有買到鞋的故事,諷刺世上很多人不顧實際情況,只相信教條的做法。
《鄭人買履》則借一個寧可相信自己腳的尺碼而不相信自己的腳的人,譏諷墨守成規、迷信教條而不尊重客觀事實的人。兩則寓言故事生動有趣,言簡意賅,都是用「蠢人蠢事」——可笑的事,從反面給人啟
2樓:匿名使用者
【解答】極欲歸家
【註釋】
極:很,非常
欲:想歸:回
【延伸】如果不要求每個詞都對應上,而是在基本保持原意的基礎上稍加改動,還可譯為:
吾欲歸桑梓(翻譯:我想回到故鄉)
思歸心切(翻譯:想回家的心情非常迫切)
思歸(思念自己的故鄉,想望回到故鄉。)
形容「好想回家」用文言文怎麼說?
表達急切回家的文言文
3樓:打毅劑雞血
《歸園田居》五首·陶淵明
其一少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去專三十年。
羈鳥戀舊屬林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。
方宅十餘畝,草屋**間。榆柳蔭後簷,桃李羅堂前。
曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。
戶庭無塵雜,虛室有餘閒。久在樊籠裡,復得返自然。
作家用文言文怎麼說,「作者」用文言文怎麼說
還記得那句嗎?子曰 逝者如斯夫。那麼說作者我們可以說某人曰。某記曰 某文曰 某詩曰 一般說作文者或者作詩者 當代用文言文寫 的作家有哪些?當代用文言文寫 的作家就是高陽了他出生在浙江有很多代表作品,比如有慈禧全傳。還有胡雪巖全傳三部曲,還有馮驥才他的作品曾被上過中小學課文。比如我們學過的珍珠鳥就是他...
心累了,好想歇一歇用文言文怎麼說
用文言文可以說 1 吾心甚倦,願小憩之 心累了,好想歇一歇 解釋 一般就是指對生活的壓力感到比較大,操心太多的緣故,心倦,疲乏.心累了,好想歇一歇 的文言文可以說 1,吾心甚倦,欲憩。2,心勞以,願得一塌安歇。3,心累可以理解為憂傷,所以也可以說,嗚呼哀哉,吾欲去。白話文 心累了,好想歇一歇 文言文...
還是用文言文怎麼說就是用文言文怎麼說?
這個句式要注意一下,一般是疑問句,二是句尾有個 耶 或 乎 等字。寒秀草堂筆記 卷三引 玉版 帖跋文 或於明時即有 玉版 之完本行世邪?抑或得之臨本之最善者邪?清 劉鶚 老殘遊記續集 自序 人生果如夢乎?抑或蒙叟之寓言乎,吾不能知。巴金 家 三 不知是他沒有聽見,抑或是他聽見了故意裝著未聽見的樣子,...