1樓：匿名使用者
米悠---> mew
米悠數碼---> mew digital
備註：mew [mju:]
n.貓(通常指小貓)或海鳥的叫聲
vi.作貓或海鳥叫;咪咪叫
2樓：憶邱之鶴
「me ＆ you」
me的意思是「我」，發音是「米」，you 的意思是「你」，發音是「悠」。兩個連到一起正好是你的店名。
這樣的話廣告詞也好想米悠數碼，連線你我。」
。。。。。。如果你只要音譯不要我剛剛說的這些的話，meeyou,miyo,meeyo,mew,miyou,miu...你隨意吧。。。
你要不信可以找個懂英語的來看看我的建議咋樣？
3樓：心儀物語
建議您考慮一下，看看能不能用這個詞——mutual可以選取【共同的，互惠互利的】意義；而且，它的讀音開頭【mju】，也恰好與【米悠】完全對應。
mutual ['mju:tʃuəl; -tjuəl]adj.
1. 互相的，相互的，彼此的
2. [口語]共同的；聯合的
3. 【保險業】共同承擔保險的；互助保險的4. 【電子學】互相的
整體店名可用：mutual digital 專業而恰好對應， 響亮而富有深意，符合【互惠互利】的商業理念。
祝你開心如意！o(∩_∩)o~~
4樓：魚甜筒
1.miu 這個是抄襲1l的了。廣告詞的話，鑑於你是手機店。可以是make it unique！ 或者make it unexpected！
2.米悠——》miss you。廣告詞。。。暫時還沒想出來。
3.米悠——》me&you。廣告詞：讓科技潮流與你我並行！（不滿意我繼續想tat）
5樓：匿名使用者
miyoo 發音米悠 mi 是很直接的中文發音語標、yoo為溜溜球又名悠悠球。同時miyoo可以分為m+i+yoo那麼意思為我愛你。呵呵、應該能聽出這個意味吧！
6樓：厙秀鈮
米悠：m you
米悠數碼：m you digital
7樓：小碴管家
miyou、meyou、miu、 個人覺得miu比較好
高手請翻譯，高手請翻譯,謝謝！
上面那位大俠機譯吧 人工翻譯 防室內過敏方法 保持相對溼度50 最好使用除溼器。床墊 彈簧墊 枕頭等物品使用防過敏套子 每週用熱水和烘乾器清洗床單一次 每週使用hepa過濾器吸塵一次 考慮使用實木地板或者瓷磚，使用地毯比不使用地毯的地面導致過敏的可能性會增加1000倍。充氣玩具規整放入塑料袋中，冷凍...
請高手英文翻譯！謝謝，請高手英文翻譯！謝謝！
1.十年前處於全盛時期，一個曾經非常有前景充滿活力的美容院如今遇上了他的衰退期。大堂經理，創始人的兒子，日漸面臨著一個顧客金錢大量流失，店員無精打采的店面。tend to翻譯不明朗，意譯的 面對即將關門大吉的窘境，店鋪的主要投資人派了一個專家來幫助扭轉局面，並保證在三個月內實現扭轉。那麼美容院如何絕...
請日語高手翻譯一下，謝謝
大変申 訳 荷物 輸送狀況 以下 知 先日 濃霧天候 上海港 遅延 貨物 滯留 船會社 運航 調整 得 狀況 添付 船會社 案內 閱覧 願 案內 従 當該船荷 貨物 運航 以下 通 日語中的動詞變格不能反映出人稱和單複數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分 段假名結尾 這樣，動詞...