1樓：長白吃人虎
你好 我是朝鮮族不用翻譯器。
你好， 내가 좋아하는 남자.ㅋㅋㅋ표준이다（我喜歡的男人 呵呵呵 標準啊），ㅋ정말 있으면 꼭 결훈할거야（呵 如果真有就一定結婚）. //@福射小小雨 나에 대한 말이야 자갸（對我而言他），
너무 보고 싶어.잘 지내냐?（真的好想，過的好嗎？
）난 남자친구 만났어괜찮은 사람이야좋지？（我 見到（或者找到）男朋友了 人不錯 好吧？），빨리 돌아와사랑해（快回來吧 愛你）
2樓：匿名使用者
這好像是『推特』裡的聊天內容，但感覺沒有頭緒呢。
我就逐句翻譯了：這是我喜歡的型別啊，嘻嘻，如果真有這樣的男人我肯定會嫁給他。//@福射小小雨：
親愛的，這句話是對我說的嗎？想死你了，過得好嗎？我現在有交往的男朋友了，他人挺好的。
快點回來吧，愛你哦！
3樓：匿名使用者
我喜歡的男人，呵呵呵標準。呵呵，要是真的有的話我就結婚。//@福射小小雨:
對我而言，親愛的，十分的向你。過的好嗎？我見到了男朋友。
要是人不錯，多好啊。快點回來，我愛你。
4樓：匿名使用者
我喜歡的男生 哈哈哈哈 這是標準 哈哈如果有這樣的人我一定要跟他結婚輻射小小雨：我好想你，日子過得好嗎?我有了男朋友，對我很好，是個好事吧？快點回來呀 我愛你
有些地方寫的不大順，我就意譯了
希望採納
請高手幫忙將下面這段文字翻譯成日語，不要翻譯機翻譯的，謝謝了
彼女 人 言 家 一番年上 姉 妹二人 性格 穏 渋 女 子 彼女 勉強屋。毎日私 遊 時 彼女 勉強 面倒見 生活 何 分 彼女 聞 彼女 一緒 姉 私 世話 照 屋 人 多 場合話 苦手 私 性格 正反対 仲良 不思議 友達 性格 相補 友達 本當 彼女 人 言 彼女 家族。彼女 自宅 上司 2...
懂韓語的請進來,麻煩翻譯一下這段韓語
我有愛的女人 現在。即使不能和她在一起 但我還愛那個女的 我有我愛的女孩 但是.雖然不能和那個女孩子在一塊兒 但是我依舊愛著那個女孩。希望會對你有所幫助，我是韓國語專業的，希望以後能夠多多交流.有點小錯誤這個句子。第三句應該是 我有愛的女人 現在。即時不能和她一起，我現在也愛著她 我來吧！呵呵 很簡...
請幫我翻譯一下這段文字
申請人必須建立程式，以確保監測和測量，可 進行搶修，這是進行的方式，以配合進行監測和測量要求。如果要實現有效的結果，測量裝置必須 進行校準或在指定的時間間隔驗證或之前根據使用衡量標準，這是來自國際或國家測量 標準 如果這些標準不存在，以便校準或驗證所使用的基礎必須記錄 見4.2.4 和檢查必須按照與...