1樓：吉姆利
是一個人
關於準基的名字：準基08年1月中國行的時候特別更正自己名字是「李準基」。「李俊基」是在中國準飯剛剛認識準的時候這樣稱呼他的，後來準公開表示他的名字是「李準基」，還開玩笑說是因為中國飯覺得他長得俊所以稱他「李俊基」。
韓文 이준기 中的 준 ，在中文中翻譯成「俊」、「準」等皆可，但每個韓國人在出生時就會有自己漢文名的固定寫法，而不是靠翻譯才有漢文名字，「李準基」是他父親在他出生時就起的。）
2樓：沈洋然山發
是一個人啊
準確的說他應該叫李準基，上面是一個」淮」字，下面是」十」字（打不出來tt，那個繁體字，算了親應該知道）
因為韓國人身份證上一般有兩個名字，一個是韓語，一個就是中文（韓語沒出現前，韓國是用繁體中文），
俊是音譯，在韓文中和準同音．準是的準簡體字．可是韓國人只知道繁體，不認識簡體字，所以，你就算把李準基三個字放在jk面前，他也不一定認識．
因此最最最最準確的寫法是李準基3
3樓：匿名使用者
是同一個人。只是中文翻譯得不同，之前大都翻譯成李俊基，不過他本人曾向**宣佈自己是李準基。所以現在大都稱呼他 李準基
4樓：
是哦，只是音譯不一樣而已，人是同一個人
是只不過是翻譯的不一樣
是的,李準基的另一個譯音是李俊基
回答者：匿名
2008-10-18
12:06
是的！他自己喜歡叫成李準基，而且掛過一個準字的耳環！是，音譯的問題不過他有解釋過李...
5樓：公明珠
當然是一個人。其實준譯成準和俊都可以，只是準基已經更正了，還是叫準比較好
6樓：天使的十字
是的。本來是根據音譯譯成李俊基的，但後來李準基自己特別作了更正。
李俊基和李準基是同人嗎，李俊基和李準基是同一個人嗎
是的同一個人 只是音譯不同而已 音譯 李俊基 官方資料 李隼基 是同一個人啊 因為之前的翻譯錯了 正確的翻譯是 李準基 哥哥前一陣子還特意正名了 是同一個人 一個韓國字可以對應多箇中國字 但是比較準確的事 李準基 而且他在來中國的時候 還強調過叫 李準基我曾經在一個娛樂的節目 李準基很少上娛樂節目 ...
李俊基為什麼被稱為王的男人，李準基主演的《王的男人》到底啥意思？沒看懂！
李俊基在韓國電影 王的男人 中，在一個小戲班子裡生活，負責在臺上扮演女人，而他無論從外貌到品行到氣質，都十分女性化，有種連男人見了都抵擋不住的天生魅力，上妝後甚至比很多美女更風情萬種，眼神間顧盼流離，又有著女性的羞澀。男主角一直在戲班子裡照顧李俊基，但班主總用李俊基的男色去拍有錢人的馬匹，掙取不光彩...
奧斯特洛夫斯基和高耳基是同人嗎，奧斯特洛夫斯基和高耳基是同一個人嗎？
不是一個人，都是 的著名文學家 親，奧斯特洛夫斯基和高爾基都是 的文學家，但不是同一個人，一般 人的名字後面，往往都帶有一個基子 不是。奧斯特洛夫斯基的名作是 鋼鐵是怎樣煉成的 而高爾基的作品是 童年 在人間 我的大學 兩人都是前蘇聯著名作家，但不是一個人。他們兩個不是一個人 奧斯特洛夫斯基是文學家...