1樓:巴釐不是巴黎
你要的是譯音對嗎? 1)由於中文和義大利文中有些音素互缺,沒有的字用漢語拼音表示.2)有r的地方請發捲舌音.
儂 biu 安的拉一, 發了發龍內 啊莫若所諾呆 哎 交了諾 丁到了諾 幾浪多. (是不是d'intorno)呆肋 百肋 都了幫多 一樂 裡保嫂.
那了七塞多, 按東七諾 達毛了. 哎切的了.(ecc)儂 biu 安的拉一 乖絲地 白一 悲那 gi 泥乖了 卡拜洛 蕾節羅 哎 嘎浪呆
乖啦 gio 嘛, 乖 拉利啊 萡裡浪呆
乖了 泛了米利噢 桃乃絲廓 闊咯了
儂 biu 安的拉一 哎切的了.(ecc)的啦 怪裡哎裡 包發熱 把鍋!
個浪 母絲大gi 絲特來多 薩鍋
絲gi 哦波 因 絲八啦, 下撥啦 啊了 非一昂鍋,闊洛 迭裡多, 母所 佛讓郭,
哦 無呢 個讓 卡絲郭, 哦 無呢 個讓 度了綁呆。
末而多 哦諾熱 , 報高 啊空當呆
愛德 因ve 切 呆了 放當郭
無那 麻了恰 擺熱 一了 放鍋,
擺熱 mong大捏, 擺熱 va洛你
ko來 乃vi ,哎 一 所來哦你,
阿了 工切了多 第 的龍波你,
第 bong八了呆 ,第 卡濃你。
該 啦 八賴 因 度裡 一 度哦你
啊咯類gi 噢 反 fi 絲gi 啊熱。
該如比諾 啊啦 vi 到裡啊,
啊啦 個老裡啊 米里大熱.
2樓:匿名使用者
你不在出現了 甜蜜愛情的蝴蝶
白天和黑夜的旋轉
一些美妙又危險的休息
小瓊斯和小安東的愛情,等等
你不會再擁有這些美麗的pennacchini(我查了,這大概是個人的姓,是不是你貼錯了?)
那個輕浮又英勇的帽子
那個皇冠,和那片善良的空間
那個緋紅的女性的顏色。
你不會再去
在戰士之間有 poffar bacco
滿臉鬍子,揹著小包
肩上扛著槍,軍刀在身旁
脖子很直,還有法式的臉龐
不然就帶著大頭盔,不然就帶著大頭巾
贏得很多榮譽,卻賺很少的錢
反而 fandango
只是一個泥土的牌子
去山區,去峽谷
體驗雪山還有烈日
一張長號的**會
有加農炮和迫擊炮伴奏
**伴隨著雷雨聲(turri這個詞沒有,可能是tutti)在耳邊呼喊著(fan還是fa?)
天使的勝利
帶來軍隊的勝利
義大利語好學嗎?怎麼學義大利語好學嗎???
您好。相較其他語言,義大利語難度中等,想要學習義大利語,有自學和報班兩種途徑。由於義大利語是拼讀語言,如果學習能力較強,入門 語音和基礎語法等可以自學。但中期難度會有一個較大的提升,如果自學不下來,建議報班學習,提高學習效率。祝您學習順利,生活愉快。不難啊,發音關過了,語法看一下,主要是詞彙積累然後...
義大利語就業怎麼樣,關於義大利語就業
朋友,我就是義大利語翻譯,在這個領域混了10來年了。我跟你說,如果2008年以前,你問這個問題,我會和你說 很好 那個時候想招一個會說義大利語的,企業是求人過來工作。但是,08年金融危機到現在,這個行業是每況愈下。現在歐洲經濟不好,中意 大大萎縮,在加上08年以前,市場傳聞小語種很賺錢,結果國內各大...
義大利語和西班牙語哪個前景更好,學義大利語有前途嗎,和西班牙語比呢
很難說的,學意語有學意語的好處,學西語有學西語的好處。總的來說兩種語言都差不多,都是從拉丁語而來的,所以你聽到意語的話也能聽懂西語,聽懂西語的也一樣。據語言優勢來講,西語在西班牙和 南美洲流通,在美國也有些地方通用。而意語只在義大利,所以如果你只來歐洲的話 兩個都差不多,而 你先學個有多發展的語言的...