《彩雲國物語》中文音譯歌詞

2021-09-25 00:04:39 字數 4470 閱讀 9261

1樓:**魅影

平原綾香

作詞 路川ひまり

作曲 id

はじまりの風よ 屆けメッセージ

」いつでもあなたを信じているから」

あの時 夢に見ていた世界に立っているのに

見渡す景色に 足を少しすくませ

だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから

見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?

はじまりの風よ 屆けメッセージ

夢に駆け出した背中 見守るから

舞い上がる風よ 想いを伝えて

」いつでもあなたを信じているから」

羽ばたけ 未來へ

例えば、たいせつなひとを胸に想う時は

誰もがきっと 優しい顏をしてるはず

道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ

はじまりの風よ 屆けメッセージ

遙かな旅路のその先で待ってる

舞い上がる風よ 運命も越えて

願いは屆くと 信じられるから

いつかまた逢えたなら あの笑顏見せて

はじまりの風よ 屆けメッセージ

遙かな旅路のその先で待ってる

舞い上がる風よ 運命も越えて

願いは屆くと 信じられるから

恐れるものなどない」あなたがいるから」

hajimarinokazeyo todoke message

"itsudemoanatawoshinjiteirukara"

anotoki yumenimiteitasekainitatteirunoni

miwatasukeshikini ashiwosukoshisukumase

dakedoushirofurimukanaide aruiteyukukotokimetakara

miagetasora nanaironiniji anatamomitemasuka?

hajimarinokazeyo todoke message

yumenikakeda****asenaka mimamorukara

maiagarukazeyo omoiwotsutaete

"itsudemoanatawoshinjiteirukara"

habatake miraihe

tatoeba taisetsunahitowomuneniomoutokiwa

daremogakitto yasashiidaowo****eruhazu

michiwotokinihateshinakutemo akiramezuniikuyo

hajimarinokazeyo todoke message

harukanatabijinosonosakidematteru

maiagarukazeyo unmeimokoete

negaiwatodokuto shinjirarerukara

itsukamataaetanara anoegaomisete

hajimarinokazeyo todoke message

harukanatabijinosonosakidematteru

maiagarukazeyo unmeimokoete

negaiwatodokuto shinjirarerukara

osorerumononadonai"anatagairukara"

萬物初始之風

萬物初始之風 請為我傳遞這份心意

「直至天荒地老 對你堅信不移」

初次踏上這片 只在夢中見過的世界

面對一望無際的景色 雙腿不僅顫抖

不過我早已決意 毫不退縮勇往直前

你是否也正仰望著 天空那道彩虹?

萬物初始之風 請為我傳遞這份心意

為夢想馳聘吧 我在你身後默默守望

輕舞飛揚之風 請為我轉達這份思念

「直至天荒地老 對你堅信不移」

展翅飛翔吧 去向美好未來

無論是誰 每當回想起最為重要的人

他的臉上 都會浮現最為溫柔的神情

即使前路有時漫長無盡 也決不放棄

*萬物初始之風 請為我傳遞這份心意

遙遠旅程的前方 有我將你默默等待

輕舞飛揚之風 請為我跨越這道命運

若能傳達心中祈願 我便能始終相信*

總有一天相逢之際 請展露真心笑顏

從此不再擔心害怕 「因為有你陪伴」

2樓:孩子不壞而是怪

はじまりの風 (初始的風) 四月新番《彩雲國物語》op

作詞: 路川ひまり

作曲:id

編曲:yanagiman

演唱:平原綾香

はじまりの風よ 屆けメッセージ

hajimalino kazeyo todooke meshise-ji

初始的風喲 傳遞的資訊

「いつでもあなたを信じているから」

"itsudemo anatawo shinji teirukara"

「無論什麼時候相信你」

あの時 夢に見ていた世界に立っているのに

anotoki yumenimiteita sekaini tatteirunoni

分明置身那時夢中所見的世界

見渡す景色に 足を少しすくませ

miwatasu keshikini ashiwo sukoshi sukumase

卻還遲遲不敢踏入四周的景色

だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから

dakedo ushiro fulimukanaide aruite yukukoto kimetadakara

但是我已決定不再回首 ,我已決定邁步向前

見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?

miageta sora niniiro no niji anatamo mitemasuka

仰望天空 那七色的彩虹 是否也映在你的眼中

はじまりの風よ 屆けメッセージ

hajimalino kazeyo todokemesse-ji

初始的風喲 傳遞的資訊

夢に駆け出した背中 見守るから

yumeni kakedahita senakamimamoru kara

因為一直注視著夢中的背影

舞い上がる風よ 想いを伝えて

maiagaru kazeyo omoiwo tsutaete

飛舞的風喲 請傳達我的感情

「いつでもあなたを信じているから」

"itusdemo anatawo shinji teirukara"

「無論什麼時候相信你」

羽ばたけ 未來へ

habataka miraie

振翅飛向未來

例えば、たいせつなひとを胸に想う時は

tadoeba taisetsuna hitowo muneni omou tokiwa

無論是誰 每當回想起最為重要的人

誰もがきっと 優しい顏をしてるはず

deremoga kitto yasashii kawowo ****eruhazu

他的臉上 都會浮現最為溫柔的神情

道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ

machiwa tokini hateshi nakutemo akimezuni yukuyo

即使前路有時漫長無盡 也決不放棄

はじまりの風よ 屆けメッセージ

hajimalino kazeyo todokemesse-ji

初始的風喲 傳遞的資訊

遙かな旅路のその先で待ってる

harukana tabijino sonokakide matteru

遙遠旅程的前方 有我將你默默等待

舞い上がる風よ 運命も越えて

maiagaru kazeyo unmeimo koete

輕舞飛揚之風 請為我跨越這道命運

願いは屆くと 信じられるから

nagaiwa todokuto shinjirareru kara

若能傳達心中祈願 我便能始終相信

いつかまた逢えたなら あの笑顏見せて

itsukamata aetanara ano egao miseru

總有一天相逢之際 請展露真心笑顏

はじまりの風よ 屆けメッセージ

hajimalino kazeyo todokemesse-ji

初始的風喲 傳遞的資訊

遙かな旅路のその先で待ってる

harukana tabijino sonokakide matteru

遙遠旅程的前方 有我將你默默等待

舞い上がる風よ 運命も越えて

maiagaru kazeyo unmeimo koete

輕舞飛揚之風 請為我跨越這道命運

願いは屆くと 信じられるから

nagaiwa todokuto shinjirareru kara

若能傳達心中祈願 我便能始終相信

恐れるものなどない」あなたがいるから」

osoreru mononadonai "anantaga irukara"

從此不再擔心害怕 「因為有你陪伴」

彩雲國物語

第一季剛開始幾集滿多的 秀麗剛進宮那段 之後秀麗考官,也有那麼一點點 再之後秀麗去當茶州州牧,其實每集都有秀麗和輝,只是分開的 秀麗當茶州洲牧,認識茶朔詢即千夜那段也滿好看,感情戲個,只是最後千夜死了.想當初偶都哭了 再後來秀麗從差洲回來,大概最後1集吧,她們兩在一起的,對話相當感人,哎 輝真痴情 ...

彩雲國物語大結局怎麼樣了,彩雲國物語的結局是什麼?

紅秀麗和皇帝在一起了 幸福啊 彩雲國物語大結局怎麼樣了 秀麗沉睡之後醒過來的那天只有一天的生命,在這最後一天她替劉輝擋了一暗箭,就死去了,在黃泉路上遇到茶溯洵,他把靈魂給了秀麗換她10年的壽命,秀麗前9年為官,最後一年嫁給劉輝,一年後生下一個女兒,然後像是把生命交給女兒一樣離世了,享年30歲。武有藍...

彩雲國物語第二季分集簡介,彩雲國物語分集簡介

彩雲國物語 第二季 the story of saiunkoku 2nd season 天香字幕社 vol1 9 01 27更新中 mkv外掛字幕 rip http www.verycd.com topics 193770 彩雲國物語 第二季 the story of saiunkoku 2nd s...