1樓：匿名使用者
中國港臺地區繁體字之間的區別 國內使用繁體字的地區都有相應的區別，如下∶
中國臺灣地區∶標準為《常用國字標準字型表》、《次常用國字標準字型表》和《罕用字型表》。標準寫法和中國大陸的繁體寫法有些地方不同，「黃（田字出頭）」，中國臺灣地區為「黃（田不出頭）」；中國香港地區為「骨，下為兩橫」，中國臺灣地區為「骨，下為「點提」」，中國大陸為「骨」；香港為「衛」，臺灣為「衛」等等。
中國香港地區∶以《常用字字形表》為準。中國香港地區和中國臺灣地區的差異整體來說並不算多，像「攜」等字，都顯得一致。但也有些字的分別則較明顯，如「充」與「充」、「讀」與「讀」、「裡」與「裡」、「著」與「著」等，前者為中國香港地區標準寫法，後者為中國臺灣地區標準寫法。
香港用的繁體字包括一些廣東方言、特殊地名等.如(乜)(啲)(嚟)(邨)..
現在最常用的繁體字編碼是big5碼,由臺灣方面制訂,由於有很多香港字沒有被收錄進去,所以香港**又制訂了一個香港字增補方案(hkscs),不過無論是標準的big5還是hkscs都已被收進unicode和gbk.
中國大陸境內∶以《簡化字總表》和《新華字典》（繁體字版）上的為準。部份寫法有類似簡體字的整理，使中國大陸的繁體字與中國臺灣、中國香港的繁體字有些差異，沒有那麼符合字源。如中國臺灣、香港均以「衝」、「呂」、「貓」為正體字，但國內的繁體字，則仍要寫作俗寫的「衝」、「呂」、「貓」。
此外，中華人民共和國全國人民代表大會制定了《中華人民共和國國家通用語言文字法》，用來推行「規範漢字」。經中華人民共和國***批准，公佈了《漢字簡化方案》，表明當前推行的規範漢字為簡化字和傳承字。繁體字只在特別情況——如編寫文字學的書籍、練習書法、出版古籍等時候使用。
在一般情況下，繁體字被視為不規範、不可使用的漢字。
由於臺灣較早開始發展中文電腦和人口較多，電腦中的「繁體中文」一直以來其實代指「臺灣中文」，意即絕大部份軟體的「繁體中文版」使用的是臺灣的用語和翻譯，此等軟體亦通行於香港、澳門或其他使用繁體字的社群。但由於臺灣和香港的用語分別越來越大，不少開源軟體，例如 gnome 和 kde 的繁體中文版都已經分拆為「臺灣中文版」和「香港中文版」兩個版本，分別使用兩地的翻譯用詞。
繁體字與非主流繁體字（火星文）的區別：強烈不推薦使用非主流繁體字
非主流繁體字「火星文」由符號、繁體字、日文、韓文、冷僻字等非正規化文字元號組合而成。乍看像是亂碼或打錯的字，用法也不同於漢字那麼規範，從字面上根本無法瞭解。為了中華文字健康傳播和繼承，請使用規範文字，強烈不推薦使用非主流繁體字！
1、臺灣和大陸不僅僅是簡繁這麼簡單。簡化字簡化的不只是字型，改變還有讀音。例如，誰知道矽的繁體字怎麼寫？
矽。如果你查字典它說這只是舊稱。而實際上臺灣的教科書和雜誌主要還是用的這些所謂的「舊稱」。
這僅僅是舉個例子。我從小就常看繁體字的書，很喜歡看臺灣的雜誌，可是現在看，還是很吃力。經常會有不明所以的字出現。
2、字元難以正確顯示。
關於漢字國家主要有2個標準，一個是gb2312,這個大家太熟悉了。一個是gb18030,這個是01年後的國家強制標準，不支援此標準的軟體不得在中國銷售。但是不幸的告訴大家，基本沒有能很好支援gb18030的。
香港**所使用的即為採用unicode的utf-8編碼，同時因港澳地區本身存在的一些口語詞，其**也用utf-8發行香港增補字符集。
為什麼提這個呢？
gb2312(win95/98時代)中基本不包括繁體字，所以你的帖子在那種編碼格式下就是一團糟，亂碼。gb18030包含大部分繁體字，但是也未必能囊括big5的全部。(p.
s.big5也不是臺灣的官方編碼）。而大家一般所用的win,用的是cp936(code page 936),俗稱gbk.
所包含的字元數量比gb2312多多了，但是沒有gb18030多。昨天我就在罈子裡發現了一個必須要在gb18030下才能正常顯示的帖子。但是windows系統本身是不支援gb18030的，少數個別軟體支援。
簡體中文和繁體中文，已早非字型筆畫差異這麼簡單，各有各的文化。只怕長此以往，兩岸真要走到語言不通的境地了。
2樓：匿名使用者
臺灣自以前到現在都適用繁體啊
3樓：匿名使用者
臺灣 香港 都是用繁體字!
4樓：匿名使用者
從小就開始學了臺是學注音中國是拼音
為什麼臺灣人用的都是繁體字呢?
5樓：匿名使用者
因為大陸在解放以後對繁複的漢字進行了簡化,經過數次的精簡,才形成了現在我們所用的簡體字.而臺灣或是港澳\東南亞,因為並不受大陸**的管制(當年,不是指現在),所以並沒有受到簡體字的影響.
唯一例外的是新加坡,那裡的中文雖然不是官方語言,但是那裡的華人用的中文卻是簡體字因為中華人民共和國成立後，在2023年***對中國漢字進行了簡化，此後在2023年和2023年又對個別漢字的簡化做了一些補充和說明，才形成了大陸今天使用的簡體字，而臺灣未進行文字改革，故仍使用繁體字。
另外，在漢字的簡、繁問題上，臺灣部分人士對大陸的漢字改革有些看法，認為不該對中國傳統文字簡化
6樓：匿名使用者
蔣介石撤到臺灣後，沒有進行文字改革，所以還是老文字
7樓：匿名使用者
用的是繁體字，有些字我們以前中國人沒有繁體化。。後來我們中國把一部分繁體字簡體了。。。。。所以說臺灣也是用中國人的字
8樓：匿名使用者
因為我們才是正統中華文化
為什麼臺灣人用繁體字
9樓：匿名使用者
因為我國最早民間推廣的就是繁體字。
簡體字是2023年***會議通過的，2023年《現代漢語通用字表》確認。後來馬來西亞和新加坡的簡化字也同步跟大陸。這才有了現在的樣子。
上述內容與港澳臺無關。當地當然繼續使用繁體字。
請問臺灣為什麼還用繁體字！
10樓：匿名使用者
重視五千年傳統文化~~~~如果沒了文化~人類容易行惡'(亂來)~~
孟子:"爾愛其羊~我愛其禮"~~
11樓：匿名使用者
繁體字bai
本來就是傳統的字du
體，簡體字改革也是
zhi2023年才開dao始的。另外，臺灣的注音也回才是答本來漢字的注音，漢語拼音而是後來才誕生的。這個，可以問問你的爺爺輩裡念過書的，他們小時候學的繁體還簡體，學的注音還拼音。
12樓：匿名使用者
因為繁體字，的每個字的每個筆畫都有他的意義
這是東方文化 因該要傳承下去呀
大陸之所以要用簡體字是因為要文字簡單化，提高識字率呀
13樓：縗截
臺灣 他們習慣 糾正不過來 就不學簡體了 他們寫簡體寫著寫著又變繁體了 - -
14樓：手機使用者
山寨版就山寨版還改進勒 !
大陸人腦子就是有問題 人家iphone一隻600美金
你大陸山寨一隻50美金用3天就壞 他媽的還真是會改進阿 !
15樓：手機使用者
已經發展變成不同的國家文字多少都會不一樣吧 !
現在看到用簡體字的一看就知道是中國人不會說是臺灣人
這就是不同國家的差別
16樓：匿名使用者
因為堅持正版 , 簡體字是山寨版的繁體字 !
17樓：手機使用者
為什麼臺灣要跟你一樣？說說看！
如果我自己發明一套更加簡單的字，強逼你跟我寫一樣的字，寫錯就算違規並且考試扣分，你願不願意？這個道理很簡單嘛，你怎麼想不進去？
18樓：其實我是劉備
拋棄陋習一切從簡才是可取的
繁——瑣雜也 簡——精煉也
前人創造就是留給後人去改善的 如果一味沿用而不加以改進 那人類文明就止步不前 也許現在還鑽木取火 如果是出於政治劃分 為了標新立異 那實為可笑
19樓：手機使用者
那你們為什麼復要用簡體字呢?我們也
制有同樣的疑bai惑
個人認為 用正體字更du能表現文字的zhi博大精深臺灣做過調dao
查 70%的人反對臺灣把文字變成簡體字
一方面想跟大陸做個隔閡 一方面覺得這是中華文化的傳承 不應被抹煞!!
20樓：皓月楓眠
你老祖幾千年用的就是正體字！
21樓：匿名使用者
中國字的形體構造分為內部結構和外形結構。內部結構指漢字的構造方法或稱造字方法，傳統叫做六書：象形、指事、形聲、會意、轉註、假借。
簡字無法表現部分的六書，如果中國還想保有固有中國文化，繁體不能改。
22樓：匿名使用者
為了保持正統中華文化
為何現在臺灣還在用繁體字？
23樓：追求成就美好
因為臺灣他們覺得繁體字比較好看，所以他們一直在引用繁體字。
24樓：餘尺素
因為我們中國的傳統文化，臺灣繼承的比較好。
25樓：青春恍若浮兮
可能他們認為如果把字型簡化了，就是破壞了文化吧。
26樓：30秒不
還是習慣問題，這種書寫方式已經習慣了吧。
27樓：怎麼會生出了你
因為臺灣很好的繼承了中華的傳統文化，他們覺得傳統文化很好，所以一直都沒有改革字型。
28樓：手機使用者
可能是因為臺灣人對繁體字情有獨鍾吧。
29樓：做最好的
因為這樣才能保留最傳統的中華文化。
30樓：暮光夢緣
可能一方面因為他們想保留這些繁體字，因為這些是古代的傳統文化，在一個方面可能是這樣與大陸就產生了隔閡，他們不願意回家！
31樓：宇宙無敵帥老爸
因為臺灣並沒有對字型進行改革，所以他們現在還在用繁體字。
為什麼要簡化繁體字，為什麼中國要把繁體字改為簡體
漢字從有漢字時起就不斷的在簡化的，中國有專門研究漢字簡化的機構也有漢字簡化網漢字簡化吧，需簡化的漢字力求易認易記易寫求美從傳，許多個漢字簡化方案被網民賽選著，箇中的字在頂針著，漢字再次實行簡化離世界上最好的文字不遠。為什麼中國要把繁體字改為簡體 50年代為了提高全民的文化水平，大力掃盲，那個時期在工...
簡體字和繁體字，為什麼中國要把繁體字改為簡體
關於繁體字和簡體字的問題，我有以下幾個觀點 1 繁體字承載著我們中國悠久的歷史和燦爛的文化，漢字是象形字，在繁體字中更能呈現其特點，若我們不斷的把它簡化再簡化，它也就會變成了和日文一樣的特殊的符號，就會失去它原有的文化魅力。那麼，我們也就遺失了我們的一段文化。所以，我們絕對不能把它拋棄。2 半個世紀...
為什麼書法要寫繁體字，為什麼書法家要寫繁體字呢？
首先，所謂書法，是古代形成的一種寫漢字的規範模式，現代的人要是學習書法，不可避免要學習古人，其次，繁體字字型漂亮，是漢族精華之所在。像現在的簡體字，雖然，確實，產生簡體，簡化寫作，擴大了識字率，但是，現在的中國人寫出來的漢字實在是不忍目睹。繁體字跟書法這個東西，天生就是相輔相成的，就像漢服跟漢人一樣...