1樓：匿名使用者
鄭愁予《錯誤》bai解讀及其
du它錯誤
鄭愁zhi予
我打江南走過dao
那等在季節裡的容顏如蓮版花的開落
東風權不來，三月的柳絮不飛
你底心如小小寂寞的城
恰若青石的街道向晚
音不響，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客……
——鄭愁予《錯誤》
鄭愁予是我最喜歡的一位詩人。而《錯誤》是他最經典的一首詩歌。
我打江南走過：打即從、自，意思是：我路過江南。
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落：把人的容顏比喻成蓮花.也暗含著這個貌美如花.蓮花開夏季.蓮花等到季節來臨才開放.
東風不來，三月的柳絮不飛:這句也與上句相對,蓮花等到季節才會開放,正如柳絮沒有東風不飛.
你底心如小小寂寞的城,你底心是小小的窗扉緊掩:你的心門緊鎖,因為你所等待的人還沒有來.
我達達的馬蹄是美麗的錯誤:以馬蹄借指我的到來.這裡用的是借代的手法.
我不是歸人，是個過客……:我不是你要等的人,我只是一個與你擦肩而過的過客.
2樓：深藍小雷
我打江南走過
東風不來
三月的柳絮不飛
你地心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響
三月的春幃不揭
你地心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
是個過客
錯誤》賞析
鄭愁予的《錯誤》這首小詩，輕巧清雋，是一首至今仍膾炙人 口的佳作。如果說，鄭愁予的作品最能引起共鳴、最能打動人心靈 深處的地方，莫過於美與情，那麼《錯誤》這首詩可謂其中的佼佼 者，為詩人奠定了他在臺灣詩壇上不可忽視的地位和影響。 初看這首詩時，最先感受到的便是它的中國性。
這是一首絕對 的中國詩，是一首屬於中國人的詩，講著一個永恆、美麗的中國的 故事。因此，這首詩的外殼雖標榜著學習西方技巧的現代派，但它所傳達出的更深一層的中國傳統意識是不可置疑的。 《錯誤》一詩，承受的可說是中國古代宮怨和閨怨一類詩歌的 傳統。
詩中主人公"我"騎著馬周遊江南，留下了獨守空閨的女子，日以繼夜地等待著、盼望著情人"我"的歸來。然而女子痴痴的深情卻換來了漫長又百般無聊的等待。所以，她的心"如小小的寂寞的城"，沒有"東風"為她傳遞訊息，沒有滿天飛舞的春天的"柳絮"；所以她的心是"小小的窗扉緊掩"，時刻留意著青石道上的"跫音"，甚至連帷幕也不揭開，去看看窗外花團錦簇的春景。
劉禹錫《春詞》中"新妝宜面 下朱樓，深鎖春光一院愁"與上述所詠的怨情似有異曲同工之妙，含蓄 不露，又悠長深遠。終於"我"回來了，達達的馬蹄聲對她而言是美麗的，因為日盼夜 盼的心上人歸來了，但轉瞬間，這無限的喜悅變成了 無限的失望。因為"我"只不過是過路罷了，而不是"歸人"。
這"美麗的錯誤"捉弄了她，就好像上天捉弄了她一樣。 或許，有些人會把詩中的"我"理解為浪子無家可歸的悲哀， 而這種理解是未嘗不可的。處在那個動盪時代的臺灣人的心態是一 種漂泊，等待著一天能夠有個定位，他們在臺灣島上僅是一個過客，想著有一天能回到故鄉，與親人團聚。
然而，由於政治緣故， 他們的願望不能實現，因而產生出失落惆悵之感。不過，如果嘗試 把鄭愁予的其他詩作與《錯誤》相對比的話，不難找出有力的旁 證。如鄭愁予《**》中"我想，寂寥與等待，對婦人是好的"和 "因我不是常常回家大那種人"兩行，皆表現出女子深守閨中，等 待主人公歸來的主題。
另一首詩《窗外的女奴》中"我是南面的神， 裸著的臂用紗樣的黑夜纏繞。於是，垂在腕上的星星是我的女奴" 亦透露了女子在冷清寂寞的悠長歲月中，空等著男子歸來的淒涼心 境。 《錯誤》這首詩共九行，九十四個字，全篇幅不長，但所表現 的藝術技巧不僅被人稱道，更被人在口頭上傳誦。
從結構上看，隱 含著縱橫兩條線索。明顯可見的縱線是自大景到小景，層次分明。開頭兩句先以廣闊的江南為背景，再將鏡頭推移到小城，然後到街 道、帷幕、窗扉，最後落在馬蹄上及打破前面一片寂靜的馬蹄聲。
這種寫法與柳宗元《江雪》中從"千山鳥飛絕"的大景，最後落墨在漁翁獨釣江心的小景上的空間處理，頗有相似之處，將詩情層層 推向高潮。從橫線來看，開頭兩句應該是結尾，正是因為"我"從江南走至女子的處所也不進去，女子期盼的"容顏如蓮花開落"，等待的熾情變成了心灰意冷。最後兩句本應該是"我不是歸人，是 個過客"，所以"我達達的馬蹄是美麗的錯誤"，在這裡詩人用了一個小倒裝句。
這樣的安排，造成了結構上的參差錯落，因而更顯 得詩意盎然，在不協調中閃發出光彩。 這首詩另一動人之處是其語言之美，特別是"美麗的錯誤"數 字。這句話原本就是矛盾的，"達達的馬蹄"敲響了女子希望重逢 的心靈深處，因而美麗。
不過，這馬蹄聲僅僅從前面路過，並不為 她的企盼而停駐，因而是個錯誤。這一起一伏，前後情景的逆轉， 產生了高度的戲劇性，更形成了清勁跌宕之勢。若與此詩的中國性 聯想，又似王翰的"葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催"所表現的意境。
同時，鄭愁予在詩中還運用了中國傳統古典詩歌的意象，如 "蓮花"、"柳絮"、"馬蹄"、"春幃"，特別是"東風"這一意象取李商隱《無題》中"相見時難別亦難。東風無力百花殘"之意，再再表現了鄭愁予中國性的最根本的所在。楊牧在《鄭愁予傳 奇》的長篇文章說：
"鄭愁予是中國的中國詩人，用良好的中國文 字寫作，形象準確，聲籟華美，而且絕對地現代的"，強調了鄭愁予詩歌語言的中國化，從而體現了中國的思想與情感。 文字純淨是這首詩的另一個優點。鄭愁予在談論寫詩技巧時，說：
"寫詩要忠誠，對自己誠，而不是唬唬人的，如果寫的東西連 自己都不確定，那就是不忠實。"因而鄭愁予的《錯誤》強調純淨 利落，清新輕靈，不在文字上玩弄遊戲，或堆砌詞藻，竭力以最忠 實的文字展示詩人最忠實的感情。這是一首真實、真情的詩。
《錯誤》至今仍能打動無數讀者的心絃，我想最重要的因素不 在於以詞藻取勝，而是以它內在的情感感動人。這種情感不偽裝、 不雕飾，在詩中使情景和諧一致，產生了意味不盡的藝術感染力。
3樓：匿名使用者
我打江南走過，那等在季節裡的容顏如蓮花開落…東風不來，三月的柳絮不飛
內你的心如小小的寂寞的城容
恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是個美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客……
《錯誤》原文 鄭愁予
4樓：唯愛唐七
錯誤我打江南走過
東風不來，三月的柳絮不飛
你底心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客……
擴充套件資料：
一、清新雅緻的婉約風格
一座江南的小城，一個暮春三月的日子，一個盼歸的思婦，一段執著的愛情。這樣的故事，如果在宋人筆下，也必定是一首悽婉傷感的婉約詞。臺灣詩人鄭愁予的詩《錯誤》，意境優美，詩意深婉，顯示的正是婉約之美的美學特色。
讀著這首小詩，達達的馬蹄聲清晰地傳入讀者的耳鼓，我們的腦海中浮現出這樣的美麗畫面：三月江南的小城，彎彎的柳樹枝條長出了細細綠葉，一條青石板鋪成的小巷，泛著幽幽淡青色的光，傍晚時分，幽靜的小巷響起了一聲聲達達的馬蹄聲，由遠而近……這一聲聲達達的馬蹄聲，聲聲敲在小巷深處一位江南女子的心上，多麼熟悉的聲音啊!
是自己遠行的心上人回來了嗎?她的心狂跳起來，一躍而起，撲向窗邊，揭開許久沒有揭開的窗簾，向達達的馬蹄聲處望去……失望掛在她的臉上，她又慢慢地放下了窗簾……
二、綺思無窮的抒情視角
鄭愁予的《錯誤》，沒有哭哭啼啼。江南女子的愁怨，給我們的感覺，是那麼的清新雅緻，綺思無窮。「我達達的馬蹄是美麗的錯誤/我不是歸人，是個過客……」小詩到了最後這兩句，點明瞭詩題，原來這個「錯誤」，是這樣一個給人以雋永回憶的「美麗的錯誤」，至此，也點明瞭全詩的抒情視角。
三、心隨字動的長句短句
第一小段，「我打江南走過」，六個字;「那等在季節裡的容顏如蓮花的開落」十五個字，長短句交錯。在詩第二段中，凡「你的心……」均是長句，寫「我」多為短句，讀起來錯落有致，節奏鮮明。長短句交錯，帶給讀者的還不僅於此。
短句暗示的是「我」作為一個過客來得匆匆，我們彷彿隨著急促的馬蹄聲在目送過客匆匆而過;長句暗示的是江南女子等待之悠悠，思念之綿綿。這樣，心隨字動，怎不為江南女子執著的愛情而感懷。
四、新穎別緻的生動比喻
「那等在季節裡的容顏如蓮花的開落」，江南女子的美麗清新脫俗;「你的心如小小的寂寞的城」「恰若青石的街道向晚」「你的心是小小的窗扉緊掩」，新穎巧妙的比喻，活脫脫的刻畫出一位執著等待愛人歸來的思婦形象。看來，她的愛人離開她的時間也不短了，內心的孤寂就如「寂寞的城」「街道向晚」，但這並沒有沖淡她的思念之情，她的心只為他的心上人開放。
5樓：顧全
《錯誤》鄭愁予bai原文：
我打江南du走過
那等在季zhi節裡的容顏如蓮dao花的開落東風不專來，三月的柳絮不飛
你底屬心如小小寂寞的城
恰若青石的街道向晚
音不響，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客……
鄭愁予，原名鄭文韜，筆名「愁予」，臺灣現代詩詩人，2023年出生于山東濟南，曾任教於美國艾奧瓦大學及耶魯大學東亞語文學系、香港大學等，現為中國海洋大學駐校作家。鄭愁予的詩集《鄭愁予詩集ⅰ》被列為「影響臺灣三十年的三十本書」之一，已有八種歐、亞文字譯介。
1、他的詩作以優美、瀟灑、富有抒情韻味著稱，意象多變，溫柔華美，自成風格。他的成名作《錯誤》（1954）在臺灣首次發表時，因為該詩的最後一句「我達達的馬蹄是美麗的錯誤/我不是歸人，是個過客」，一時間整個臺灣島都在傳誦「達達的馬蹄」之聲。
2、鄭愁予的《錯誤》這首小詩，輕巧清雋，是一首至今仍膾炙人口的佳作。 鄭愁予為現代詩社主要成員，其詩歌以婉約見長，他的愛情詩更是清新婉約。如果說，鄭愁予的作品最能引起共鳴、最能打動人心靈深處的地方，莫過於美與情，那麼《錯誤》這首詩可謂其中的佼佼者，為詩人奠定了他在臺灣詩壇上不可忽視的地位和影響。
鄭愁予的《錯誤》這首詩是什麼意思
是說一個女子為了丈夫或說是情人而等候，心已經封閉了，聽見我馬蹄的聲音，以為是情人回來了，出來一看，發現只是個過客，心又封閉了，但這給了她以希望，所以說是美麗的錯誤！鄭愁予只是描寫一位女子苦苦等待情人，可以把情人理解為鄭愁予本人，也可以認為鄭愁予是過客，不忍引起那女子的思情。讚頌愛情的，鄭愁予的 錯誤...
鄭愁予,《生命》,鄭愁予的《生命》的解析
滑落過長空的下抄坡,我是熄了燈襲的流星 正乘夜雨的微涼,趕一程赴賭的路 待投擲的生命如雨點,在湖上激起一夜的迷霧 夠了,生命如此的短,竟短得如此的華美 偶然間,我是勝了,造物自迷於錦繡的設局 畢竟是日子如針,曳著先濃後淡的綵線 起落的拾指之間,反繡出我偏傲的明暗 算了,生命如此之速,竟速得如此之寧靜...
和氏璧的原文，《和氏璧》原文 譯文
楚卞和往楚山，見石中有璞玉，抱獻楚厲王。厲王使玉人相之，曰 石也。王怪專其屬 詐，刖其左足。歷王卒，子武王立，和又獻之。王使玉人相之，曰 石也。王又怪其詐，刖其右足。武王卒，子文王立，和欲獻，恐王見害，乃抱其璞哭三日夜，淚盡繼之以血。文王知之，使謂之曰 天下之刖者多矣，子獨泣之悲，何也？和曰 吾非泣...