1樓：匿名使用者
利行は一法なり
出至曹洞宗獨自修身經典，是道元禪師寫的。
意思是「贈人玫瑰，手有餘香」，利人利己的意思。
有懂日文的朋友嗎，幫我翻譯一下這幾個日文是什麼意思謝謝！
2樓：小島崇明
答樓主:
由於**中的字元辨認困難,因為涉及到字型問題,第一個字母可能是: あ或者わ
版故按照權"あ"ゆむ 和"わ"ゆむ 兩種可能性來分析.
如果是第一種:あゆむ 解釋為:行;走;前進;進展如果是第二種:わゆむ 解釋為:和由 夢(人名) 其中む對應的日漢字有多個.
有む=六=矛=身=武=務=無･無=夢=謀=霧=夢和中國的多音字一樣.只有本人才知道讀法
完畢.願解惑,往採納.
3樓：匿名使用者
あゆむーー歩
步』的意思
4樓：匿名使用者
あゆむ～～
歩む 步
歩夢 步夢
懂日語的朋友幫忙翻譯一下名字，謝謝！
5樓：重口味麵包魚
：makoto
（実）/(真)：【名詞】；事實 【副詞】是在；非常（畑）/ （疥）：糖疹；疥廯 eg：疥だらけの顏/長滿疥廯的臉
歌曲翻譯過來的意思是：這麼愛著你，可是。。。
6樓：匿名使用者
有好幾種叫法，不好翻譯（所以日本人的名片上一定會有漢字）：
眞子或 麻子 或 誠（但是前面還會有姓）
羽田家、畠
歌曲翻譯過來的意思
這樣愛著你可是.....
7樓：匿名使用者
.呵呵 你懂漢語拼音吧? 那你給我翻譯一下 fenghuo 中文是什麼?
.那些只是日文假名,是表音的,日語的音素少,所以同音字非常多(比漢語多得多了), 一個假名可多應多個漢字,反過來一個日文漢字也有若干個讀音..
8樓：追尋李元芳
麻子，成。
旗木歌曲，雖然這樣愛著你。
懂日文的幫我翻譯一下可以麼
摘自 中島美雪 即中文歌曲 容易受傷的女人 原曲 口紅口 我變得會說話了 酔 人 無論面對怎樣陶醉的人 口 我變得會說話了 每當塗口紅時我都明白 人 追 街 著 頃 當我追逐他來到這座城市 一 桜。唯一的一隻口紅淡櫻色 人 追 繰 返 人違 泣 慣 為追逐他 一次次認錯人 不覺之間習慣了哭泣口 我變...
懂英文幫忙翻譯下。謝謝，幫忙翻譯一下 謝謝
親愛的，每個月，我收到了那麼多的沒有gr的固定資產發票，並且將在我的身邊保管了很長一段時間，也沒有太多的時間花在提醒你做的遺傳資源和與 商的通訊，我一次又一次的拒絕不能接受這些發票，下列是供你參考的列表，並在發票會交給你身邊後，請返回到 商，謝謝！只是想澄清的一個重點是，如果沒有任何藉口而不歸還給 ...
請翻譯一下這段日文謝謝了，幫忙翻譯一下這段日文
走啦走啦 這種熱帶叢林，不是像我這種嬌嫩少女該瞎轉悠的地方。誒？那邊的方向好像有亮光。終於 走出森林了嗎。不過去看看嘛？啊啊 清爽的空氣！極其寬敞空曠的地方啊 地面也利落地整理過！難道說是機場滑行路的遺蹟？這麼坑坑包包的地方也叫滑行路？在這高臺上，眾多的飛機起飛去戰鬥吧 事到如今，變成了破磚爛瓦的廢...