1樓：姬覓晴
意思是：流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還，該句出自《歸嵩山作》，原文如下：
清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
白話譯文
清澈的川水環繞一片草木，駕車馬徐徐而去從容悠閒。
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還。
荒涼的城池靠著古老渡口，落日的餘暉灑滿金色秋山。
在遙遠又高峻的嵩山腳下，閉上門謝絕世俗度過晚年。
2樓：讀書偶有所見
這句詩的意思是：流水有意與我同去永不回返，暮鳥有心跟我一起倦飛知還。
出處：唐代王維《歸嵩山作》
原文：清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
譯文：清澈的流水環繞一片草木叢生的沼澤地，駕著車馬徐徐而去從容悠閒。
流水有意與我同去永不回返，暮鳥有心跟我一起倦飛知還。
荒涼的城池緊挨著古老的渡口，落日的餘暉灑滿經秋的重山。
遠遠地來到嵩山腳下安家落戶，緊閉房門謝絕世俗度過晚年。
3樓：武學陽陽
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還。
原文：歸嵩山作
唐代：王維
清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
譯文：清澈的川水環繞一片草木，駕車馬徐徐而去從容悠閒。
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還。
荒涼的城池靠著古老渡口，落日的餘暉灑滿金色秋山。
在遙遠又高峻的嵩山腳下，閉上門謝絕世俗度過晚年。
賞析：這首詩寫作者辭官歸隱途中所見的景色和心情。嵩山，古稱「中嶽」，在今河南登封縣北。
「清川帶長薄，車馬去閒閒。」首聯描寫歸隱出發時的情景，扣題目中的「歸」字。清澈的河川環繞著一片長長的草木叢生的草澤地，離歸的車馬緩緩前進，顯得那樣從容不迫。
這裡所寫望中景色和車馬動態，都反映出詩人歸山出發時一種安詳閒適的心境。
中間四句進一步描摹歸隱路途中的景色。第三句「流水如有意」承「清川」，第四句「暮禽相與還」承「長薄」，這兩句又由「車馬去閒閒」直接發展而來。這裡移情及物，把「流水」和「暮禽」都擬人化了，彷彿它們也富有人的感情：
河川的清水在汩汩流淌，傍晚的鳥兒飛回林木茂盛的長薄中去棲息，它們好像在和詩人結伴而歸。兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情，其實還是寫作者自己有情：一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情，二是寓有作者的寄託。
「流水」句比喻一去不返的意思，表示自己歸隱的堅決態度；「暮禽」句包含「鳥倦飛而知還」之意，流露出自己退隱的原因是對現實政治的失望厭倦。所以此聯也不是泛泛的寫景，而是景中有情，言外有意的。
4樓：開晨朗
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還
流水如有意，暮禽相與還的意思
5樓：雲遮世說的生活
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還。
此句為王維的《歸嵩山作》頷聯。
清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
頷聯緊承「清川帶長薄」一句而來，進一步描摹途中景色。河中水流潺潺，彷彿也似人一般有情意，跟隨在詩人左右；林中暮鳥歸棲，也好像在和詩人一起結伴而還。此處移情及景，把流水和暮禽擬人化，寫景生動活潑。
另外也體現出詩人對山林的親切和歸隱的怡然自得之情。詩人的辭官歸隱正如暮禽的倦歸一樣，此時的詩人超然世外，寄情山林，可謂景中有情，意蘊深遠。
6樓：奈平夢
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還。
7樓：
歸嵩山作 （王維·五言）
清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
如流水歸隱之心不改，如禽鳥至暮知還.
8樓：堵璣
有獎勵寫回答共8個回答
雲遮世說
知道合夥人文學行家
聊聊關注成為第378位粉絲
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還。
此句為王維的《歸嵩山作》頷聯。
清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
頷聯緊承「清川帶長薄」一句而來，進一步描摹途中景色。河中水流潺潺，彷彿也似人一般有情意，跟隨在詩人左右；林中暮鳥歸棲，也好像在和詩人一起結伴而還。此處移情及景，把流水和暮禽擬人化，寫景生動活潑。
另外也體現出詩人對山林的親切和歸隱的怡然自得之情。詩人的辭官歸隱正如暮禽的倦歸一樣，此時的詩人超然世外，寄情山林，可謂景中有情，意蘊深遠。
流水如有意，暮禽相與還。的意思。
9樓：謝絕的閒聊
歸嵩山作
（王維·五言）
清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
【註釋】
閒閒：從容貌。
迢遞：遠貌。
且閉關：有閉門謝客意。
【韻譯】
清沏溪流兩岸林木枝茂葉繁，我乘著車馬安閒地歸隱嵩山。
流水有意與我同去永不回返，暮鳥有心跟我一起倦飛知還。
荒涼的城郭緊挨著古老渡口，夕陽的餘輝映著經秋的重山。
遠遠地來到嵩山下安家落戶，決心歸隱謝絕來客把門閉關。
流水如有意暮禽相與還這句話是不是運用了對偶的說了修辭手法
10樓：匿名使用者
此聯運用了擬人的修辭手法,把非人類的自然事物「流水」「暮禽」當做人來描寫,賦予「流水」「暮禽」以人的思想情感,移情及物,那種人與自然和諧共處的融融樂景瞬間躍然紙上.兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情,其實還是寫作者自己有情：一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情,二是寓有作者的寄託.
「流水」句比喻一去不返的意思,表示自己歸隱的堅決態度；「暮禽」句包含「鳥倦飛而知還」之意,流露出自己退隱的原因是對現實政治的失望厭倦.所以此聯也不是泛泛的寫景,而是景中有情,言外有意的.
簡析「流水如有意，暮禽相與還」的表現手法
11樓：湖中的紫色花瓣
移情及物，把「流水」「暮禽」擬人化了，河川的清水在汩汩流淌，傍晚鳥兒飛回林木棲息，像在和詩人結伴而歸。體現悠然自得心情，寓有作者寄託。表示歸隱的堅決態度；流露退隱原因是對政治的厭倦，景中有情，言外有意
12樓：匿名使用者
河川裡的水，一直那樣滔滔汩汩地奔流著，暮色降臨時，鳥兒飛回草木茂盛的草澤地中去棲息，它們好像有意追隨在詩人左右，與其結伴而歸。
這是擬人手法，彷彿流水和暮鳥陪著作者（王維）一起在歸隱的途中。
歸嵩山作王維清川帶長薄，車馬去閒閒。流水如有意，暮禽相與還。荒城臨古渡，落日滿秋山。迢遞嵩高下，歸
13樓：友聲驛站
唐詩閱讀賞析 王維《歸嵩山作》朗讀 張牙舞爪
請從有我之境的角度賞析"流水如有意,暮禽相與還"
14樓：坑卷
王國維在《人間詞話》中把藝術境界分為「有我之境」和「無我之境」兩種。「有我之境，以我觀物，故物皆著我之色彩」。「流水如有意」承「清川」，第四句「暮禽相與還」承「長薄」，這兩句又由「車馬去閒閒」直接發展而來。
這裡移情及物，把「流水」和「暮禽」都擬人化了，彷彿它們也富有人的感情：河川的清水在汩汩流淌，傍晚的鳥兒飛回林木茂盛的長薄中去棲息，它們好像在和詩人結伴而歸。兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情，其實還是寫作者自己有情：
一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情，二是寓有作者的寄託。「流水」句比喻一去不返的意思，表示自己歸隱的堅決態度；「暮禽」句包含「鳥倦飛而知還」之意，流露出自己退隱的原因是對現實政治的失望厭倦。所以此聯也不是泛泛的寫景，而是景中有情，言外有意的。
希望能幫到您，滿意請採納~
至於如意橋，是從唐代詩人王維的詩句"流水如有意，暮禽相與還"中擷取而來的。寫出句子所運用的修辭方法 5
15樓：我愛蒲星星
清川帶長薄，車馬去閒閒。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
迢遞嵩高下，歸來且閉關。
——唐 王維《歸嵩山作》
用的是擬人修辭方法。第三句「流水如有意」承「清川」，第四句「暮禽相與還」承「長薄」，這兩句又由「車馬去閒閒」直接發展而來。這裡移情及物，把「流水」和「暮禽」都擬人化了，彷彿它們也富有人的感情：
河川的清水在汩汩流淌，傍晚的鳥兒飛回林木茂盛的長薄中去棲息，它們好像在和詩人結伴而歸。兩句表面上是寫「水」和「鳥」有情，其實還是寫作者自己有情：一是體現詩人歸山開始時悠然自得的心情，二是寓有作者的寄託。
暮然回首什麼意思暮然回首是什麼意思？
驀m 然 不經 心地，突然。漫不經心，也引申為忽然發現，忽然明白，頓時悟透 表示一下子回頭或突然回頭，不經意回頭的意思。經歷過的事情，再次在腦海裡顯現。驀然回首 出自於辛棄疾的 青玉案 元夕 原文 青玉案 元夕 東風夜放花千樹。更吹落 星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳...
「暮雪」是什麼意思
暮雪 形容傍晚時分,白雪茫茫 群山巒疊的蒼茫淒涼景色,暮 字在這裡意為 傍晚 太陽落山的時候 暮雪 是清代詩僧大須的一篇五言律詩。暮雪 m xu 暮雪 清.大須 日夕北風緊，寒林噤暮鴉。是誰談佛法，真個墜天花。呵筆難臨帖，敲床且煮茶。禪關堪早閉，應少客停車。黃昏日暮之際降雪，顯得格外寒冷。此時有長老...
流水賬是什麼意思，作文中的流水賬是什麼意思
作文中的流水賬釋義 比喻不加分析羅列現象的敘述或記載，在寫作時表示很囉嗦，沒有順序的亂寫或在文章中湊字數。出處 1 當代作家郭澄清 大刀記 第二章 這些誰都知道的 流水賬 還用你再重述一遍？2 當代作家丁玲 創作與生活 我不願受真人真事的限制，做了一番剪裁，我企圖把它寫成一篇 不是一篇流水賬。擴充套...