1樓：譙勇平
請假條 親愛的:
我今因缺席了你18年的美好生活，那個時間段沒能陪你一起參加和撰寫那時的記憶，但你的未來我不會缺席,我會- - 直都在。特補此假條! 望給予恩准!
你現在的**也是未來的** 2019.05.17
翻譯為：
請派親愛之：
我今以缺席了你十年之美生，彼時段不能陪你同和作時乘之記憶，然汝之來吾不缺席，我當直皆在。特補此假條！望加恩！汝今之槍亦來者* * 2019.05.17
2樓：
他的意思是他喜歡你，要愛你，要和你度過以後的日子，要不離不棄。和你一起生活。就是想和你結婚。照顧你以後的日子。努力加油吧！
幫我把下面的句子翻譯成文言文，謝謝
3樓：方小河
言必君子小人，以為聰慧無人能及者，會其遊青樓、揭人之短，焉得不復言君子？悠悠半歲，甚無人品也！且反躬自問！莫妄言他人借汝之米而還汝以糠！啐！
4樓：孟凡萌
竟日言必君子小人，自認己之慧無能及者，彼時遊青樓、謗人非，焉不復言哉？半世虛度，竟無德焉。宜自省之，勿似世人皆於汝處貸米償糠耳！咄！
又求大神幫忙把下面的話翻譯成文言文! 萬分感謝！
5樓：圭虎貿依絲
飯！食七分飽而已矣，持飢餓也！蓋人在不足與懼下，乃持戒，尋法何存！
而貪乃使人向上攀之原動力！汝不利！是以間遺人！
汝為擇貪以壯其！其為弱肉強食底！被沙汰之敗者乎？！
-----------------致己
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文，感謝?！
幫我把下方翻譯成文言文？
幫我把下面這篇文章翻譯成文言文，謝謝了，十分感謝，明天要上交。
6樓：蘭閣落月
子曰：人而無信，不知其可也。
僱者，則需治人也；師者，則需礪**也；友者，則需守信而友之也。
秦之荊軻，為報燕太子丹之恩而隻身刺秦。雖未成矣，然後人敬之。其非知恩守信而感人乎？若其隱姓埋名而避之，如何？其將不復名矣。
荊軻者，守信而名之也。於今之眾人而言，守信者， 乃誠與友也。然其亦為優者也。今人須憶往惜否？有天雨而仍守信赴之者乎？此為真有道者也。
守信者，人恆欲交之也。總而言之：友有難而給予幫助者，真友也；應人之事，赴湯蹈火而成之，真守信也。
（有些翻譯不了的就省略了，望諒解則個。。。）
7樓：匿名使用者
暈！留這種作業的目的是什麼？復古麼？
子曰：人而無信，不知其可也。
老闆者需對基層管理；師者需對學生鍛鍊；教練者需對運動員培養；而友則需對每一朋友守信，真心關心他人。
荊軻即一小例。荊軻為報太子丹救命之恩，允隻身往刺秦王，雖未成，卻為後人敬仰，其知恩圖報又與人守信之精神數人為之打動，思之，若彼時荊軻未往秦國，而擇隱姓埋名，輒會躲過一劫，而其守信之精神令其終將以車裂結束其一生。
荊軻僅守信之表，而真正乃守信之精神。然，於現代人而言，守信已隨時之變換轉為信與誼之混合體，但擁有此種精神永遠善哉、美哉。今人該否回憶前事，有無不信，僅曰無之人，方稱為品質高尚。
應人之事，需拒惑，需有即陰雨之變不違約之精神，此稱得上吾謂之道德修養。
守信乃人與人之橋樑，亦是個人籤於企業之合同。總而言之：唯友遇難時，汝援手，方為友，唯應人之事，汝為之，方稱為守信之人。
誰能幫我把下面的文章翻譯成文言文，感激不盡！ 20
8樓：lxmh寒
「鄙視樓主，真小氣！」
上面這句話我倒是可以用文言文翻:
甚矣，女之吝。無怪乎輕於吾眾~~
開個玩笑啦，建議樓主加點分，最好加到300，看有沒有人搞
9樓：腐女一家親
....先給你翻一下最後一句....
我古文也不是很好哦！
然今，吾易吾之感念，故雖日日復日日，於樂其中矣。以是平淡亦真矣。
偶瞎翻的....汗....
10樓：手機使用者
給你一個bai建議，在網上搜尋du一下古代文zhi言文的字的意思，根據意dao思自己翻
版譯。你要別人給你答案別權人也是一樣這樣，我想文言文大學士不會這麼巧就看到你這個帖子了吧?所以自己找到古代文言文的意思，慢慢的翻譯，同時自己也能從中學到知識！
11樓：狴犴的職責
- -.
樓主你出20分肯定沒人幹...
12樓：匿名使用者
哥們誰是傻誰給你翻譯 你也不想想可能嗎
希望能有人能幫我把下面的句子翻譯成文言文 萬分感謝
13樓：某儀雪
謝之吾對汝愛，但千釐之距，知已不可為也，遙望未時，吾願逢至留戀時，遂不與放手。
14樓：匿名使用者
不勝感激愛汝之意，只相望天涯，難以雙棲。期今日之後不日之間，相聚竹馬地共憶闌珊時，執子之手，與子偕老。
幫忙將下面的句子翻譯成文言文，謝謝
15樓：匿名使用者
3.兵無為將意者,非良兵也.
5.甚矣,先生之蠻.
6.謬矣,唐氏與風車戰.
16樓：匿名使用者
汗。。。。翻譯成文言文做什麼？瘋老師
怎麼翻譯下面的古文啊，請翻譯下面一段古文
凡是建造園林，bai不比分是du在小村子還是在城市zhi 中，地理位置dao偏僻就是最好的選專擇，然後就開發樹林整修屬雜草。建造的景觀應當順其自然，如果是選在山溪附近就要栽種蘭草白芷之類的香草。基業計劃應該是千秋萬代，圍牆要隱在藤蘿之間，房廊在林木間曲折蜿蜒。在山上建造的樓閣中憑欄遠眺，放眼望去景色...
求日語大佬翻譯下面的對話不要機翻
王 張 劉 一 頼 劉 王 張 戻 部活 件 早 來 間 合 伝 劉 瞭解 張 伝 王 助 今 用事 行 張 頼 劉 王 張 先 劉 願 劉 大丈夫 何 王 張 戻 早 部活 間 合 伝 劉 伝 王 助 用事 先 失禮 願 劉 瞭解 以上翻譯用的是相對禮貌的 如果是王和劉是比較相熟的同輩關係的話，翻...
幫我翻譯下面的日語句子，幫我翻譯下面的日語句子
1.既然要工作，就請好好幹到最後 2.想變得健康的話，最好每天運動 3.那個人，雖然70歲，卻意外的硬朗 4.剛好晚飯做好了的時候，肚子餓了的兒子回來了5.由於過熱而倒下的人 6.她根據祖母那裡聽來的話，寫了 7.如果父母還活著 有口氣兒 就不會讓這個孩子也受這麼多苦了8.她的舞蹈，就好像在天上飛一...