1樓:匿名使用者
學習古代漢語,首先是要多讀,只有讀背才可以讓自己有語感。最好是能做到倒背如流,那樣下來,只要積累三五十篇古文,自己的功底就有了。
很多人拿著古文,一不看註解,而不明詞義,就是仰天長讀,結果讀了很多破句,也讀錯了很多字的讀音。這樣不但無益,反而貽害。
首先要理解文義,把古文從頭到尾一字一句解析一遍。包括寫這篇古文的作者,作者所處的時世,寫這篇文章的目的和意義,以及正文中的任何疑難詞義和年號、干支、地名、職官等等一切都要弄清楚,查個明白;所有似是而非的字詞讀音全部翻閱一下字典確證一下。
這樣相當於自己重新註釋了一遍,做到對古文有一個全面的瞭解。
接下來就是動手翻譯成現代漢語。其實有了上面的註釋工作,翻譯這一步倒是不必要了。如果是對古文感悟力強,也就是說學完三五十篇古文之後,只要做了註釋,心裡頭就有了翻譯的腹稿,無須動手翻譯。
接下來就是讀和背。讀的時候要如李陽的瘋狂英語一樣,使勁的放聲朗讀,同時要抑揚頓挫,感情充沛。
這是一個很好的加深記憶的過程。
但是讀的時候,首先通讀一遍全文,然後分段朗讀背誦最好。一小段一小段的來,再串聯起來通背。
還有一個更好的加深記憶的方法,就是抄寫,註釋完古文之後,動筆抄寫古文,邊抄邊讀,這樣通過手、口、腦三者結合,既記住了音,也記住了字,相得益彰。
千萬要做好註釋這一步,把所有要弄懂的地方全部弄明白,把所有有疑問的地方全部查清楚,會要省心很多。
如果是按照上述步驟來的,一篇五百字的古文,在認真做好註釋後,只消讀上三遍,就可以背誦了。
每天一篇古文,經年積累下來,日後看《四庫全書》,就可以做到如同看白話文一樣一目十行
2樓:
王力先生編著的《古代漢語》很不錯,可以看看。
3樓:
不論是古代漢語還是現代的,都是一種語言;只不過是需要一點時間
關於魔獸世界新手入門,《魔獸世界》新手入門攻略 魔獸世界怎麼玩
魔獸世界需要組隊的任務很少,實在找不到人就跳過這個任務。pve是打副本,pvp就是和玩家打,打法完全不一樣,新手還是玩pve比較好。前期 確實沒什麼用,你可以用戒律天賦邊打邊回血。後期奶媽壓力會逐漸增大的。這個不能換。一張大卡 4000分鐘 30元,或者玩家之間交易18000g 一張大卡。小卡 20...
魔獸世界新手入門啦,《魔獸世界》新手入門攻略 魔獸世界怎麼玩
1 和朋友一起玩 2 自己從1級練到40 就做任務別用x件 基本一些基礎的東西都就知道了 3 關於天賦等 去找些專業的魔獸論壇 比如nga4 直接買個70空號 100rmb 左右分不分無所謂 就是給你指個路 估計你看不上 看樓下了 我也是玩德魯伊的呦 這個職業多變有趣,如果你對於魔獸沒有很詳細的瞭解...
怎麼學習古代漢語,如何學習古代漢語
學習古文,我個人認為,首先要了解古文中的語言現象,虛詞的用法 一詞多義 各種特殊句式等,整理出來,然後帶著這些基本知識多讀古文。我讀了一本 寓言故事 是中國古代各種語言,篇幅短小,語言現象豐富典型,是初學者熟悉古文語言現象的好書,此外,史記 古文觀止 都不錯,但 史記 是記敘文,較簡單,古文觀止 則...