1樓：
有兩個意思，一個就是是這麼差勁的意思，還有一個就是很不好惹，就是很自大，以為自己有很大的靠山，自以為是。
2樓：綠光小竹林
粵語「甘9屎」就是國語的「這麼囂張」的意思。
3樓：
是這麼差勁的意思,其實用咁屎已經可以了,加個9字就會更低俗,粗魯些.
甘9屎啊嘛是什麼意思？廣東人進
4樓：青風襲襲
甘=這麼
三種意思
1 這麼狗屎啊! (9=狗)
2 這麼沒用啊!(9=粗言的助詞 屎=差)3 這麼囂張(9屎=囂張)
這個三解釋的廣東話音都和你所打出來的差不多,你看看具體語境
5樓：
9應該為鳩
甘=這麼
鳩屎=厲害
加上"啊嘛"判斷語氣
當做反話解釋
="這麼厲害?"(反話)="這麼囂張啊"
情景:粵語
a:行開d
b:.....(唔鬱)
a:啊 甘鳩屎啊嘛!(把a推開)穩打啊!
普通話版
a:走開點!
b:....(不動)
a:靠,這麼拽啊!欠揍是吧!
6樓：匿名使用者
樓上們不知道就別答,"甘9屎啊嘛"意思是"這麼囂張啊"
7樓：匿名使用者
算是一句髒話，可以翻譯為兩種意思。
褒義：很厲害；
貶義：囂張。
8樓：匿名使用者
意思有2種!
翻譯:這麼狗屎啊!
意思: 這麼沒用啊!
9樓：_尕k罒
''9屎''好'd理解糸=犀利
差'd就糸=囂張
10樓：可兒娃娃愛上貓
這樣囂張，這麼曳的意思
11樓：糞糞猴
我覺得應該是"就是這樣的啦"
甘交屎 粵語咩意思？
有罵人的說一隻西甘有沒說一條9甘的粵語
12樓：匿名使用者
你可以說 一條len甘，一條7甘，一條9比較少用。
廣東話 甘你去邊度學翻來噶？廣東話，講得好屎啊---呵呵。 這句什麼意思啊～**等。。說詳細點。謝謝
13樓：匿名使用者
咁你去邊度學番嚟嘅？廣東話，講得好屎啊！意思是：
那麼你是在**學回來的？廣東話講得這麼爛的啊！「屎」就是「很差、很爛」的意思。
比如：「屎竅」，意思是「餿主意」。「竅」在粵語裡有「主意、點子」的意思。
14樓：匿名使用者
你去**學的廣東話，說得好差啊
粵語裡 「甘都得」「粉腸」分別是什麼意思啊
15樓：舞璇瀅
一、粵語裡bai
「甘都得」的意思
釋義：du
這樣也行。zhi
示例：甘都得，甘dao都唔識？（這樣也行，連專這個都不屬會？）。
二、粵語裡 「粉腸」的意思
釋義：指廣東點心中的粉腸；有時候也指傢伙的意思。
示例：你條粉腸。（你這個傢伙。）。
擴充套件資料「粉腸」的近義詞：
一、傢伙
釋義：指人（含輕視戲謔意）及指牲畜。
引證：魏巍《擠垮它》二：「我們偵察員可有些楞傢伙，有時候偽裝得活象一棵樹，就鑽到敵人的側後去。」
二、東西
釋義：特指人或動物（含愛憎、感情）。
引證：老舍 《二馬》第三段一：「看那個老東西的臉，老像叫人給打腫了似的！」
16樓：匿名使用者
「咁都得」樓上已經解釋了，就是：「這樣都行？」通常表示很驚訝的感覺！
而「粉腸」是罵人的話！普通話我不太懂，大槪就如「棒槌」之類！
17樓：於正民
三樓 講得好 口巖！
18樓：楊吟行秀英
「甘都得」就是「這樣都行?」的意思，疑問的意思。
至於「粉腸」相當於番薯之類的，罵人的意思吧。
屎到晦甘廣州話是什麼意思
19樓：
就是很差勁的意思~！正確來說，應該是：「屎到痺甘」吧
廣東話鳩屎是什麼意思啊。
20樓：利楊氏雙戊
【鳩】罵人話。男陰：鳩鳩聲(滿口粗話)、咪鳩去(別去)。同音字。
【鳩屎】罵人話。好爭第一；自以為了不起，自以為是：佢好鳩屎、乜你咁鳩屎。也說「刁屎」。
參考：《廣州方言詞典》(第203頁)
21樓：你小子飛飛
廣東話鳩屎就傲蠻約意思。
如:果個女人真繫好鬼鳩屎。(果個=那個，系=是，好鬼=太，鳩屎=傲蠻)
那個女人真是太傲蠻了。
22樓：匿名使用者
就是很囂張的意思咯~~ 比如說一個人考試考了第一名，你就可以對他說：「鳩屎啦你~」
23樓：匿名使用者
廣東人告訴你： 就是囂張的意思。看語境吧 知道了嗎？ 要採納啊，熱心回答你問題。
24樓：劍名箕湛芳
廣東人告訴你：
就是囂張的意思。看語境吧
粵語裡甘都得粉腸分別是什麼意思啊懂粵語的
甘都得 這都行?有感嘆 驚訝的意思 粉腸,一是指豬的一種內臟,另一是粵語中比較斯文的罵人的詞,通常指人,意思有混蛋 白痴 蠢貨 二貨等 一 粵語裡 甘都得 的意思 釋義 這樣也行。示例 甘都得,甘都唔識?內這樣也行,連這個都不會?容。二 粵語裡 粉腸 的意思 釋義 指廣東點心中的粉腸 有時候也指傢伙...
粵語涯吾系是什麼意思,粵語吾系人甘品是什麼意思
題主bai所說的 涯吾系 可能是du 一唔系 粵語中主zhi 要有以下兩dao個意思 要麼,例句專 一唔系你過屬去頂距 意思是 要麼你過去替他的位置 2.要不然 否則,例句 一唔系距又嗔啦 意思是 如果不這樣做,他又會抱怨了 當我看到 涯吾系 時,我更傾向於認為是客家話。客家話 涯吾系 譯作 我不是...
夢見屎是什麼意思，周公解夢 夢見屎是什麼意思
夢見自己掉進茅坑並搞得到處事屎，這是難得的好夢。如果夢中自己掉進茅坑裡再爬出來，將會萬事大吉。不過，如果夢見踩別人的大便後癱坐在地上，是凶兆。如果夢見第二種情況，最好找高手點撥，以防不測。夢見掉進茅坑後再爬出來,這是難得的好夢。現實中大便是人們 敬而遠之 的髒東西，夢中的大便卻截然相反，它象徵財物。...