1樓：
在奧巴馬**治copy下，能源部已完成了bai對超過30個家居和商du用產品zhi
制定的新效率標準，dao包括洗碗機、冰箱和熱水器，如此，（即新標準的執行）到2023年，可以為使用者節約4500億美元並減少超過20億公噸的溫室氣體排放，
**承諾，將通過建立新的標準來保持這一勢頭，並結合已取得的成績，到2023年，炭汙染至少可以減少30億公噸，相當於比全美電力系統一年的炭汙染量還要多。
電機被廣泛用於各種各樣的應用中，例如：工業裝置、傳送帶和滾梯。去年，大約有500萬臺電機運入美國。
一臺標準的30馬力的電機每年大約消耗62000度電。新的標準至2023年將為使用者節約將近1600萬美元並防止9600萬公噸的二氧化碳排放。
2樓：匿名使用者
在奧巴馬**的授權下，美國能源部已為超過30種家庭和商業產品，包括洗碗機，冰箱和熱水器，確定了新的效能標準，預計到2023年，為消費者節省開支近4500億美元，削減溫室氣體排放量超過20億公噸。
請英語高手進，幫忙人工翻譯下面這段話，謝謝
你好，你提供的材料我已人工翻譯並加以適當潤色，請採納。美國能源有效經濟利用理事會執行理事史蒂文 納達爾說 降低溫室溫室氣體排放量的最經濟的做法是提高我國能源利用效率。通過削減消費者的能源使用，人們將可以節省數十億美元支出而且將創造出更多的就業。同時，這也將減少化因石燃料燃燒造成的二氧化碳的排放。研究...
請幫我翻譯下這段話，請幫我翻譯下這段話
這部電影完全就是我的寫照。我回顧了自己是如何對待他人的，現在我對自己的生活感到更加滿意，並且發現我並不需要去跟自己的朋友較勁。看完這電影，我開始認真的寫一些東西 大約3周寫了40000字吧？我不再跟那些會覺得這部電影無聊的人做朋友。謝天謝地，這部電影讓我開始接受並欣賞自己的特立獨行，並且讓我牢記 愛...
請幫我翻譯這段話 10，幫忙翻譯這段話
幫忙翻譯這段話 在我們一生中，我們很少對陪伴我們走過那麼多年的那些人表達感激。事實上，我們不用等到週年紀念的時候去感謝那些我們親近的人 那些這麼容易被忽略的人。如果說我在感恩這個事情上學到什麼的話，那就是 現在就做。當你的感激還是鮮活的真誠的時候就表達出來。說聲感謝是很容易就能讓世界增加點快樂的小事...