廣東話中的「醒目」是什麼意思,在廣東話中「醒」字什麼意思

2021-06-17 16:22:50 字數 3749 閱讀 5650

1樓:day嘎嘣脆丶

廣東話也就是粵語中的醒目意思為聰明伶俐。

粵語是漢語七大方言 之一,是秦漢時期傳播至兩廣地區與當地百越語相融合產生的一種方言。主要分佈於廣東,廣西,香港,澳門地區,源於古代中原地區的雅言。

廣東省境內純粹屬粵方言或以粵方言為主的縣市有44個,佔全省面積的1/3以上,即廣州、佛山、惠州、肇慶、江門、深圳、茂名、中山、珠海、南海、番禺、東莞、順德、龍門、佛岡、清遠、連縣、陽山、連山、懷集、廣寧、四會、三水、高要、雲浮、高明、新興、鶴山、封開、鬱南、德慶、羅定、陽春、陽江、信宜、高州、化州、吳川、湛江、台山、開平、新會、恩平、斗門、香港、澳門。此外,韶關、海豐、博羅、惠陽、惠東、仁化、樂昌、英德、寶安、電白、遂溪、海康、徐聞、廉江、增城、從化、花都、等19個縣市也有部分地區講粵方言。

2樓:匿名使用者

肯定是聰明拉```朋友

在廣東話中「醒」字什麼意思?

3樓:倩倩很愛錢

廣東bai話的「醒」

字通du常有兩種說法!

第一種「zhi訓醒」就是普

dao通話中的「睡回醒」 第二答種「醒目」就是普通話中的「聰明」

第二種就是勸告他人自我反醒或清醒的說法例如「你唔好再執迷不悟啦,醒下啦」!

第三種說法,就是你給人錢,可以講「醒你的。」其實是「賞你的."這個意思。

醒:讀音:xǐng

釋義:(1)《動詞》酒醉後醒來。《雨霖鈴》:「今宵酒~何處?」

(2)《動詞》清醒。《屈原列傳》:「眾人皆醉而我獨~。」

(3)《動詞》睡醒。《**》:「既而兒~,大啼。」

同音字:省、睲、擤

這些廣東話詞都是什麼意思啊?

4樓:babyand我

醒目 = 聰明,精靈

論盡 = 動作不靈活, 動作遲鈍

陰功 = 可憐,悽慘 (粵語中很常用的)

九唔搭八 = 牛頭不搭馬嘴,答非所問 (可以形容說話的內容和做的事情)

猛 = 勁, 厲害

掏 = 拿,那出

勞嘈 = 勞氣, 類似與羅嗦

屈 = 冤枉 (居人= 冤枉別人)

快趣點啦 = 快點喇 (催促別人的時候用)(這裡「快趣」應該是「快脆」)

益嚇你啦 = 給你佔點便宜吧

捻 = 想, thank

執生 = 自己看著辦,找出路

掂 = 行! 可以! 搞定, good

勻 = 找(東西或人 都可以用, 常寫成「穏」)

底好曳 = 我沒看明白,"底"??是不是打錯了或者打少字了? 好曳= 不乖,或者質量差。

落到個仔 = 同上。 如果是「落坐個仔」那就是「**」的意思。

陀 = 背東西(有詞語嗎?或者上下文?)「陀地」=地盤收保護費的那些。

鏢童 = (最好給我上下文看看)

假假依 = 裝的, 裝出來的,假扮的。

隔 甩底 = 腋下。

親 打親 = 自己人打自己人。 (如果就這樣「打親」的話,就是「打到了」)

錫 = 親, kiss。

窒 = 認識,知道。

食底 = 虧了。

大脾 = 大腿。

肉尺 = 心疼,捨不得。

打大交 = 打架,群架。

打喊露 = 打瞌睡。

5樓:匿名使用者

論盡 不小心

陰功 可憐

九唔搭八 鶏同鴨講

猛 強

掏 拿

勞嘈 姥叨

屈 誣賴你

快趣點啦 快點吧你

益嚇你啦 給點好處你

捻 想想

執生 自己想辦法

掂 ok~很好

勻 (應該系'穩'才對) 找

底好曳 好頑皮

落到個仔 墮胎

陀 戴著

鏢童 (不明白,你打錯字 )

假假依 ((不明白,可能你打錯字 ) )

隔 甩底 做不到的事

親 打親 打了一下(這裡親是語氣詞)

錫 親親

窒 寸你的意思

食底 (系洩底才對) 就是讓你討便宜了

大脾 大腿

肉尺 心寒(例如你女友買了很貴的東西,你很肉尺)

打大交 打架

打喊露 打哈欠

6樓:

醒目=聰明,反應快

論盡=很不小心

陰功=可憐

九唔搭八=牛頭不對馬嘴

猛=厲害

勞嘈=囉唆

屈=冤枉

快趣點啦=快一點啦

益嚇你啦=便宜你啦

捻=想掂=行

勻=找假假依=假裝的

食底=虧本

肉尺=心疼

打大交=大架

打喊露=打瞌睡

7樓:啡煩de我

聰明遲鈍

真慘我講這個你講那個

厲害語氣詞

吵著冤枉

快點啦便宜下你

想自己找生路行了找

應該是消化不好

夾娃娃背或拿應該是飛鏢吧

不如下液

打到親下

認識虧本

大腿心痛

打架打瞌睡

有誰知道粵語裡的這句話是什麼意思?

8樓:匿名使用者

分開來解析一下,

執輸行頭是指搶不到先機;慘過敗家是指比害得家破人亡還要悽慘。

放在一起的意思就是:有好處都不會搶,比家破人亡還要嚴重。

一般是用在一些有競爭的互動事情上面,例如超市**,你看人人都跑過去搶,這時候如果你問一下搶購的人為什麼這麼瘋狂,他們一般就會回答「」執輸行頭,慘過敗家。有好處誰不想拿!」

9樓:312226557啊

有便宜不會撿,比亂花錢還可以。說人不醒目。

廣東話中陳大文是什麼意思,廣東話中的「水魚」是什麼意思?

陳大文是bai指那種朝九晚du五型的男人,規zhi規矩矩的憨厚老實人dao。阿蘭嫁阿瑞是 回歇後語,答即 阿蘭嫁阿瑞 累鬥累 意思是大家互相拖累,我不好你也不好過。三叔公,在正常情況下,是指爺輩三弟,父輩的三叔。在搞笑的場合,通常會有其他人物出現,二叔婆,三叔公,四姑,五嬸等,泛指親戚大細。陳大文是...

叨你廣東話是什麼意思, 叼你 在廣東話裡的意思都有哪些?

會中文會粵語?叨和叼一樣嗎?讀書少別亂解釋可以嗎 讀多幾年書再出來裝,文盲 艹 和諧 你 叼你 在廣東話裡的意思都有哪些?是 的意思 通常會加上 老母 一起說 就是我草你.可以用來朋友間開玩笑或者罵人 草或日。北方經常說 我 日 死 你 我 吊 死 你,日 你 媽 丟 雷 老 母。一樣的,都是粗口。...

廣東話牙差是什麼意思,廣東話 牙檫 是什麼意思?怎麼用?

我想應該是很不聽話.很頑皮的意思.要不就是牙刷吧!古時候衙門的官兵就叫牙差啦 廣東話 牙檫 是什麼意思?怎麼用?聽過諧聲 牙檫 這廣州話,第一反應聽成了 硬氣 樓上的解釋錯誤,不懂就別亂說,牙擦指一個人說話的語氣狂妄自大,囂張氣焰。一副目中無人的樣子 有兩種 牙刷 作名詞用 形容人囂張 自大 作形容...