1樓：小樂學姐
這句話意思：我因吝嗇堅持不傳授（給他），《廣陵散》到今天（將要）絕傳了！
《廣陵散》，又名《廣陵止息》，它是中國古代一首大型琴曲，中國**史上非常著名的古琴曲，著名十大古琴曲之一。即古時的《聶政刺韓傀曲》，魏晉琴家嵇康以善彈此曲著稱，刑前仍從容不迫，索琴彈奏此曲。
今所見《廣陵散》譜重要者有三，以《神奇祕譜》的《廣陵散》為最早，也較為完整，是今日經常演奏的版本，全曲共45段，全曲貫注一種憤慨不屈的浩然之氣。
2樓：zjc**座
（原文）吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！
（參考譯文）我靳固堅持不給與別人，《廣陵散》從今天開始就算絕跡啦，再也沒有了！
《廣陵散》的來歷：據《晉書》記載，此曲乃嵇康遊玩洛西時，為一古人所贈。而《太平廣記》裡更有一則神鬼傳奇，說的是嵇康好琴，有一次，嵇康夜宿月華亭，夜不能寢，起坐撫琴，琴聲優雅，打動一幽靈，那幽靈遂傳《廣陵散》於嵇康，更與嵇康約定：
此曲不得教人。公元263年，嵇康為司馬昭所害。臨死前，嵇康俱不傷感，唯嘆惋：
"袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！"
3樓：紫韻小莉
原句：袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！
句子翻譯：袁準（字孝尼，陳郡扶樂人，魏國郎中令袁渙第四子）曾請求（向我）學習這個曲子，我因吝嗇堅持不傳授（給他），《廣陵散》到今天（將要）絕傳了！
4樓：合夥人金林
我因吝嗇堅持不傳授（給他），《廣陵散》到今天（將要）絕傳了！
《廣陵散》，又名《廣陵止息》。它是中國古代一首大型琴曲，中國**史上非常著名的古琴曲，著名十大古琴曲之一。
5樓：匿名使用者
吾靳固不與：我現在由於吝嗇不把《廣陵散》傳授給他。
《廣陵散》於今絕矣！：《廣陵散》從今往後將再也沒有人能夠彈唱了！
6樓：暢暢媽
我靳固堅持不給與別人，《廣陵散》從今天開始就算絕跡啦，再也沒有了！
7樓：
這句話的意思是:我因吝嗇堅持不傳授（給他），《廣陵散》今天（將要）要絕傳了。靳固:吝惜固執。矣:語氣詞。
8樓：澤皖琛利
應該是我不再彈曲，廣陵散從此就沒有了
袁孝尼嘗請學此散，吾 固不與，廣陵散於今絕矣 翻譯句子
9樓：牙牙的弟弟
袁準（字孝尼）曾向我請求學習這個曲子，我因吝嗇堅持不傳授給他，《廣陵散》到今天將要絕傳了。
嵇（jī）康（224年－263年，一作223年－262年），字叔夜，譙國銍縣（今安徽省渦陽縣石弓鎮）人，三國時期曹魏思想家、**家、文學家，治書侍御史嵇昭之子。
公元263年，嵇康為司馬昭所害。臨死前，嵇康俱不傷感，唯一的遺憾是："袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！"
說完後，從容就戮，時年四十歲。海內的士人沒有不痛惜的，司馬昭不久後便意識到錯誤，但追悔莫及。
10樓：玄冰攝魄
袁孝尼曾經請求學習廣陵散這首曲子，我堅持不教給他，今天廣陵散這首曲子要絕傳了。
11樓：文以立仁
原句：袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！
句子翻譯：袁準（字孝尼，陳郡扶樂人，魏國郎中令袁渙第四子）曾請求（向我）學習這個曲子，我因吝嗇堅持不傳授（給他），《廣陵散》到今天（將要）絕傳了！
字詞解釋：
嘗：曾經。
靳固：吝嗇固守。
與：給。不與：不（傳授）給他。
於今：至今，到今天。
據《太平廣記》記載，說是嵇康喜歡彈琴，有一次，嵇康夜宿月華亭，夜不能寢，起坐撫琴，琴聲優雅，打動一幽靈，那幽靈遂傳《廣陵散》於嵇康，更與嵇康約定：此曲不得教人。公元263年，嵇康為司馬昭所害。
臨死前，嵇康俱不傷感，唯一的遺憾是："袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！"
嵇中散臨刑東市,神氣不變.索琴彈之,奏《廣陵散》.曲終,曰:"袁孝尼嘗請學此散,給我的啟示
12樓：米格戰鬥機
做事情以後要三思而後行，不能盲目的直接去判斷。
出自——南朝劉義慶等《世說新語·雅量》。
原文：嵇中散臨刑東市，神氣不變。索琴彈之，奏《廣陵散》。
曲終，曰：「袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，廣陵散於今絕矣！」太學生三千人上書，請以為師，不許。
文王亦尋悔焉。
譯文：中散大夫嵇康在東市將要被百處死，他神色不變，索討古琴來彈奏，彈奏的是一曲《廣陵散》。
彈奏完畢，（嵇康）說：「袁準曾經請求學習這首曲子，我十分吝嗇，不肯傳授給他。從此以後，《廣陵散》就成了絕響啊！
」（當時）有三千太學生上書，請求以嵇康為老師（想用度這種方法來救嵇康），（朝廷）不允許。（嵇康被殺問後）不久，文王司馬昭也後悔了。
13樓：神☆奇
做事情以後要三思而後行，不能盲目的直接去判斷。
[原文]
嵇中散臨刑東市，神氣不變，索琴彈之，奏《廣陵散》。曲終，曰：「袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與。《廣陵散》於今絕矣！」太學生三千上書，請以為師，不許。文王亦尋悔焉。
[譯文]
中散大夫嵇康在東市將要被處死，他神色不變，索討古琴來彈奏，彈奏的是一曲《廣陵散》。彈奏完畢，（嵇康）說：「袁準曾經請求學習這首曲子，我十分吝嗇，不肯傳授給他。
從此以後，《廣陵散》就成了絕響啊！」（當時）有三千太學生上書，請求以嵇康為老師（想用這種方法來救嵇康），（朝廷）不允許。（嵇康被殺後）不久，文王司馬昭也後悔了。
14樓：匿名使用者
嵇中散臨刑東市，神氣不變，索琴彈之，奏《廣陵散》①。曲終，曰：「袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！」太學生三千人上書，請以為師，不許。文王亦尋悔焉。
【註釋】
①嵇中散：嵇康。廣陵散：古琴曲。
【譯文】
中散大夫嵇康在東市將要被處死，他神色不變，索討古琴來彈奏，彈奏的是一曲《廣陵散》。彈奏完畢，（嵇康）說：「袁準曾經請求學習這首曲子，我十分吝嗇，不肯傳授給他。
從此以後，《廣陵散》就成了絕響啊！」（當時）有三千太學生上書，請求以嵇康為老師（想用這種方法來救嵇康），（朝廷）不允許。（嵇康被殺後）不久，文王司馬昭也後悔了。
《廣陵散》中「我之後，君復傷」是什麼意思？
15樓：雁風
「我之後，君復傷」是沈一石對浙江官府和江南織造局的痛恨，這麼多年靠沈一石供養，出了事一個個都做縮頭烏龜甚至落井下石。但沈一石曉得，楊金水、鄭必昌、何茂才等人終究難逃一死。等到嘉靖認為你們沒有利用價值了，補不了虧空，自然要找替罪羊，到時候第一個死的就是楊鄭何袞袞諸公了。
《廣陵散》，又名《廣陵止息》。它是中國古代一首大型琴曲，中國**史上非常著名的古琴曲，著名十大古琴曲之一。即古時的《聶政刺韓傀曲》，魏晉琴家嵇康以善彈此曲著稱，刑前仍從容不迫，索琴彈奏此曲，並慨然長嘆：
「《廣陵散》於今絕矣！」
今所見《廣陵散》譜重要者有三，以《神奇祕譜》的《廣陵散》為最早，也較為完整，是今日經常演奏的版本。全曲共45段。全曲貫注一種憤慨不屈的浩然之氣，「紛披燦爛，戈矛縱橫」。
《廣陵散》的來歷：據《晉書》記載，此曲乃嵇康遊玩洛西時，為一古人所贈。而《太平廣記》裡更有一則神鬼傳奇，說的是嵇康好琴，有一次，嵇康夜宿月華亭，夜不能寢，起坐撫琴，琴聲優雅，打動一幽靈，那幽靈遂傳《廣陵散》於嵇康，更與嵇康約定：
此曲不得教人。
公元263年，嵇康為司馬昭所害。臨死前，嵇康俱不傷感，唯嘆惋："袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》於今絕矣！"。
16樓：和你
我死之後，你不要經常難過傷心
「我之後，君復傷」是沈一石對浙江官府和江南織造局的痛恨，這麼多年靠沈一石供養，出了事一個個都做縮頭烏龜甚至落井下石。但沈一石曉得，楊金水、鄭必昌、何茂才等人終究難逃一死。等到嘉靖認為你們沒有利用價值了，補不了虧空，自然要找替罪羊，到時候第一個死的就是楊鄭何袞袞諸公了。
袁孝尼嘗請學此散，吾固不與，廣陵散於今絕矣翻譯句子
袁準 字孝尼 曾向我請求學習這個曲子，我因吝嗇堅持不傳授給他，廣陵散 到今天將要絕傳了。嵇 j 康 224年 263年，一作223年 262年 字叔夜，譙國銍縣 今安徽省渦陽縣石弓鎮 人，三國時期曹魏思想家 家 文學家，治書侍御史嵇昭之子。公元263年，嵇康為司馬昭所害。臨死前，嵇康俱不傷感，唯一的...
廣陵散是什麼朝代的曲子，琴曲《廣陵散》是什麼時候創作的？
廣陵散 又名 廣陵止息 是一首曲調較為激昂的古琴曲。根據劉東昇的 中國 史略 廣陵散 大約產生於東漢後期。據說，廣陵散 這一曠世名曲，因聶政刺韓相而緣起，因嵇康受大辟刑而絕世。因而古曲 廣陵散 的背後，實際上包含了聶政和嵇康的兩個典故。一般的看法是將它與 聶政刺韓王 琴曲聯絡起來。聶政刺韓王 主要是...
廣陵散怎樣彈好古箏的，有古琴的味道
有一個方法，就 bai是用肉指彈，du不帶指 zhi甲。古琴用挑抹勾剔dao的指法是最多的，專移植到屬古箏後很多音都是用大拇指的託劈來代替，要完全還原古琴譜，除非用留一點的指甲代替假指甲。廣陵散號稱古琴中的快節奏之王，幾節快板可以以超高速彈比如每分鐘230拍以上，用古箏彈除了指甲無法表現肉指的音效以...