1樓:匿名使用者
なんですか
bai和
ないんですか
的意du義不一樣。
zhi用なんですか的話dao,翻譯過來就是 其他專的屬寒暄方式是什麼?前提是說話人已經知道存在其他的寒暄方式。
ないんですか就是ないのですか,翻譯過來就是 沒有其他的寒暄方式了嗎?
2樓:阿梅達
ないんですか=ないのですか。の表示強調。口語中常用ん代替の。
3樓:匿名使用者
あいさつはないんですか:ん表示強調說明、叫形式體言。
日本にはお辭儀のほかのあいさつはないんですか 這句話是什麼意思,誰來分析一下語法結構
4樓:匿名使用者
句子分解:
日本 に は 在日本
お 辭儀 の 鞠躬
ほか の 以外的
あいさつ は 問候
ないん 沒有
ですか 嗎?
句子翻譯:
在日本除了鞠躬意外還有其他寒暄的方式嗎?
句子結構可以畫作:
日本に / は / お辭儀のほかの / あいさつ / は / ないん / ですか
限定範圍 名詞短語做修飾 主語 判斷 謂語
這樣看是不是比較清楚呢?
對於日語語法術語不是很清楚。不過對句子的理解大致可以按照上面的分解來進行。
以上僅供參考
5樓:匿名使用者
~~には~~ほかは~~ないですか?在什麼裡除了什麼沒有別的什麼嗎?
個人覺得這個句子有點怪。。。提供個人認為的句式↓日本では、お辭儀以外にほかのあいさつがないですか?
在日本的「在」更適合用では,表示特定場所、條件。
請大家幫我分析一下這句話是什麼意思
樓主的想法是對的。她並不是真的喜歡a也不喜歡b.我作為一個女生，猜測她的內心應該是告訴b還有一個男生很喜歡我，也在追我。但是我都不喜歡。我不答應a也不和你在一起。就是這樣。很優越的心理。不想讓a傷心什麼的都是藉口。真的不想讓他傷心的話就不會拒絕他的。真的喜歡b的話也不會告訴b還有人追她而不能和b在一...
這句話是什麼意思請大家幫助我分析一下謝謝
那是因為你自己說的話你沒有做到，她說她幫你彌補，其實我想她並沒有什麼意思吧！漢字市可能一時在氣頭上，才會說出這樣的話語，情侶之間最重要的就是相互諒解，相互體諒，有的時候女生說出來的話你不要太介意了，會說這樣的話還是因為生你的氣，希望你多哄哄她，沒什麼的，我想你應該是愛她的吧 所以男生臉皮厚點，繼續給...
我給大家安利一下！這句話是什麼意思
我給大家安利一下 baidu 意思是我給大家推薦以下。zhi安利是一 dao個常見的版網路用語，本來是一箇中性名詞，後權來發展為中性動詞，意思類似推銷，最後引申為帶有一定感 彩的動詞意為強烈推薦。朋友圈經常出現給你安利一下的廣告，其實安利一下也就是推薦一下的意思。安利一詞因為 安利式銷售 不厭其煩的...