1樓：23丿君臨天下
在比賽以後， dorsey躲了起來。他出自己的洋相，並且大家在國家知道關於它。
「我是，因此創傷和憎惡我自己。「dorsey說。
但是他沒有放棄。他從他的差錯吸取教訓。
下季節孟菲斯再在拼貼畫冠軍賽。但是這次dorsey，然後前輩，是謙遜的。 記者設法使他說愚笨的事。但是他沒有。他讓他的戲劇做談。
語句有些不通順，能看懂就好。。。。。。
2樓：匿名使用者
比賽結束後，dorsey躲藏起來。他丟了人，全國人都看到了。
「我太傷心了，我真是恨死自己了」dorsey自言自語道。
但是他沒有放棄，他也在摸爬滾打中成熟起來。
之後那個賽季，memphis又回到了高校冠軍賽。但是這次作為四年級學生的dorsey謹慎多了。記者們想讓他出醜，說點蠢話，他沒有上當。比賽證明一切。
3樓：匿名使用者
表演結束後,dorsey 躲了起來.他出醜了,而且全村都知道了.
"我好傷心,好討厭自己"dorsey 說.
但他沒有放棄.他從錯誤錯誤中學習
下一季度的孟菲斯市的這個村子又開始了冠軍賽.但這一次dorsey,作為第二次參加的人,態度很謙遜.記者嘗試讓他說些愚蠢的話,但他沒有說.他用他的表演說話
4樓：匿名使用者
賽後，多西 （dorsey）藏了起來。他愚弄了自己和全國每一個人，他知道這點。多西說，「我很痛苦，對自己感到厭惡。
」但他沒有放棄。他從錯誤中吸取教訓。下一賽季，孟菲斯再次回到大學錦標賽賽場。
不過這次多西成為高年級學員，並變得謙虛了。記者試圖引誘他講幾句傻話。他拒絕了。
他讓他的比賽來說明一切。
5樓：匿名使用者
fafter的比賽，多爾西走進hiding.he了愚弄自己，每個人都在該國的瞭解它。
「我是如此的傷害和反感自己。 」多爾西說。
但他沒有透露up.he從他的錯誤。
下個賽季的灰熊隊再次回到冠軍拼貼這game.but時間多爾西，然後是高階，是謙虛。記者試圖讓他談談stupid.but他沒有。他讓他的發揮不說話
一句英語翻譯，謝謝！ 10
6樓：源奴風姿
在愛bai人眼裡，
du一千里的zhi旅程不過一
dao裡內。
求個好評~容
7樓：匿名使用者
為愛而旅行（追尋）的人會發現上千裡的行程也不過是如一步之遠。
含義是說因為有愛，所以再長的旅途都顯得輕而易舉吧。
8樓：夜修宸
i remember it.thanks for your reminding. air freight costs are high.
i will check with customer, then reply to you
希望bai能du
解決您zhi的dao問題內。容
9樓：貓小洛
直譯的話是為愛旅行的人發現一千英里其實沒有一英里長。
10樓：愛勤勤所有
在愛人眼裡，一千里的旅程不過一里。
真是太感謝你了用英語翻譯
11樓：破碎的沙漏的愛
1、真的真的感謝你 really really thank you
2、真的很感謝你 really thank you
4、我真的非常感謝你 i really extremely thank you ; i really thank you
5、真的非常感謝你的理解 really extremely thanks your understanding ; really thank you for understanding
6、真的是非常感謝你 it's really extremely thank you ; really very thank you
相關例句
1、我真的很感謝你寶貴的意見。
2、為此我真的很感謝你。
i do thank you for that.
3、我真的很感謝你為此付出的一切。
4、這真的給我很大的幫助，我真的很感謝你。
that would really help me a lot. i'm very grateful.
4、艾麗斯：這真的給我很大的幫助，我真的很感謝你。
alice: that would really help me a lot. i'm very grateful.
5、不用客氣，我真的很感謝你的幫忙，否則我不可能在這麼短的時間內賣出這房子的。
6、我真的很感謝你過來幫我補習數學。
7、我們真的很感謝你的幫助！
we thank you for your help!
12樓：天空之星
thank you very much!
13樓：聆聽願望
thank you very much!
英文翻譯 謝謝!!!!!
14樓：神話的莞晴
曾經有人說，英國人消遣得很悲哀。毫無疑問，如果他們真的有所消遣的話，那的確是這樣的，但是在我們國家，菸酒的**卻給這種悲哀提供了充足的外部原因。有時候我會想，悲哀消遣這種習慣已經跨越了大西洋，我也在想，是什麼讓這麼多說英語的人看起來如此陰鬱，儘管他們身體健康，收入頗豐。
我在美國旅行的時候曾對一種根本性的不滿印象深刻，這種不滿對我來說相當常見，也給社會改革者帶來了難題。多數改革者認為，如果貧窮和經濟不安全感都消失了，那太平盛世就到來了。但無論是在我們國家，還是在你們國家，當我看到豪華轎車中人們的臉時，我都沒有看到上述改革者讓我期待的喜悅表情。
十有**，我所看到的卻是厭倦和不滿，還有一種幾乎抓狂的嚮往，嚮往某種能夠愉悅膩煩品味的事物。
15樓：匿名使用者
過去是說英語的人帶著遺憾的樂趣。毫無疑問，這仍然是真實的，他們有什麼快樂的事，但在我國酒精和菸草**提供了憂鬱足夠的外部原因。我有時認為採取可悲已越過大西洋快樂的習慣，我也想知道是什麼使這麼多的英文-在良好的健康和良好的收入，儘管人們在他們的發言前景陰暗。
在我在美國旅行過程中我一直由一種基本的疲倦，似乎我感到非常普遍，這給了社會改革難題留下深刻印象。大多數的社會改革已經召開了，如果貧窮被取消，而且沒有更多的經濟不安全，千年將抵達意見。但是，當我看的面孔，在華麗的汽車的人是否在您的國家或在礦山，。
我沒有看到幸福的輻射上述社會改革，導致我期待看看。在9個案件10的。而我看到的煩惱和不滿，併為一些可能癢癢的疲憊（膩煩的幾乎瘋狂的渴望看看）口味。
16樓：仰瑛樓然
現在慢慢地，帕萊月光
服務通過你溫柔的眼睛
信託所有我的愛你
我想，你強
我知道我們會在一起
不要讓你的感覺去。
（噢pleass
）ifeel你，我聽到
你相信命運嗎？
感受到我的愛你
永遠更多
我堅持留在我
我所有的愛你
我覺得你我聽說你
你相信命運嗎？
我覺得所有的愛你
（永遠更多）
17樓：佛賢嵇虹玉
皎潔的月光
柔和地穿透你溫柔的雙眼
相信我給你的愛
我會為你變得堅強
我相信我們會在一起
請不要讓這種感覺消失
我感覺你的感覺
你是否相信命運
是否感受到我對你的愛
生生世世
依伴著守候在我身旁
我將傾盡全身地愛你
我感受你的感受
聆聽你的聆聽
你是否相信命運
是否感覺得到我的愛
生生世世
直到永遠
18樓：戎馳夏迎天
down
bythe
salley
garden
沿著沙莉花園走下來
19樓：丹甘籍悅人
現在慢慢地bai，蒼白的月光du
映入你溫柔的zhi眼睛
請相信我
對你所有的dao愛
我想版為你，轟轟烈權烈
我知道我
們將會廝守
不要讓你的感覺
離去。（噢，來吧
）我感覺到
你，我聆聽
你相信命運嗎？
感受到我對你的愛
永遠，更遠
為我而等待，與我廝守
所有我對你的愛
我感覺到你，我聆聽
你相信命運嗎？
感受到我對你的愛
永遠，更遠
請問「菜心」用英文怎麼翻譯，不要網上翻譯的那些。謝謝！
20樓：
這個的翻譯挺多的。看具體情況而定吧！
鹽水菜心：salt green tender芥菜心：stems of mustard greens蠔油菜心：season vegetables in oyster sauce
白灼菜心：scalded greens
其實如果是泛指的「菜心」，那麼很多表達形式：像green vegetables，flowering cabbage，或者直接用vegetables也可以的。
21樓：張達人
菜心起源於中國南部，是由白菜薹經長期選擇和栽培馴化而來，是我國廣東的特色名貴蔬菜，所以又名「廣東菜薹」或「廣東菜」，烹飪界認可的翻譯應該是——
chinese flowering cabbage 或者 flowering chinese cabbage，簡稱 flowering cabbage
22樓：人東丹
chinese endive
23樓：匿名使用者
choy sum or choi sum
菜心在西方國家中都是廣泛被認為是廣東菜式，所以其廣東話發音被通俗採用也有很多老外記不得菜名的直接管叫chinese green我出國在餐館打過工所以知道
你要是想具體解釋可說
the core of chinese cabbage當然也有很多不同的菜心種類
24樓：
「菜心」
the core of a vegetable
25樓：匿名使用者
heart of vegetables
法律英語翻譯謝謝了法律英語翻譯謝謝了
認識錯誤 法律認識錯誤，即，是指為自己的行為在法律上是不合法的錯誤，無論什麼罪構成犯罪的，依法予以處罰，或什麼是錯的，是對自己行動的意義或誤解的法律性質。法律認識錯誤通常包括3條件 1 演員的行為在法律上並不構成一個犯罪，罪犯，構成一個犯罪的虛有罪，2 在法律的行為構成犯罪的，並沒有不構成犯罪的，在...
英語翻譯，著急！謝謝，英語翻譯 急
general manager s officevice general manager s officechielf main engineer s officethe technology of engineering department 總經理辦公室 managing director s ...
1句英語翻譯句子，謝謝
講座後，全班開展了熱烈的討論，每個學生都參與其中。after the lecture,enthusiastic discussion was inspired among the class,every student participated in it.after the lecture,the...