1樓:瘋飆單車
just one last dance最後一曲
translated by recco 譯/王小瑞
just one last dance....oh baby...just one last dance
最後一曲 哦 親愛的 最後一曲
we meet in the night in the spanish café
那個夜晚 我們在西班牙咖啡館相遇
i look in your eyes just don't know what to say
望著你的雙眸 心有千言竟無語
it feels like i'm drowning in salty water
淚水已令我盡陷沉溺
a few hours left 'til the sun's gonna rise
幾個時辰過後 陽光便要升起
tomorrow will come an it's time to realize
明日終將到來
our love has finished forever
愛情永遠分離
how i wish to come with you (wish to come with you)
多想和你一起(和你一起)
how i wish we make it through
多想共同繼續
just one last dance
最後一曲
before we say goodbye
再說別離
when we sway and turn round and round and round
一次次揮手轉身
it's like the first time
初次相遇般難捨難離
just one more chance
再多一次機會
hold me tight and keep me warm
緊緊擁抱 充滿愛意
cause the night is getting cold
因夜已漸冷
and i don't know where i belong
我意亂情迷
just one last dance
最後一曲
the wine and the lights and the spanish guitar
夜光美酒 琴聲(吉它)響起
i'll never forget how romantic they are
浪漫之夜 永難忘記
but i know, tomorrow i'll lose the one i love
我知道明日將痛失吾愛
there's no way to come with you
永遠不能再相偎相依
it's the only thing to do
舍此無它
just one last dance
最後一曲
before we say goodbye
再說別離
when we sway and turn round and round and round
一次次揮手轉身
it's like the first time
初次相遇般難捨難離
just one more chance
再多一次機會
hold me tight and keep me warm
緊緊擁抱 充滿愛意
cause the night is getting cold
因夜已漸冷
and i don't know where i belong
我意亂情迷
just one last dance, just one more chance, just one last dance
最後一曲 最後一次 最後一曲
2樓:低調走向死亡
最後一曲 哦 親愛的 最後一曲
那個夜晚 我們在西班牙咖啡館相遇
望著你的雙眸 心有千言竟無語
淚水已令我盡陷沉溺
幾個時辰過後 陽光便要升起
明日終將到來
愛情永遠分離
多想和你一起(和你一起)
多想共同繼續
最後一曲
再說別離
一次次揮手轉身
初次相遇般難捨難離
再多一次機會
緊緊擁抱 充滿愛意
因夜已漸冷
我意亂情迷
最後一曲
夜光美酒 琴聲(吉它)響起
浪漫之夜 永難忘記
我知道明日將痛失吾愛
永遠不能再相偎相依
舍此無它
最後一曲
再說別離
一次次揮手轉身
初次相遇般難捨難離
再多一次機會
緊緊擁抱 充滿愛意
因夜已漸冷
我意亂情迷
最後一曲 最後一次 最後一曲
3樓:巨蟹座の女孩
訣別之舞
人生若未初見於西班牙小店
目光交匯卻逢上那張欲說還休的臉
恍若溺於鹹澀鹽水裡
不久太陽即將升起
新的一天揚旗開始
是時候該面對現實
我們的愛已永久結束在樂聲裡
多希望能再與你共舞
多希望能再和你同渡
但卻是最後一曲訣別之舞
在告別之際
就讓我們搖擺不止
旋轉不息
恰似我們的初次
就趁這最後一次機緣
請緊緊相擁賜我溫暖
夜已深天已寒
我卻茫然不知歸宿何在
觥籌交錯月影婆娑
西班牙吉他低聲訴說
不會忘記這浪漫的景象
明日我卻將失去你一如你離開我
無法再與你共舞
無法再與你共渡
就讓我們跳這最後一曲
訣別之舞
誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞?謝謝!
4樓:
黑眼豆,不在
喂,我的孩子越來越大鼻子 我發現,當我告訴他們是越來越fibs 現在你說你信任的每況愈下 也許是我剛開始的不斷深入coz 原因是,我承認,我知道我的教訓 我覺得你要了解真相 因為我說謊,欺騙了我,我所在多 但我不知道我這樣做,我是做 我承認我一直有點不成熟 ****ing你是我的心像predator 我所在的一本書是編者 筆者 我偽造我的簽名 現在,我向你道歉,因為我曾經 兩面你曾經對我說,我給你做 nononono嬰兒不在nononono nononono,聽到你知道知道你知道咱盡kno 當你做什麼都出來報名 當我看到你&你什麼 nonono嬰兒不在nononono 你**knoknokno你,你早就知道你,你盡kno 她說:我離開 她不能採取兩面痛 很難繼續這種愛是不一樣 不能忘記的東西,我在做她的大腦 承諾是太多太多遊戲 她感覺越來越像一個傻瓜的尾班車 要保持心情不會改變 對不起的事情,我做什麼,我成了 我的生活陷入生活裡的快 光燈、攝像機,你知道成名 我不知道我做這些事的原因 我是說謊,我說謊,我和我所在 現在,我們的感情耗盡 我是兩面的,我沒有說謊,說謊的謊言 現在,你的感情耗盡 nononono嬰兒不在nononono(不,你不說謊) nononono,聽到你知道知道知道知道 你早就試(嘗試了,嘗試了) 當你做這一切安然無恙出來(你這樣好的孩子) 當我看到你&你什麼 世nonono,不在nononono 因為你kno你knokno你早就知道你盡kno 哈!哈!
哈!,哈!哈!
哈!哈! 英航英航dadada英航英航dabadabada 喲,我躺在我的女孩 即使我愛她 我的一切,她的世界 她給我的一切,我注意鑽石和珍珠 她的人,令我感到以外的世界 我仍是我的女孩,我做 我是我,我是到那裡,沒有回頭 我不知道為什麼, (我到那裡,我不知道我是誰我) nononono嬰兒不在nononono nononono,婚後知道你知道你知道,知道咱試 當你做什麼都出來報名 當我看到你&你什麼 世nonono,不在nononono nononono嬰兒nononono
誰能幫我翻譯一下《scotty》這首歌的歌詞 謝謝了 10
5樓:北京偏北
斯考蒂今天早上退房了
他習慣的方式
手裡拿著一杯上好的威士忌
至少這就是他們說
他並沒有留下太多
當他終於付賬單
也許他應該已經解決了一些好的分數
但現在我猜他不會
我記得有一次他告訴我
我們是天生的一顆金色的星星下
有時,我們找不到它
與旅程似乎太遠
但這只是問題的掛在
我們會到達目的地
看來你要找到它
我的瘋狂。美麗的朋友
「史考特先生已經離開大樓」
大12弦打包帶走
演出終於結束了,他在途中
但有一首歌我一直唱
我永遠不會失去的曲調
因為他在某處
他在月亮咆哮
我能聽到他,他是在月亮嚎叫
斯科特在某處
他在月亮咆哮
6樓:不了了之丶
他今天早上退房了
他習慣的方式
手裡拿著一杯上好的威士忌
至少他們是這麼說的
他並沒有留下太多由於
當他終於付賬單
也許他應該已經解決了一些好的分數
但現在我猜他不會
我記得有一次他告訴我
我們是天生的一顆金色的星星下
有時,我們找不到它
與旅程似乎太遠
但這只是問題的掛在
我們會到達目的地
看來你要找到它
我的瘋狂。美麗的朋友
「史考特先生已經離開大樓」
大12弦打包帶走
演出終於結束了,他在途中
但有一首歌我一直唱
我永遠不會失去的曲調
因為他在某處
他在月亮嚎叫
我能聽到他,他是在月亮嚎叫
斯科特在某處
他在月亮嚎叫
7樓:謨勒
不想留下遺憾!開啟33uub 什麼直播電影都有的
有誰能幫我翻譯一下一首英文歌的中文歌詞啊 謝謝了
8樓:嘵聲說話
沒有人可與你相比, 沒有人能像你那樣,觸動著我的心。 我可以尋找永恆長 找,沒有像你的。 沒有可比你的, 沒有人能像你那樣,觸動著我的心。
我可以尋找永恆長 找,沒有像你的。 你的憐憫流像條河寬, 和癒合的來自你的手。 痛苦在你的懷抱裡的孩子們是安全的; 沒有可比你的。
沒有可比你的, 沒有人能像你那樣,觸動著我的心。 我可以尋找永恆長 找,沒有像你的。 沒有可比你的, 沒有人能像你那樣,觸動著我的心。
我可以尋找永恆長 找,沒有像你的。 沒有可比你的, 我可以尋找永恆長 沒有可比你的
9樓:匿名使用者
翻譯了一下,親自己參考~
另外:這首字母大寫的「you」,這一遍遍的重複,貌似是聖歌啊……所以「你」和「您」請自行替換~
there is none like you,
沒人能像你一樣
no one else can touch my heart like you do.
沒人能像你一樣直觸我心靈
i could search for all eternity long
我會尋找一生一世
and find there is none like you.
最終發現 沒人能像你一樣
there is none like you,
沒人能像你一樣
no one else can touch my heart like you do.
沒人能像你一樣直觸我心靈
i could search for all eternity long
我會尋找一生一世
and find there is none like you.
最終發現 沒人能像你一樣
your mercy flows like a river wide,
你的慈悲如河流寬廣
and healing comes from your hands.
**之光從你的掌心散發
suffering children are safe in your arms;
受傷的孩子們在你懷中無比安全
there is none like you.
無人能像你一樣
there is none like you,
沒人能像你一樣
no one else can touch my heart like you do.
沒人能像你一樣直觸我心靈
i could search for all eternity long
我會尋找一生一世
and find there is none like you.
最終發現 沒人能像你一樣
there is none like you,
沒人能像你一樣
no one else can touch my heart like you do.
沒人能像你一樣直觸我心靈
i could search for all eternity long
我會尋找一生一世
and find there is none like you.
最終發現 沒人能像你一樣
there is none like you,
沒人能像你一樣
i could search for all eternity long
我會尋找一生一世
and find there is none like you.
最終發現 沒人能像你一樣
求這首歌的中文歌詞翻譯,求這首歌歌詞的中文翻譯!
童新演唱的富貴夢,給翻譯了 求這首歌歌詞的中文翻譯!stronger kelly clarkson youknow thebed feels warmer,也許床上會感覺溫暖一點 sleeping here alone,我獨自躺在這裡 youknow idream incolor,你知道我懷著美好的...
《Are you the one》這首歌的中文歌詞翻譯?
you are the one中文翻譯歌詞 一個清晨。不久另一天的黃昏將至。我很想讓你再一次摟住我。我相信我們可以放棄這個世界。我們將生活在一起。夢想將永不結束。開啟那道門。寶貝再一次讓我進來。你是唯一。你是唯一。那個可以使某個時間到永遠的人。那個可以使太陽發光的人。不管你去 為什麼要讓事情變得難了...
誰能幫我翻譯下這首歌詞
我會整天裝作無事 藉助一些紅方威士忌 雙眼後面的冷痛 在我腦中來回激盪 拿著撕成兩半的票根 整天無所事事 不過沒關係 因為在某個陶醉的夜晚 我將會與你共聚 卜命紙牌和我的掌紋 都說我錯了 但它們都不準確 我已為我倆做好計劃 準備到外地旅遊 地點是我從雜誌上獲知 那本你隨意留下的 我無法控制酒癮 但我...