求翻譯一句話,求翻譯一句話。

2022-12-16 15:50:54 字數 707 閱讀 3259

1樓:匿名使用者

不是盡力去重建財富,他們選擇成為不停抱怨的人,並「與自己的經歷開展一場激烈的競爭」--最終,他們成為自己心結的犧牲品,也就是精神憂鬱症。

2樓:匿名使用者

他們不是努力去重建財富,而是投身於「與經驗痛苦而激烈的鬥爭」——並且最終淪為那個叫做憂鬱症的鬱悶呆滯狀況的犧牲品。

3樓:匿名使用者

代替試著去重建他們的財產的是,他們忙於一種苦的並且「伴隨經驗的暴力競賽」,最終以壓抑的角色----精神憂鬱症而統稱的受害者而結束

4樓:炒芝麻

沒有重建他們的財富,他們反而陷入了激烈創傷後的苦悶之中,最終成了耿耿於懷的抑鬱症患者。

5樓:匿名使用者

他們不是重新設想他們的命運,而是與經歷作痛苦和激烈的衝突,-結果成病人,思考神經質,也就是精神憂鬱症

6樓:匿名使用者

這句話出自《how to stop worrying and start living 》

他們不但沒有試著重塑命運,反而陷入了痛苦和「有經驗的暴力競賽」,並最終成為耿耿於懷的受害者,也就是眾所周知的抑鬱症患者。

7樓:攀攀風雲網

而不是試圖重建自己的財富,他們進行了激烈的「暴力比賽經驗」 -並最終為抑鬱症眾所周知,耿耿於懷固定的受害者。

幫忙翻譯一句話,幫忙翻譯一句話

thank the chairman,and every guests,and對方辯友,in our opinion so we believe thank you,mr.president.hello,ladies and gentlemen distinguished guests distin...

翻譯一句話,急用,翻譯一句話,急用!

我想交朋友,任何國家,任何年齡,任何性別都可以,如果你願意,請回復我。可以譯為 i want to make friends,no matter where you come from,no matter how old are you,no matter you are a gentleman o...

翻譯一句話

關於我國跨國公司品牌戰略與對策的研究 about our international brand strategy and policy research study on strategy and coutnermeasure of multinational company brand rese...