廣東話裡的「僕」是什麼意思,廣東話的「食蕉」是什麼意思?

2021-04-13 07:13:57 字數 2270 閱讀 5716

1樓:黑天

要看在什麼地方用,比如僕膩膩就***貓的意思,仆街就是罵人的,意專思就是滾蛋,去死。字

屬具體你理解就是捉住的意思吧。不用刻意去理解啦,就像「就像」這個詞,它是一個意思,可「就」這個字什麼意思就很難說了 fate.鍾小羊為您傾心解答,詳情+403203657,滿意的話請給分,謝謝

廣東話的「食蕉」是什麼意思?

2樓:cissy薇多利亞

「食蕉」即「呷蕉」。

讀音:[xiā jiāo]

釋義:粵語食蕉如照字義是吃香蕉的意思。不這是一句粗俗的話,也帶有罵人的含意,因為蕉狀如屎,意為叫人吃屎。

也有說法稱,此話有把香蕉比作男性的性器官的含意。雖說香蕉含豐富鉀質,吃了馬上精神起來,但叫人「食蕉」並非真的關心對方,而是罵人,叫人閉嘴(粵語:收聲)或不要多管閒事。

食蕉的極粗鄙版本是「食屎」,此語一出,很易會大打出手。「有『食蕉』,不可亂來,要守秩序」,句中的「食蕉」並非罵人,而是指保安,因保安英文secure 與食蕉諧音。

還有,要小心「蕉皮」,「俾蕉皮你踩」即「給蕉皮你踩上去」,蕉皮滑腳,人會被滑倒,廣東話叫「跣人」(跣音線),即設陷阱害人、出賣人。

造句:朋友,你返印度食蕉啦!

即,朋友,你回去印度吃香蕉吧!

(此句是《賭神1》中,高進對一個在香港出生的科威特人說的,說「回印度」可能是因為高進認為他是印度人。此句充滿嘲諷,全電影院當即大笑,成為經典金句。)

3樓:匿名使用者

廣東話食蕉是吃香蕉的意思。

4樓:**座美妝達人

粵語食蕉如照字義是吃香蕉的意思。

不這是一句粗俗的話,也帶有罵人的含意,因為蕉狀如屎,意為叫人吃屎。

也有說法稱,此話有把香蕉比作男性的性器官的含意。

雖說香蕉含豐富鉀質,吃了馬上精神起來,但叫人「食蕉」並非真的關心對方,而是罵人,叫人閉嘴(粵語:收聲)或不要多管閒事。

食蕉的極粗鄙版本是「食屎」,此語一出,很易會大打出手。

「有『食蕉』,不可亂來,要守秩序」,句中的「食蕉」並非罵人,而是指保安,因保安英文secure 與食蕉諧音。

擴充套件資料。

廣州話(cantonese)是漢藏語系漢語族的一種聲調語言,主要分佈於廣東,廣西,香港,澳門等地區,源於古代中原地區的雅言,於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言。

廣州話源於春秋戰國時期的古漢語,是中國現存是擁有最多古漢語元素的語言。

由於在中國歷史中,華北及華中曾長期遭受異族入侵,直接帶來了語言上的衝擊,故雅言在嶺南反而儲存的較為完整。廣州話共有九音,相比普通話的四音更顯古色古香。

「仆街」在粵語中是什麼意思?

5樓:匿名使用者

仆街是廣東話,一直都有這個詞

僕 就是摔倒 街 就是大街,合起來意思就是出門摔倒罵人時意思是叫人去死。

開玩笑時意思是你個混球

6樓:匿名使用者

樓上的不懂不要亂說

仆街是廣東話,一直都有這個詞

直接翻譯 僕 就是摔倒專 街 就是大街,也就是叫你出門摔屬倒一般叫人仆街就是叫人去死,

罵人仆街仔沒有特別意思,只是用來罵人,就像傻×,就是用來罵人,沒有說他一定要傻,才能罵傻×

仆街仔也可以用在朋友間稱呼,其實也和傻×一樣,朋友間叫傻×不是代表罵人,反而是比較熟才這樣叫

7樓:匿名使用者

仆街bai是香港的俗語,廣東語是沒有這詞du的zhi.有二十多年的歷史

這詞是描dao述一些專情況,如果在不同情屬況也是不一樣的的意思像出了麻煩的時侯,脫口而出"仆街",就如國語的"糟糕了"的大慨意思像是罵別人時,說"仆街啦",就如國語的"去死啦"的大慨意思像是罵別人時,說"仆街仔",就如國語的"cheap人"的大慨意思仆街仔有時候並不是罵人的,比如有時候有人會對你說「仆街仔呀,這樣你都想的出來。」那就有可能是就你很精明的意思。

「仆街仔呀,這樣你都想的出來。」這句話在國語大慨是"你這個渾球呀,這樣的鬼主意也想得出來!"的意思

8樓:匿名使用者

仆街不是拿來罵人的乜?好像我們平時講的「你條仆街吖」。嚴正宣告~~~我沒有這樣罵過人

9樓:匿名使用者

一樓的,香港也是說廣東話的!!

仆街是廣東話,一直都有這個詞的!!

10樓:匿名使用者

到街上讓車壓死~~~就這意思!~

11樓:匿名使用者

沒什麼意思,習慣性語言.

叨你廣東話是什麼意思, 叼你 在廣東話裡的意思都有哪些?

會中文會粵語?叨和叼一樣嗎?讀書少別亂解釋可以嗎 讀多幾年書再出來裝,文盲 艹 和諧 你 叼你 在廣東話裡的意思都有哪些?是 的意思 通常會加上 老母 一起說 就是我草你.可以用來朋友間開玩笑或者罵人 草或日。北方經常說 我 日 死 你 我 吊 死 你,日 你 媽 丟 雷 老 母。一樣的,都是粗口。...

廣東話牙差是什麼意思,廣東話 牙檫 是什麼意思?怎麼用?

我想應該是很不聽話.很頑皮的意思.要不就是牙刷吧!古時候衙門的官兵就叫牙差啦 廣東話 牙檫 是什麼意思?怎麼用?聽過諧聲 牙檫 這廣州話,第一反應聽成了 硬氣 樓上的解釋錯誤,不懂就別亂說,牙擦指一個人說話的語氣狂妄自大,囂張氣焰。一副目中無人的樣子 有兩種 牙刷 作名詞用 形容人囂張 自大 作形容...

廣東話「豬籠入水」是什麼意思,廣東話 精到甩尾 豬籠入水 掂 過祿蔗 發過豬頭什麼意思

廣東話 豬籠入水 是比喻財源廣進的意思。豬籠入水 是一句新年祝福語。豬籠是一種用竹篾紮成的籠子,為方便運送豬隻而制,因呈網狀,當放到水裡時,四周的水都向豬籠裡灌。因為廣東人喜歡 以水為財 所以 豬籠入水 通常用來形容一個人財路亨通,財富從四方八面滾滾而來。當豬籠放到水裡時,四周的水都向豬籠裡灌,那就...