1樓：
原先是叫漢城的（朝鮮在清末以前長時間是我們的屬國，是為「漢」城）但2023年1月9日被改成了首爾，意為「首都」這是脫離以前屬國身份的一種改變。
2樓：落日竹林
為什麼？？？？！！！！
就是想把自己和中國撇清關係，哼，泡菜國
3樓：匿名使用者
根據英文的音譯，韓城容易讓外國人誤以為是中國的城市，所以該名了！
4樓：
中國的首都為什麼是北京？
為什麼把韓國首都的名稱漢城改為首爾？
5樓：愛美小同學
韓國現在的首都是首爾，這個城市以前的名字是叫漢城，提起漢城也許很多人都很不熟悉。韓國現在的首都是首爾，而首爾最早的名稱是漢城，這就知道了吧。至於他為什麼會改名呢，這也有很多原因的。
首先在朝鮮戰爭後，韓國**定都在漢城，因當時無漢字名稱，所以使用漢字名漢城。 韓國在二戰以後，民族主義的原因，韓國出現了擺脫漢語文化影響的想法。想以韓國的表音字為專用文字。
漢城是中國人幾百年前一直習慣稱呼的名字。但韓國人總覺得這容易讓人聯想到中國。因此，一些韓國人對這一名稱有不良的心理情結，一直想改掉。
韓專家委員會確定了使用首爾，所以當時的市長正式宣佈把漢城改為首爾。
所以，從某種說法上來說，韓國將漢城改名為首爾，是為了擺脫中國漢字文化對韓國影響措施。 韓國弘揚本民族的文化，加強自身民族文化的優勢地位，努力擺脫外來文化影響等措施。
雖然他們為了發揚自己國家把首都的名字都改了，但致使他們也擺脫不了中國文化的影響，一直到現在也沒有呢。不管怎樣讓我們互相尊重對方的文化吧。
6樓：寧輝陌年
歷史上的韓國受到中華文化的薰陶特別嚴重，而韓國首都以前叫漢城也是跟漢字文化緊密相連，後來韓國為了擺脫這種影響所以將名字改成了首爾。
7樓：匿名使用者
韓國這個民族有著極其強大的民族優越感，在二戰以後經過飛速的發展，韓國國力大增，但是當時的首都漢城這個名稱總是感覺還有附庸在中國之下的影響，所以最後改為首爾。
8樓：匿名使用者
有多重因素。之前與中國漢字有關，在朝鮮戰爭結束後，韓國在美國的支援下，去中國化，把漢城改為首爾。這應該是改名的原因之一吧。
9樓：
韓國也是我們的附屬國，在過去古代和我們接觸的也比較多，而且漢子文化對韓國影響很大。後來韓國想擺脫這個關係，就故意把漢城改成了首爾。
10樓：歷史天天見
因為韓國覺得自己被稱為漢城，心裡面很不服氣，覺得自己現在早就不是我國古代的附屬國了，這個樣子太丟人，所以莫名其妙給自己改名字叫做首爾。
11樓：
漢城這個名字多多少少帶了一些被侵略的意味，將首都漢城改為首爾是擺脫刻板印象的重要舉措，韓國在古時曾是我國的附屬國。
12樓：墨無憂
一種說法說的是英文翻譯成中文的意思，一種說法則是韓國骨子裡的不自信和自卑，讓它在學習中國博大精深的文化的時候，還企圖擺脫相關的影子。
13樓：盡力而為
在古代我們中國可是非常的昌盛的，因此韓國也是我們的附屬國，可能他是想擺脫這個影子吧，所以才把首都改名字了。
14樓：狙神哥
(⊙o⊙)…新建國了得改個名字沖沖晦氣。
15樓：百度id你好呀
可能韓國人覺得如果再繼續使用漢城這個名字，那麼永遠無法從曾經是中原王朝的附庸中抽出來身，特別是他們高傲的心理是絕對不會允許的，這是也是為什麼改名字的原因之一吧。
16樓：匿名使用者
那是因為韓國漢城名字的由來，當時古代韓國是我們的附屬國，每年都要向我們進貢，後來韓國脫離了我們，後期把名字改成了首爾。
17樓：鑑史御今
韓國為何將首都由漢城改為首爾？這其中有何祕密？
為什麼韓國的首都叫首爾？
18樓：匿名使用者
以前叫漢城，後來改了叫seoul，以前韓國舉辦過奧運會，那時候還叫漢城運動會，不叫首爾運動會，至於為什麼改名字，這要提起朝韓戰爭了，戰爭結束以後，朝鮮首都叫漢城，韓國也叫漢城，後來韓國把首都漢城改成了現在的首爾
韓國為什麼要把首都的名字從漢城改成首爾？
19樓：冷侃娛文
2023年1月19日，韓國首都漢城市市長李明博在新聞釋出會上宣佈，漢城市的正式中文名稱已改為「首爾」，不再稱「漢城」。 李明博市長列舉了三大理由，說明韓國首都為何不應再稱「漢城」。
第一，世界絕大多數國家都按seoul英文標記的發音來稱呼韓國首都，唯獨中國人按古代名稱將之稱為「漢城」。這是不符合現代都市精神的，也是不符合韓國這個都市化城市的發展需要，所以要將漢城改為首爾。這樣，才能與國際接軌，才能讓世界的人擁抱首爾！
這個理由是不是有點牽強？
第二，漢城改名已有百年曆史，中國人繼續稱它為漢城，不符國際慣例。首爾」的發音接近韓語seoul實際發音，意思又是「第一城市」，相信中國人會很快熟悉這一新名稱。 韓國的地名，由韓國人來決定，是天公地道的事，何況又是首都，純粹是韓國人的「家務事」，外國人當然是不容置喙，而且必須給予尊重。
第三，韓中交往日益頻繁，seoul與漢城發音不一，含義也不盡相同，使用就帶來了「很大的混亂」。比如，韓國有兩家大學，一是seoul大學，另一是漢城大學，中國人都稱它為漢城大學，這就造成交往的混亂。 這難道是對「漢」過敏症發作了？
不管是漢城還是首爾，都是一個地名而已，韓國官方如何解讀這個改名，我們作為中國人都沒有什麼特別的印象，也沒有特別的感覺。就如同一個同事改了名字，你就按照人家的新名字叫就好，尊重人家比什麼都強，你說是不是？
20樓：鑑史御今
韓國為何將首都由漢城改為首爾？這其中有何祕密？
21樓：碩碩吖
首爾要好聽些，漢城從朝鮮王朝成立就是朝鮮半島首都
22樓：
好像是古代皇帝賜給他們的，就好比賜給日本倭國。
23樓：氣子孩
原因是比較好聽吧，還有根據歷史來改的名字。
24樓：小丫娃娃的海角
首爾好聽啊，挺fanshion的，漢城不好聽。
25樓：代號n大神
是因為名字有年代感換一個時尚的名字嗎
26樓：獨山獵戶
這是周邊國家害怕我們中華民族的心態在作怪，周邊的國家包括日本，韓國，朝鮮、越南，實際上在心裡邊是極其害怕中國的高速發展的，可以說，極其恐慌，就怕中國有朝一日會吞併他們，所以說，他們千方百計的項去中國的痕跡，特別是中國歷史上在他們的痕跡，漢城最典型，他們為防止人們誤認為是漢城是漢族人的城市，把它改成首爾，特別是越南，乾脆去掉了漢字，去得很乾淨。
韓國的首都為什麼由漢城改為首爾。首爾在韓語裡是什麼意思。
27樓：月醉瀟湘
韓國首都「seoul」的中文名稱2023年1月19日正式從「漢城」改為「首 爾」。
漢城改名是為了與國際接軌。首爾市李明博市長說：中國人將washington稱為華盛頓、將london稱為倫敦、將moscow稱為莫斯科，都是用與這些詞的發音接近的漢語來標記的，只有seoul仍按照古代名稱將之稱為漢城，這引起了很大的混亂。
漢城改名為首爾，其根在民族主義。其實，類似的「去漢語化」舉動在韓國已經進行了多年。在韓國，關於是否保留漢字、保留多少漢字的爭端就從來沒有斷過，最近的一次是2023年12月21日，韓國決定將現行759項法律文字中混用的漢字標記方式全部以韓文取代。
「去漢語化」的程度，與韓國實力的提高、與韓國領導人的風格、與韓國不同派別的角力，甚至與中韓關係，都息息相關。
28樓：豬精小男孩
韓國的首都由漢城改為首爾是為了與國際接軌。首爾市李明博市長說過中國人將washington稱為華盛頓、將london稱為倫敦、將moscow稱為莫斯科，都是用與這些詞的發音接近的漢語來標記的，只有seoul仍按照古代名稱將之稱為漢城，所以引起了很大的混亂。
首爾在韓語裡是「首都」或「京城」的意思。
韓國首都是漢城還是首爾?
29樓：
是首爾，漢城和首爾是一個城市的兩個名字，以前叫漢城，現在叫首爾，之所以改名字，是因為漢城這個名字與中國相關，韓國為擺脫語意，所以改名首爾
30樓：後弘博詩龍
他們是同一個城市,外國人喜歡說是漢城,而他們自己卻喜歡說首耳~~~
韓國的首都到底是漢城還是首爾?
31樓：匿名使用者
首爾(seoul，舊譯「漢城」),人口1050萬(2023年)｡2023年12月，韓國國會通過《新行政首都特別法》，決定將行政首都從首爾(舊譯「漢城」)遷往中部地區｡2023年8月，韓國**最終確定並正式公佈了新行政首都的地址，位於韓中部地區的燕歧—公州將成為新的行政首都｡韓國**定於2023年7月在燕歧-公州動工建設新行政首都，在2023年和2023年分別形成擁有30萬和50萬人口的城市｡自2023年至2023年，韓國主要國家行政機關將遷往新行政首都｡
2023年10月，韓國憲法法院裁決，韓國國會2023年12月通過的《新行政首都特別法》違反憲法｡韓國**制訂的將行政首都從首爾(舊譯「漢城」)遷往中部地區的計劃將因此被迫停止執行｡
2023年1月，首爾(舊譯「漢城」)市市長李明博在漢城市**舉行記者招待會，宣佈把漢城市的中文名稱改為「首爾」｡首爾歷史悠久，古時因位於漢江之北，得名「漢陽」｡14世紀末朝鮮王朝定都漢陽後,改名為「漢城」｡近代朝鮮半島受日本殖民統治期間，漢城改稱「京城」｡2023年朝鮮半島光復後，更名為韓語固有詞，羅馬字母標記為「seoul」，語意為「首都」｡
32樓：鑑史御今
韓國為何將首都由漢城改為首爾？這其中有何祕密？
33樓：○o妖小妖
原來叫漢城的現在叫首爾啦~~還是那個地方``
韓國首都到底是漢城還是首爾？
34樓：
韓國首都當是首爾了，我剛從韓國旅游回來領略了首爾的風貌，首爾的中心廣場也不大還有個小瀑布，導遊還介紹了他們的首都廣場中心。
35樓：山藥蛋傳說
韓國首都首爾，**府青瓦臺
36樓：鑑史御今
韓國為何將首都由漢城改為首爾？這其中有何祕密？
37樓：super丶喲
韓國好像沒有首都吧和日本一樣好像是也或者是首爾我覺得應該是首爾他們的經濟重要的東西都在首爾
韓國的首都為什麼由漢城改為首爾。首爾在韓語裡是什麼意思
韓國首都 seoul 的中文名稱2005年1月19日正式從 漢城 改為 首 爾 漢城改名是為了與國際接軌。首爾市李明博市長說 中國人將washington稱為華盛頓 將london稱為倫敦 將moscow稱為莫斯科，都是用與這些詞的發音接近的漢語來標記的，只有seoul仍按照古代名稱將之稱為漢城，這...
美國的首都為什麼不是紐約而是華盛頓
這個問題就跟中國的首都為什麼不是上海一樣 美國的首都為什麼是華盛頓而不是紐約 美國的首都是華盛頓而不是紐約的原因如下 美國把華盛頓定為首都，是為了紀念領導人民趕走英國侵略者，建立一個自由 平等的資本主義國家，開創了先河的華盛頓，以華盛頓的名字來命名為美國的首都。華盛頓是美國的象徵，也是美國政治 經濟...
為什麼韓國要改首都名
為清除漢文化印跡。擺脫屈辱的記憶。頂一樓的！樓上這位真搞笑，連中國話還說不流利呢，居然跑到中國的 來罵中國人！你們韓國是有很多了不起的地方，可我們中國未必比你們差。我們是友好鄰邦，不要起這種哄，有本事罵日本去，老子絕不吱聲！黃毛戰士，冒充的韓國人吧。若真是韓國人能把漢語運用成這樣，也不容易，看來你是...