1樓：刺蝟蝟
孔子東遊，見/兩小兒/辯鬥，問其故。一兒曰：「我以/日始出時/去人近，而/日中時/遠也。
」一兒以/日初出遠，而/日中時/近也。一兒曰：「日初出/大如車蓋，及日中，則如盤盂，此不為/遠者小/而/近者大乎?
」一兒曰：「日初出/滄滄涼涼，及其日中/如探湯，此不為/近者熱/而/遠者涼乎?」孔子不能決也。
兩小兒笑曰：「孰/為汝/多知乎?」
孔子到東方遊歷，見到兩個小孩在辯論，（就過去）問他們在辯論什麼。
一個小孩說：「我認為太陽剛出來的時候距人近，而到中午的時候離人遠。」
（另）一個小孩說：「我認為太陽剛出來的時候遠，而到中午的時候近。」
一個小孩說：「太陽剛出來的時候像馬車的車頂那麼大。等到中午，就像盤子一樣大，這不就是遠的（看起來）
小而近的（看起來）大嗎？」
（另）一個小孩說：「太陽剛出來的時候看起來很涼爽，等到了中午的時候（感覺）就像手伸入了熱水，這不就是越近
（感覺）越熱越遠（感覺）越涼嗎？」
孔子也無法決斷（誰對誰錯）。兩個小孩笑著說：「誰說你的智慧多呢？」
2樓：匿名使用者
就是孔子去東方遊學，看見兩個小孩兒就曰了他（她）們。改兩字，就顛覆了原來的意思。
原句是：孔子東遊 見兩小兒辯日
意思是：孔子往東方遊歷，遇到兩個小孩在討論有關太陽的問題。
3樓：滿天飛吧
孔子東遊的時候，遇到兩個小孩子在爭論。爭論的內容是太陽到底是早上離我們近還是中午離我們近。說中午近的理由是中午的太陽比早上的熱，說早上近的理由是早上的太陽比中午的大，孔子答不上來。
兩個小孩笑話他說：誰說你的知識最多？
本文出自《列子·湯問》，作者列禦寇因為和孔子針鋒相對，所以文中有譏諷孔聖人也有不知道的事的意思。
4樓：方盼鑲
就是孔子帶徒弟去旅遊，遇到兩個小孩，在討論關於太陽，一個說早晨太陽離人們最近，因為早晨太陽大（看起來），大的就近，另一個說中午離人們最近，因為中午熱，熱了就近。
5樓：愛你
題目的含義：兩個小孩對太陽的爭論！
意思：孔子向東遊歷時，發現兩個小孩在爭論，便上去問他們爭論的原因！
對於孔子不能判定：說明孔子的實事求是
說明宇宙的奧妙！
兩小兒辯日選字：《列子.湯問》
6樓：隱為者々凱
孔子東遊,遇兩小兒辯日！
孔子到東方遊歷，見到兩個小孩在辯論太陽。
7樓：
孔子去遊歷,看見兩個小孩在爭論
8樓：小蔥鳴
孔子去東方遊學，見兩個小孩在爭論太陽什麼時候離人近。
9樓：匿名使用者
莫非是對著太陽便便？
10樓：匿名使用者
我靠，樓主這應該是半句吧！孔子東遊，遇兩小兒便「曰」和「日」搞笑啊````````````````````````
孔子東遊，遇兩小兒便日，到底啥意思
11樓：sky寥若晨星
應該是「辯」，孔子往東方遊歷，遇到兩個小孩在討論有關太陽的問題
孔子到東方遊說，路上遇到兩個小孩在爭論，就走上前去問道：「你們為什麼爭論呢？」
一個小孩說：「我認為太陽剛出來時離人比較近，而到了中午，太陽就離我們遠了。」
孔子很有興趣地問道：「你們能說說自己的理由嗎？」
一個小孩說：「太陽剛出來的時候，好像車的蓋蓬那麼大；到了中午，它就只有盤子、碗口那麼大了。這不正說明離我們遠的看起來就小，離我們近的看起來就大嗎？」
另一個小孩說：「太陽剛出來時，使人感到還有些涼涼的；到了中午，就熱得像泡在滾湯裡一樣，這不正說明離我們遠的就感覺到涼，離我們近的就感覺到熱嗎？」
孔子聽了他們的話，一時也判斷不出誰對誰錯。
兩個小孩笑著說：「誰說你的知識很豐富呢？」
這則故事告訴們：知識是無窮盡的。即使知識很淵博的人，也有許多自己不懂的東西。
12樓：斜陽紫煙
不是日，是曰，古，說的意思
「孔子東遊，見兩小兒辯日」是什麼意思？
13樓：霍木桑
「孔子東遊，見兩小兒辯日」意思是：有一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在為什麼事情爭辯不已。
《兩小兒辯日》原文：
兩小兒辯日，
孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。
一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。」
一兒以日初出遠，而日中時近也。
一兒曰：「日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？」
一兒曰：「日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？」
孔子不能決也。
譯文有一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在為什麼事情爭辯不已，便問是什麼原因。
一個小孩說：「我認為太陽剛出來的時候離人近一些，中午的時候離人遠一些。」
另一個小孩卻認為太陽剛出來的時候離人遠些，而中午時離人近些。
一個小孩說：「太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠的時候看起來小而近的時候看起來大的道理嗎？」
另一個小孩說：「太陽剛出來的時候有清涼的感覺，到了中午卻像把手伸進熱水裡一樣，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼的道理嗎？」
孔子也不能判斷是怎麼回事。
兩個小孩笑著說：「誰說您的知識淵博呢?」
參考資料
曲阜88網：http://www.qufu88.com/
14樓：英姿颯爽
有獎勵「孔子東遊，見兩小兒辯日」是什麼意思？
我來答有獎勵
霍木桑聊聊關注成為第2位粉絲
「孔子東遊，見兩小兒辯日」意思是：有一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在為什麼事情爭辯不已。
《兩小兒辯日》原文：
兩小兒辯日，
孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。
一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。」
一兒以日初出遠，而日中時近也。
一兒曰：「日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？」
一兒曰：「日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？」
孔子不能決也。
譯文有一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在為什麼事情爭辯不已，便問是什麼原因。
一個小孩說：「我認為太陽剛出來的時候離人近一些，中午的時候離人遠一些。」
另一個小孩卻認為太陽剛出來的時候離人遠些，而中午時離人近些。
一個小孩說：「太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠的時候看起來小而近的時候看起來大的道理嗎？」
另一個小孩說：「太陽剛出來的時候有清涼的感覺，到了中午卻像把手伸進熱水裡一樣，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼的道理嗎？」
孔子也不能判斷是怎麼回事。
兩個小孩笑著說：「誰說您的知識淵博呢?」
「孔子東遊，見兩小兒辯日」 是什麼意思？
15樓：匿名使用者
孔子有一天去東邊遊玩 看到兩個小孩 （ 至於是男孩還是女孩 可以根據讀者自己意會，這裡辯是通假字 通便），便上去日起來了！！！
16樓：匿名使用者
孔子向東邊遊歷，看見兩個兒童為太陽的問題二爭辯
17樓：匿名使用者
孔子到東方遊學，在途中看見兩個小孩在辯鬥
18樓：本特溫室
孔子東遊，見兩小兒辯日——這是典故，說孔子向東遊學，見兩個小娃娃爭辯太陽遠近。
孔子東遊，見兩小兒便日——這個是黃段子。
19樓：匿名使用者
孔子往東遊，看見兩個小孩談論太陽
20樓：匿名使用者
孔子到東方遊學，看到兩個小孩為什麼事情爭辯不已
兩小兒辯日翻譯
白話譯文 一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因。一個小孩說 我認為太陽剛剛升起時離人近一些，中午的時候離人遠一些。另一個小孩認為太陽剛剛升起時離人遠些，而中午時離人近些。一個小孩說 太陽剛出來時像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠時看起來小而近時看起來大嗎？另一個小孩說 太陽...
兩小兒辯日的讀後感，讀了兩小兒辯日結合實際你有什麼感想
讀 兩小兒辯日 有感 為什麼清晨的太陽看上去要比正午的太陽大得多？在 兩小兒辯日 中，孔子沒能給出答案。而在科技飛速發展的今天，根據所掌握的知識，我們很容易就能把這個現象解釋清楚。清晨太陽初升時，背影是遠山 樹木，相比較而言，太陽看上去還算很大的 而到了正午，背影換成了廣袤廖寂的天空，對比著來看，太...
兩小兒辯日的中文翻譯是什麼，兩小兒辯日的譯文和字詞翻譯
26 兩小兒辯日參考譯文 孔子東遊，見兩小兒辯鬥 1 問其故 2 一兒曰 我以 3 日始出時去 4 人近，而日中 5 時遠也。一兒以日初出遠，而日中時近也。一兒曰 日初出大如車蓋 6 及 7 日中，則 8 如盤盂 9 此不為 10 遠者小而近者大乎？一兒曰 日初出滄滄涼涼 11 及其日中如探湯 12...