1樓：中學英語
這個考查動詞的現在分詞在句子中充當的成分。此題是現在分詞短語作定語。
在這個句子中，現在分詞短語carring these continents(移動這些大陸)修飾前面的主語the relative motion of the plates(板塊的相對運動). 所以翻譯的時候要體現出定語的作用:"移動這些大陸的板塊的相對運動「。
第一個句子的主語是motion,謂語動詞是被動完成形式的constructed。
從上可以看出：現在分詞短語作定語時，要放在所修飾的名詞的後面。
而如果是現在分詞單獨作定語時，要放在所修飾名詞的前面。舉個最常見的例子：
in the following weeks i started to learn english.在接下來的幾周裡，我開始學習英語。現在分詞following作定語，位置在所修飾名詞weeks的前面。
這是我的個人意見。如果滿意我的答案，記得及時採納，謝謝！
2樓：白中市修雅
如果我們決定寬恕一個敵人，我們決不能信任他們
3樓：傅邃出好
就算我們應該寬恕敵人，我們也決不能信任他們
4樓：鄔瀅剛承恩
如果我們決定寬恕一個敵人,也不意味著我們要相信他們
5樓：繩塵餘愉婉
如果我們要原諒一個敵人，那麼我們不會相信他們。
6樓：輝芊騎溫綸
如果我們肯定會原諒敵人，我們不繫結到信任他們.
7樓：森純刁爾雅
如果我們一定要饒恕敵人，那麼一定不能相信他們。
英語句子求翻譯
8樓：123藍卡
我們提供多項服務，比如訂票，租賃，租車，家政，照顧孩子等你需要什麼
你有什麼特殊需要嗎
就這些嗎
我怎麼聯絡你
請問你的**是？
請問你的郵箱地址是？
能重複一下嗎
我重複一下
我想跟你確認一下細節
你想乘坐哪班飛機
經濟艙還是商務艙
請給我你的護照號碼或者身份證號
你想預定晚餐嗎
有幾個人
需要沙發座嗎
9樓：山的那一邊
我們提供許多服務，包括訂票、租房、租車、保潔、照顧小孩等。
您的要求有哪些？ 您有特別要求嗎？ 還有其他的嗎？
我怎麼聯絡您呢？ 請告訴我您的**號碼。 您有郵箱嗎？
您能重複一下嗎？ 我再重複一下。 我在確認一下您的****。
你喜歡什麼航班？ 商務艙或經濟艙？ 請告訴我您的護照號或身份證號？
您想預訂晚餐嗎? 定幾個人的位置呢？ 您需要沙發座嗎？
10樓：匿名使用者
我們這裡提供多種服務，例如：訂票，房屋租賃，汽車出租，管理家務，臨時保姆，等等。
你有什麼要求呢？
你有什麼特別的要求嗎？
已經全部在這裡了嗎？
我該怎樣聯絡你呢？
你的**號碼多少？
你有e-mail多少呢？
你能重複一次嗎？
讓我來重複一次吧。
我想確認你的****。
你的飛機座位要哪種呢？
商務艙還是經濟艙？
可以提供以下你的護照號碼或者身份證號碼嗎？
請問你要預定晚餐嗎？
你們有多少個人呢？
請問需要沙發閱讀嗎？
請採納，謝謝
11樓：麻麻米亞
1，我們提供很多服務專案，比如訂票，房屋租賃，汽車出租，保姆，和其他服務。
2，您有什麼要求？
12樓：匿名使用者
我們提供許多服務專案，比如訂票、房屋出租、汽車出租、家政、照看嬰兒，以及其他。
您有什麼要求？
您有什麼特殊要求嗎？
這些是全部嗎？
我怎麼聯絡您?
請問您的**號碼？
您有電子郵件地址嗎？
您能重複一下嗎？
我來重複一下。
我想確認一下您的****。
您想乘坐哪個航線？
商務艙還是經濟艙？
能告訴我您的護照號碼或身份證號嗎？
您想預訂晚餐嗎？
您一共有多少人（就餐）？
您需要沙發座椅嗎？
13樓：匿名使用者
1、 我們提供多種服務專案，比如票務預定、公寓出租、汽車出租、家政服務、照料小孩等等。
2、 你有什麼需求？你有什麼什麼特殊要求？就這些了嗎？
3、 我能怎麼聯絡你？能告訴我你的**號碼嗎？你有電子郵箱嗎？
4、 你能重複一下嗎？讓我重複一遍。我來確認一下你的****。
5、 你想乘坐什麼航班？商務艙還是經濟艙？能告訴我你的護照號碼或者身份證號碼嗎？
6、 你想預定晚餐嗎？一共多少人？需要帶沙發的座位嗎？
14樓：
我們為您提供訂票、租房、租車、家政、育嬰等服務。
請問您有什麼需求？
15樓：夜夜夜夜
1、我們提供很多服務專案，例如訂票，公寓出租，轎車出租，家政服務，育嬰和一些其他的服務。
一、2、您有什麼需求?
您有沒有特別的需要？
就這些嗎？（言外之意是還需要什麼嗎？）
3、怎麼才能聯絡你？
請問您的**號碼？
請問你有郵箱地址嗎？
二、1、能重複一遍嗎？
我會再重複一遍
我想確認一下通話詳情
2、你想飛哪趟線？
商務還是經濟課堂？
你的護照或身份證號碼，謝謝
3、你想預定晚餐嗎？
你要多少？
您需要軟座嗎？
16樓：手指頭為何物
我們提供很多服務，如預定票，租賃公寓，租車，家政，月嫂。
你有什麼要求?你有什麼有特殊要求?說完了？
我怎麼能聯絡您？能告訴我您的**號碼嗎？你有郵箱嗎？
您能重複一遍嗎？
讓我重複一次。我想確認下和您聯絡的資訊細節。
您想要飛什麼航線？
經濟艙還是商務艙？
方便提供您的護照號碼或者身份證號碼嗎？
您想要預定晚餐嗎？
您幾位？
需要一個沙發椅嗎
17樓：百利天下出國考試
我們提供多種服務專案，比如訂票、房屋出租、汽車出租、家政、兒童看護和其他服務。
您有什麼要求？
您有什麼特殊的要求嗎？
就這些嗎？
我怎麼聯絡您？
您的**號碼是？
您有電子郵箱地址嗎？
您能再重複一遍嗎？
我再重複一遍。
我想確認一下您的****。
您想乘坐哪一班飛機？
商務艙還是經濟艙？
我能看一下您的護照號和身份證號嗎？
您想要訂餐嗎？
你們幾個人？
您想要沙發座椅嗎？
18樓：老笨
我們提供多種服務如訂票、租房、租車、做家務、帶孩子等。
您有什麼請求？有什麼特殊的要求嗎? 就這些嗎？
請重複一遍好嗎？ 我再說一遍。我想和您確認一下合同的詳細內容。
您想乘坐哪一個航班？ 公務艙還是經濟艙？請您告訴我您的護照號或身份證號。
您訂餐嗎？您幾位？需要沙發席嗎？
英語句子翻譯，求大神，英語句子求翻譯
本句應該譯為 聖克魯斯島就坐落在加利福尼亞南部海岸，島上居住著一種叫做島狐的神奇生物。由於just off 介詞短語提到句首，句子全部倒裝，謂語sits 提到主語santa cruz island前面。where 是關於副詞，引起一個非限制性定語從句，修飾santa cruz island。定語從句...
翻譯英語句子謝謝翻譯一個英語句子謝謝
並不是所有人都認為曼德拉在他的的政治生涯中曾經是多麼有能力的執行者 在他的整個政治生涯中，曼德拉儘管強悍，但他做的一切並不是完全被人肯定的。它不是完全欣賞一個熟練的表演者曼德拉已經投身於他的政治生涯。希望對你有幫助。曼德拉在他整個政治生涯中的嫻熟表現和演繹並未得到完全的肯定和欣賞。mandela整個...
求英語句子改錯，英語句子改錯。
上邊兩位答案都對，但是沒解釋胡總惡化解釋錯誤。所以我又回答一次。1，去掉because和so的其中一個，英語中的這類連詞不能成對出現，只能要一個就行了。2，去掉although和but其中一個，理由同上 3，去掉to，home這裡是副詞，很特殊的，很多人以為只能做名詞，其實home做副詞的情況更為常...