1樓:
全句話的說法應是:
"系廣東生話要生生性性"
此包話應該是長輩對晚輩說
意思指 在廣東生話, 要聽教聽話, 要乖, 要努力讀書等等若是對**說, 意思則是 要努力工作, 不要出外胡混等等原詞是: 生性, 不過香港人用這詞時, 會說成"生生成成"
2樓:鄭小魚
就是聽聽話話(聽話),乖巧.多指別走歪路
3樓:
一般都指懂事,會察言觀色
4樓:
就是要 聽話 乖乖的 意思~
請問廣東話生生性性是什麼意思?
5樓:小可塔
生性=聽話
生生性性=聽聽話話
總之都是聽話的意思啦
粵語「生生性性」什麼意思?由來?詳解
6樓:匿名使用者
意思就是不要做壞事,好好做人,別範錯誤。
7樓:匿名使用者
意思就是要懂事,不要學壞了,和老老實實,腳踏實地差不多的意思
8樓:sumunri蘇木
是指要懂事,要聽話,一般是長輩對晚輩說的
9樓:匿名使用者
出道後 有多壞就學多壞
粵語生性什麼意思
10樓:一灘新約
在粵語中,生性是懂事、聽話的意思。
相關介紹:
生性本義是是天生的性格;天性,秉性的意思。在不同方言中,有著不同的釋義,如東北話中,生性在東北話中是中性詞,意為野性、野蠻、特別厲害。生猛則是勇猛的意思。
在粵語中, 「生性」在粵語中一般用作形容詞,指懂事、乖巧、聽話;而在普通話中常作名詞使用,指天生的性格,即天性,秉性的意思,如「生性純良」。「生生性性」就是要懂事、要聽話的意思。
擴充套件資料
在廣東地區,新年的時候長輩經常給小孩子說:「大個仔就要生生性性啦。(長大一歲就要懂事了)」以此來表示長輩對晚輩的囑託。
相關詞彙:
1.整定:
在粵語中,「整定」有兩種意思:一是「預先做好」的意思,二是用來形容必然發生且無法改變的事情或情況,相當於普通話中「註定、必然」的意思。
2.心水:
是漢語詞彙,出自粵語(欽廉片、勾漏片與廣府片),解釋為喜歡,偏愛。
11樓:你小子飛飛
粵語生性的意思是指小孩子懂事、乖巧、聽大人的話。
粵語吾生性就是指小孩子不聽話,去做不應做的事。
通常用於口語,評價某孩子時的用語。
12樓:似曾相識
「聽話」的意思……例如:他很生性(聽話),,
13樓:匿名使用者
還有一個詞,讀音也是 生性,但那個性字是(釒生),是生鏽的意思。
生生性性 什麼意思?
14樓:匿名使用者
你所說的可能是廣東話。
在廣東話裡,「生生性性」是指要懂事,要聽話(這句話通常是長輩對晚輩說的)。
15樓:sos小雅
就是做應該做的事~~~~~~~~~
多是用來說父母的!!
粵語裡的生性滴幾好是什麼意思
16樓:匿名使用者
生性:懂事。粵語裡一句常用的對兒童祝賀語就是「希望你生生性性、快高長大啦。」
啲:一點,表示程度。
幾好:多好啊。表示期許。(還有一種意思是:還好。常單獨一詞做為口語。)
生性啲幾好:(如果你能夠)懂事一點(那該)多好啊。
希望我的回答對您有幫助!
生性粵語是什麼意思?
17樓:吾琦谷念露
粵語生性的意思是指小孩子懂事、乖巧、聽大人的話。
粵語吾生性就是指小孩子不聽話,去做不應做的事。
通常用於口語,評價某孩子時的用語。
「生性」是什麼意思?
18樓:太一宮
「生性」指 從小養成的習性;天性。
生性,讀內音:
容 [shēng xìng]
造句:張三這人生性倔強。
保持生性的標準就是,做心裡同意的事兒。
生性 shēng xìng
基本解釋:天生的性格;天性,秉性。
出處與詳解
天生的性格;天性,秉性。
《東周列國志》第五回:"桓公生性懦弱,石碏知其不能有為,告老在家,不與朝政。"
2.善良,孝順
①元·喬吉 《兩世因緣》第一折:"只是孩兒有一件病,生性好吃口酸黃菜。"
②《水滸傳》第三八回:" 李家兄弟生性不好,回鄉去必然有失。"
③《說岳全傳》第二八回:"這是家將牛皋,生性粗鹵,賢弟休計較他。"
④鄒韜奮《經歷》九:"可是我生性不做事則已,既做事又要盡力做得像樣。"
3.新年的時候長輩經常給小孩子說:"大個仔就要生性啦。(長大一歲就要懂事了哦)"以此來表示長輩對晚輩的囑託。
生生性性什麼意思,粵語「生生性性」什麼意思
你所說的可能是廣東話。在廣東話裡,生生性性 是指要懂事,要聽話 這句話通常是長輩對晚輩說的 就是做應該做的事 多是用來說父母的!請問廣東話生生性性是什麼意思?生性 聽話 生生性性 聽聽話話 總之都是聽話的意思啦 粵語 生生性性 什麼意思 是指要懂事,要聽話,一般是長輩對晚輩說的。生性本義是是天生的性...
廣東話牙差是什麼意思,廣東話 牙檫 是什麼意思?怎麼用?
我想應該是很不聽話.很頑皮的意思.要不就是牙刷吧!古時候衙門的官兵就叫牙差啦 廣東話 牙檫 是什麼意思?怎麼用?聽過諧聲 牙檫 這廣州話,第一反應聽成了 硬氣 樓上的解釋錯誤,不懂就別亂說,牙擦指一個人說話的語氣狂妄自大,囂張氣焰。一副目中無人的樣子 有兩種 牙刷 作名詞用 形容人囂張 自大 作形容...
墨嘴廣東話什麼意思廣東話目嘴仔是什麼意思
你說的應該是 木嘴 吧,那是罵人的詞,類似於廣東話裡 撲街 烏鼠 等詞語,只是相對比較少用到 是罵人的 意思是,笨蛋!語氣很重的那種!就是說別人不會說話,把話說難聽了。這詞用於罵人的。罵人的話,不知也罷。廣東話 目嘴仔 是什麼意思 目嘴仔 一般是說別人蠢 憨,且強出頭的意思。還有 目嘴 或 正一目嘴...