1樓：在古德寺感受冬日的周泰
空向いて唾を吐く【仰天而唾。自食其果】
出來たことは仕方がない【事到如今也沒有辦法（沒有找到這個俗語，自己的理解】
釘の裡を返す【為了不出錯，確保萬無一失而特別小心注意。（不知道有沒有哪句中國的俗語能概況，實在想不出來，囧）】
喬木風に折らる【樹大招風風撼樹】
お釈迦に経を聞かせる【班門弄斧】
油紙に火がついたよう【口若懸河。滔滔不絕】淺い川も深く渡れ【謹言慎行】
朝腹に茶漬【輕而易舉。不費吹灰之力】
言い出しのこきだし【喊醜的人實際上就是放屁的人】藪をつついて蛇を出す【自尋煩惱】
褒める人には油斷するな【要小心胡亂奉承你的人】洞が峠を決める【見風使舵】
枝に枝が指す
祖父の阪を登るよう【比喻不急不忙】
鳥の行水【烏鴉沖澡，一衝了事。比喻洗澡時間極短】仏頼んで地獄へ落ちる【比喻信賴了靠不住的人，結果與本意不符，心裡感到失望】
菩薩も三度【容忍有度，事不過三。比喻人的忍耐都是有限度的】判子で押したよう【千篇一律。如出一轍。
照樣複製】家は弱かれ主は強かれ【家底薄沒關係，一家之主必須要靠得住】家の高いより床の高いがよう【家世好不語富有來得好（這個不太確定）】旨い物は宵に食え【好事不宜遲】
知恵は萬代の寶【智慧乃萬代之寶】
天災は忘れた頃にやってくる【有備無患】
縁無きものは逢わぬ【無緣不相逢】
袖觸れ合うも多生の縁【萍水相逢也是前世的緣】
2樓：咖咖弋閣
對天吐唾沫（會落到自己臉上）
已經發生的事情無法挽回
把釘子尖打彎（就拔不出來了，指確實地完成某事）大樹會被風吹倒（樹大招風）
對釋迦摩尼唸經（班門弄斧）
像油紙著了火一樣（指說話滔滔不絕）
渡淺河也要當成深的（小心謹慎）
是「朝腹に茶漬け」，早上起來吃茶泡飯（易如反掌）最先喊臭的就是放屁的
捅草叢結果出來了蛇（自討苦吃）
小心誇你的人
在洞が峠（地名）觀戰（見風使舵）
樹枝上還會長樹枝（指越說越亂）
像爺爺爬坡一樣（不緊不慢）
烏鴉洗澡（指洗澡時間極短）
拜了佛結果卻下了地獄（事與願違）
就是菩薩被摸三次臉也會生氣（指人的忍耐都是有限的）像印章蓋出來的一樣（千篇一律）
即使家裡窮主人也一定要靠得住
是「家の高いより床の高いがよい」，有家世不如有錢（虛名不如實利）好吃的東西就要在天亮之前吃掉（好事不宜遲）智慧是可以永遠流傳的寶貝
天災在被忘卻的時候降臨（教育人平時就要注意防災）無緣就不會相遇
擦身而過也是前世的緣
請教一下，一直弄不明白**裡面，加幾個大點幾個小點什麼意思，哪位高手幫我解答一下 5
3樓：環球收藏網
ncnr是not cancel not return 的縮寫,意思為即不可取消訂單也不可退貨。
4樓：小豬快跑
大點是指折扣上的，小點是指總金額上的
5樓：禾城客
我想你問的應該是依據自身的麵價來**，有下浮的空間的**，大點指的的在總的結算金額里加，小點指的是從折扣里加。
日語翻譯，請教一下，上面的日文什麼意思？
6樓：語弦
日文（男）：じゃ ケッコンすっか！
日文（女）：んだ！
----------------------------------中文（男）：那，結婚吧！
中文（女）：嗯（好啊）！
-------------------------------《詞語解釋》
ケッコン: 日文漢字是「結婚」
すっか：是日文「するのか」的省略
んだ！：是日文「ん、好いのだ」的省略
7樓：楠頌人
女：嗯噠～
男：不是有ケツコン(人名)嗎
請教日語高手翻譯一下謝謝，請教日語高手語法題，請翻譯並解釋一下，謝謝！
天漸漸進入黃昏。長途跋涉的 已經很累了，還空著腹。但是他並不打算在任何一家店留宿。因為 是剛剛從呆了19年的刑務所出來的。夜已經很深了，終於找到了 司教的家，要求借宿。司教非常熱情的接待了他，為他點上了銀質燭臺，提供了盛在銀器中的食物，然後讓他在自己房間的隔壁睡覺。教堂的大鐘在午夜2點敲響了。醒了。...
求會日語的朋友幫忙翻譯一下以下日語（機翻自重）
渣翻對不起，希望能看得懂 新年好 由於在忙很多事所以回信晚了對不起 感謝發來的眾多訊息，阿爾託莉雅桑的想法能傳達過來我很開心。雖然關於繪畫有很多很多想說的東西，但如你說的那樣我每天也挺忙的，沒什麼能回答問題的時間 因此，就稍微說一下要點吧。之後的路請自己摸索下去吧。1.總之請畫一大堆畫吧。繪畫並不是...
請教一下學日語怎麼入門
我是教日語的，大致流程如下 首先接觸的是50音圖也就是假名 相當於英語的abcd，漢語裡的拼音 然後選本好點的教材，有新編，標日，新日語基礎，大家的日語等。日語專業的用新編 學校方面規定的 自學一般喜歡用標日 名聲很大但內容不如日本人編寫的教材 一般我給學生用的是大家的日語或新日語基礎 日本人編寫的...