幫我把這段歌詞翻譯成中文加羅馬音謝謝

2021-03-17 10:34:06 字數 2401 閱讀 3972

1樓:

月より降り注ぐ光は

tsuki yori furisosogu hikari wa

幾年も変わらずにいて

ikunen mo kawarazu ni ite

古を僅かだけこの手の中

inishie wo wazuka dake kono te no naka

教えている

oshieteiru

ずっと抱えた胸の悼み

zutto kakaeta mune no itami

そっと笹舟に乗せて

sotto sasabune ni nosete

流れるまま君の屆かぬ場所へ

nagareru mama kimi no todokanu basho e

運べたなら

hakobeta nara

繰り返すなら傷付かないように

kurikaesu nara kizutsukanai you ni

昨日より今日は

kinou yori kyou wa

優しくあれるように

yasashiku areru you ni

月よ月よ月よ照らしておくれ

tsuki yo tsuki yo tsuki yo tera****e okure

世の波に飲み込まれた私を

yo no nami ni nomikomareta watashi wo

月よ月よ深く愛しておくれ

tsuki yo tsuki yo fukaku ai****e okure

過ちさえ知るように

ayamachi sae shiru you ni

時の流れは殘酷だって

toki no nagare wa zankoku datte

君が言ってたその意味

kimi ga itteta sono imi

傘も差さず歩けている

kasa mo sasazu aruketeiru

この街で初めて知る

kono machi de hajimete shiru

悲しみに気付かないように

kanashimi ni kizukanai you ni

見て見ないフリをしてて

mite minai furi wo ****ete

雨降られずとも

ame furarezu tomo

誰かが跳ね上げて濡れている

dareka ga haneagete nureteiru

生きて行くため

ikiteyuku tame

傷付かないように

kizu tsukanai you ni

道を選んでは自分騙してるから

michi wo erande wa jibun dama****eru kara

月よ月よ月よ照らしておくれ

tsuki yo tsuki yo tsuki yo tera****e okure

「希望」という薄い謳い文句を

"kibou" to iu usui utaimonku wo

月よ月よ次を照らしておくれ

tsuki yo tsuki yo tsugi wo tera****e okure

重ねて行く

kasa***eiku

moon story

moon story

月よ月よ月よ照らしておくれ

tsuki yo tsuki yo tsuki yo tera****e okure

世の波を渡り泳ぐ私を

yo no nami wo watari oyogu watashi wo

月よ月よ影を伸ばしておくれ

tsuki yo tsuki yo kage wo noba****e okure

過ち浮かべるように

ayamachi ukaberu you ni

月よ永遠に

tsuki yo eien ni

永遠の月よ

eien no tsuki yo

【急】求把這段歌詞翻譯成中文和羅馬音!

2樓:塞壬之淚

手翻いま 祈るように 屆けよう いのちの水を此刻 祈禱 請傳遞那生命之水

でもそれは 腕をつかむいばらの蔓を

然而那是 纏住手臂的薔薇之藤蔓

取り除けないの

無法斬斷

少しだけ伸びた枝が  哀しく微笑んだ

稍稍伸展的枝椏 悲哀地莞爾一笑

たくさんのことばたちが  こころの海にあふれ出して諸多的言辭 溢位心之海洋

この孤獨  伝えられず

這份孤獨 無法傳遞

欠けてしまった  ひとりは怖い

變得殘缺 獨自一人那麼可怕

誰かこの手を取って

有誰 能握住我的手

把這段歌詞翻譯成羅馬音,謝謝把這段歌詞翻譯成羅馬音,謝謝

世界 終 前 sekai ga owaru mae ni 捕 最後 稲光 tsukamaeta saigo no inabikari 魂 鼓動 tamashii ga kodou eru ze 10萬年 輪廻転生 juumannen no rinne tensei 見 anata wo mitsum...

羅馬文翻譯成中文,翻譯中文翻譯成羅馬文

如果羅馬文是中國人名 日文寫法同中文繁體字。平假名 羅馬音 ra ba bun 翻譯成中文 首先,克隆對需要器官移植的病人來說作用巨大。克隆器官不但能解決人體器官 不足的問題,而且能夠解決人體器官移植產生的排斥現象。還有,克隆技術還能夠有助於拯救瀕臨滅絕的動植物。總而言之,只要我們能夠充分利用克隆技...

麻煩各位英語達人幫我把這段中文翻譯成英文謝謝您

這一來天,始終還是到來了,而 源我面對bai 你始終沒有勇氣說出口,du隨zhi著年齡的增長,我領悟了dao 請大家幫我把這段中文翻譯成英文,謝謝!怎麼把線系在蜜蜂身上 give parents a country s king,promulgated a scary directive all o...