1樓：匿名使用者
（僅供參bai考）
說家常瑣事的文du章，最不好zhi寫，只有dao一心致力於《內書記》、《漢書》的人，用容這樣的纏綿精細確切的話語，他把自己的想法加入，就開始看見神味了。歐陽修的《瀧岡阡表》就是學習班固、司馬遷之後有所感悟。歸有光的《項脊軒志》，也是獲取了《漢書》的知識之後創作出不同面貌的文章，類似於歐陽修的做法，但又有所不同。
歐陽修的文章更在於感嘆往事並能夠寫出真實感。震川對於老婦人的細語，繁瑣小事到無關緊要的小事都能記憶並寫出來，然而從小失去母親的人讀了這篇文章，沒有一個不痛哭流淚的。由於他寫得情景逼真，人們都認為震川的故事確有其事。
天美的孩子來臨時抱一下佛腳
2樓：匿名使用者
天美的吧
文章抄說日常瑣事，最襲不好，只有bai
讀《書記》、《漢書》du
，用這樣zhi的纏綿精細確切的dao話語，他把自己的想法加入，就開始看見神味了。歐陽修的《瀧岡阡表》，就學習班、馬而能化的。震動川此文，也有《漢書》的力量，改他的臉面，不期盼著但是類似歐陽修的書。
歐陽修的長除在於感嘆過去的事，能夠寫真實。震川講述老婦人說話，到瑣碎詳細，到無關緊要，所以從小失去母親的孩子讀他的書的，沒有不流淚的。由於他的情景逼真，人們認為確實是這樣子的。
3樓：匿名使用者
太容易了。1.、只有王剛中用法律檢點約束自己，對人以禮相待，不高傲冷酷，統御屬吏恩威並施，軍事文書紛繁複雜，他卻夠從容裁決，並全都切中關鍵。
2、王剛中騎一匹馬，夜裡賓士兩百里，到軍帳中叫醒吳璘。
急求一段文言文翻譯
文言文翻譯，急！！！高懸賞。不要機器翻譯，人工。
4樓：
舊時和你的死鬼老公窮遊四方，經常到洛陽，特別喜歡那裡的山河，然後 你老公有 在 那裡定居 的意思，但是 窮嘛，沒辦法買物業。過了幾年，快五十歲了，和他大哥都想去朝廷做官，但官場黑暗，浮沉起落，想一展志向實在太難了，還得罪了**，於是接連跑路。你剛到我這裡，沒過幾個月就往南邊跑了。
從穎水河水路走的，但仍有後顧之憂，就留一個兒子在這裡住著，說：「你就自己在這裡生活吧」，既然是跑路當然要快，迅雷不及掩耳的速度跑路了7年再回到了這裡。穎水河西面三十里開外，有兩公頃田，就在那裡蓋個草房居住了。
從西邊望向故鄉，數千公里，又不能回去，就說：「就到死也住這裡了吧」，五年過後，又在城西建了套房，買了幾塊地，比原來多了幾倍。說：
「買那麼多夠了」，在這裡 居住，不是我原來的意思。舊時你死鬼老公和我都是發小，現在的就都給你吧，指著死鬼老公的兒子說：「這是我兄弟的房子啊，現在就留給他的兒子吧」，現在我已隱居在郟山之中，七十三歲了，再過些日子估計也就要跟著你的死鬼老公去仙遊了，也是我們當年的約定吧，然後這穎水河的房子也不再是我們當初的愛巢了。
5樓：匿名使用者
曾經我的父親以平民的身份四方遊學，到過洛陽，喜歡那裡的風土人情，突然就有了住在那裡的想法，但是沒錢所以沒能如願，現在快50歲了，和哥哥兒子都在朝廷做官，混出模樣之後，打算實現當初的夢想，但是突然犯下了過錯，相繼被髮配出洛陽。剛剛住下，沒幾個月又要搬到南面
不聯絡上下文，只以字面意思翻譯哈··
6樓：year痛苦不堪
財富值不要，翻譯給你。
7樓：匿名使用者
兄弟，您高才了。甘拜下風。
8樓：
有些地方可能有些理解不當，錯了勿怪。純手打，望採納。
以前我父親［先君指的是作者的父親，蘇洵］仍是平民的時候遊歷四方，曾經經過洛陽，對那裡的山川很是喜愛，讚歎不已，有定居的意思，然而卻因財力不夠而不能實現。我年近五十（的時候），和大哥子瞻［也就是蘇軾］都在朝廷任職，充實［裒有增添之意］囊中的同時，將財力都用在實現先父［此時蘇洵已故］的遺願上。然而卻因時局而遭罪［指的是烏臺詩案吧］，（我與大哥）相繼被貶離京。
我剛到汝州，沒多久又被調往南方［遷和下文的徙都有官職調動的意思，這裡不知道是平調還是貶職］。來到潁川后，看（身家）還比較厚實［這裡應該是「厚尤」吧］，於是就讓一個兒子留在這裡住下，對他說：「（你）姑且［暫且的意思］就在這裡餬口［勉強生活的意思］吧。
」沒多久又從筠州被調到雷州，從雷州又被調到循州，共（經歷）了七年才回到這裡。潁川往西三十里，有兩頃田地，（他們［指的是之前留下的子嗣］）租個房子（在那裡）住下了。向西遙望故鄉，尚且有幾千裡遠，勢必不能回去了，於是（我）又說：
「那就姑且居住在這裡吧。」住了五年，潁川城西邊的房子建成［?一個房子用五年才建成］，買下了一點田地，是原來的［二頃田］好幾倍，（我便）說：「可以停下了。
」因為選擇在這裡居下，原本就不是我的意願。以前先父相中的（住地）是在彭、眉之間，（這裡是）為了成全［歸全是善終的意思，這裡譯為成全］他［指蘇洵］選宅的願望，我指著西北方［在五方中，庚壬分別指西方和北方］說：「這是你們兩兄弟的住所。
」如今子瞻遭遇不幸已經葬在郟山裡了，我今年也七十三了，沒多久定當追尋（他們［指蘇洵與蘇軾］）的腳步，完成之前的約定，那麼，潁川也就不是我的居所了。
求古文翻譯【高懸賞】好的有追分，，，， 20
9樓：
從前有個人，名叫專諸，是春秋時的堂邑人。當時吳王諸樊的公子光想要幹掉自己的堂兄弟王僚，就拉攏專諸，供奉爹孃一樣好好待著。有一次，吳國要攻打楚國，舉國出動，正是個殺人的好機會，於是公子光就設了鴻門宴請王僚來喝酒，好叫專諸順便把他給掛了。
這個王僚呢，戒備心也特別強，為了來赴宴，把士兵從自己家門口到公子光家裡一溜排開，門樞戶牗密密麻麻全是自己的人，站成兩排，人人手持大鉞利刃。等到酒喝得差不多了，公子光開始裝.逼說腳疼，躲屋裡跟小妞xx去了，叫專諸把匕首放魚肚子裡端進去給王僚。
專諸一走到王僚面前，就把魚肚子扒開，拿出匕首就刺向王僚，這王僚當場就掛了。王僚的手下一看不得了，於是群毆就把專諸掛了，幹掉專諸之後，這夥人還不解氣，就在公子光的府裡鬧，這時公子光也xx完了，就叫埋伏的士兵集體出動，當場把王僚的兄弟們殺得一乾二淨，然後公子光就自立為王，大家都叫他闔閭。
10樓：匿名使用者
這是專諸刺殺王僚的典故。樓上翻譯的很好
求高手文言文翻譯，急，求文言文翻譯
我試著解釋一下吧，因為畢業好幾年了，好久沒看文言，翻譯的不一定那麼準確，只翻譯個大概意思吧。學書須先楷法，作字必先大字。大字以顏為法，中楷以歐為法，中楷既熟，然後斂為小楷，以鍾王為法。學習書法須先學習楷體，先從大字練起。大字臨摹顏真卿的書寫法，中楷臨摹歐陽詢的書寫法，中楷練習的熟悉了，然後收斂字型改...
急求幾篇文言文翻譯謝謝，求幾篇文言文翻譯
鈷鉧潭西小丘記 尋到西山以後八天，沿著山口向西北探行二百步，又探得了鈷鉺潭。潭西二十五步，正當流急水深處築有壘土阻水，開缺張網的魚梁。樑上有個小土丘，丘上生長著竹子樹木，丘石或驟然突起 或兀然高聳，破土而起，競相形成奇奇怪怪形狀的，幾乎數都數不清 有的傾側堆壘而趨下，就像牛馬在溪邊飲水 有的又猛然前...
急求寫景的文言文，急求一篇寫景的文言文
柳宗元 始得西山宴遊記 歐陽修 醉翁亭記 范仲淹 岳陽樓記 柳宗元 小石潭記 登泰山記 一篇一百字左右自創的寫景文言文。是歲四月初,春和日麗,恰逢週日,餘與友二人出門踏青賞景,至江濱公園,乃撰文以記之。江濱公園,乃江城之一景也.此園依江而建,約十里有餘,坐落於西塞山腳下.想必此園知曉者寥寥也,然,唐...