1樓：滿夏侯山
1、飽和脂肪會令血液中所有膽固醇水平升高，而不只是其中的膳食膽固醇，因為它會同時增加好的高密度脂蛋白膽固醇和不好的低密度脂蛋白膽固醇。
2、轉脂肪酸是在氫的參與下加熱油狀植物油產生的。
3、當一部分或者多部分心肌無法得到充足的血液或者氧氣和它所需的營養，就會產生胸口疼痛，這就是心絞痛。
4、如果血液中有過多低密度膽固醇，它就會被存放在冠狀動脈的壁上。因此，低密度膽固醇經常被認為是不好的膽固醇。
望採納或指正
我不是已經幫你翻譯了嗎？還有什麼不懂的？……
2樓：
1) 飽和脂肪提高總血液中的膽固醇含量超過膳食膽固醇，因為他們易於促進良好的高密度脂蛋白和劣質的低密度脂蛋白膽固醇。
2) 反式脂肪酸是由有氫存在的液體植物油加熱產生的脂肪。
3）當一個或多個部分的心肌無法得到足夠的血液，因此他們需要的氧氣和營養，結果可能胸部發生稱為心絞痛的疼痛。
4）當血液中有過多的低密度脂蛋白膽固醇存在，它可以沉積在冠狀動脈壁。正因為如此，低密度脂蛋白膽固醇通常被稱為「劣質的」膽固醇。
3樓：匿名使用者
1. 各種飽和脂肪比膳食膽固醇更能令血液中膽固醇總含量提升，因為它會同時增加好的高密度脂蛋白膽固醇和壞的低密度脂蛋白膽固醇。
2. 反式脂肪酸(逆脂肪酸)是加入了氫的液體植物油在加熱下產生的脂肪。
3. 二樓的回答很好
4. 如果血液中含有過多低密度膽固醇，它可能會儲存在冠狀動脈壁上。因此，低密度膽固醇常常稱作壞膽固醇。
翻譯英語句子，求高手回答
我害怕，我會失敗 高中聯考中 luo的同學元雷伊說，我現在在課堂上無法集中注意力，我很害怕餘震，她說。女孩說，她想回到學校和朋友們呆在一起。朱江在 中受了輕傷，一名數學老師說，有些學生仍然是喜怒無常。我們的首要任務是讓他們冷靜下來，讓他們舒適。學校在受 侵害 造成至少196人死亡，21人失蹤，超過1...
英語句子求翻譯，謝謝英語句子求翻譯
這個考查動詞的現在分詞在句子中充當的成分。此題是現在分詞短語作定語。在這個句子中，現在分詞短語carring these continents 移動這些大陸 修飾前面的主語the relative motion of the plates 板塊的相對運動 所以翻譯的時候要體現出定語的作用 移動這些大...
英語句子翻譯，求大神，英語句子求翻譯
本句應該譯為 聖克魯斯島就坐落在加利福尼亞南部海岸，島上居住著一種叫做島狐的神奇生物。由於just off 介詞短語提到句首，句子全部倒裝，謂語sits 提到主語santa cruz island前面。where 是關於副詞，引起一個非限制性定語從句，修飾santa cruz island。定語從句...