元祐初山谷與的翻譯快,元祐初翻譯

2023-01-04 04:10:42 字數 3413 閱讀 1298

1樓:鄒龍

譯文元佑初年,山谷與東坡、錢穆父(錢勰)一起到京城的寶梵寺遊玩。吃完飯,山谷寫了幾張草書,東坡對山谷的字很讚賞,而穆父在旁邊**過後說:「魯直(山谷的字)的字接近於俗氣。

」山谷問:「為什麼?」穆父說:

「沒有其他原因,只是因為沒有看過懷素的真跡。」山谷心裡很疑惑,從此不肯再為別人寫草書。紹聖中年,山谷被貶住在涪陵,第一次在石揚休家裡看到懷素的《自敘》,所以借走回去臨摹了很多天,幾乎廢寢忘食。

自此對於草書茅塞頓開,下筆飛動,寫下的字與元佑年之前的字有很大的不同,山谷這才相信穆父的話不是胡說的。但是穆父已經過世了。所以山谷曾經自己認為是在涪陵深得草書的真諦,遺憾的是穆父未能看到自己的書法。

試題1.用「/「給文中畫線句子劃分朗讀節奏。(只劃一處)(1分)

與 元 祐 已 前 所 書 大 異

2.解釋文中加點詞語。(2分)

(1)罷:( ) (2)從:( ) (3)故:( ) (4)(東坡甚稱賞)之:() (5)因(借之以歸):()

3.說說「故山谷嘗自謂得草書於涪陵,恨穆父不及見也」的意思。(2分)

4.文中哪兩個詞語鮮明地表達了山谷對穆父之言的看法?(2分)

5.山谷草法從「近於俗」到「下筆飛動」,是哪三個重要原因促成?請根據文中資訊概括。(3分)   【答案】

1.與元祐已前所書/大異

2.(1)結束(完了,停止) (2) 跟隨 (3)原因 (4)它,指上文的「草書」 (5)於是

3.所以黃庭堅曾經自己認為是在涪陵深得草書的真諦,遺憾的是穆父未能看到自己的書法。  4.頗疑 始信

5.(1)錢穆父的批評、指點 (2)得到了懷素的《自敘》帖 (3)自身的努力 (答到意思即可給分)

2樓:秋之刃

元佑初年,黃庭堅與蘇東坡、錢穆父一起去京城寶梵寺遊玩。吃過飯,黃庭堅寫了幾張草書,蘇東坡對此大加讚賞,錢穆父從旁邊看了看說:「老黃(黃庭堅字魯直,號山谷)的草書非常俗。

」黃庭堅問:為什麼?錢穆父說:

「沒什麼,只是沒有見過懷素的真跡罷了。(懷素,唐代著名草書家,和尚,與東漢張芝並稱醉素癲張)」黃庭堅心裡很是不服,從此後不肯給人寫草書。紹聖中年,黃被貶至涪陵,才第一次見到懷素藏在石揚休家的真跡,就接回家去臨摹。

臨摹了好幾天,經常忘了吃飯,從此明白了草書之法度,下筆如飛,和元佑年間的草書大不一樣。從這時起黃庭堅才相信錢穆父的話不是誣佞之言,然而錢穆父已經死了很長時間了。所以黃庭堅經常說在涪陵學會草書,遺憾錢穆父看不見了。

3樓:

early in the year of yuanyou, in a valley

元祐初翻譯 20

4樓:後鑲波

元佑初 山谷與末坡

元佑初,山谷與末坡、錢穆父同遊京師寶梵寺。飯罷,山谷作草書數紙,東坡甚稱賞之。穆父從旁觀曰:

「魯直之字近於俗。」山谷日:「何故?

」穆父曰:「無他,但未見懷素真跡爾。」山谷心頗疑之,自後不肯為人作草書。

紹聖中,謫居涪陵,始見懷素《自敘》於石楊休家。因借之以歸,摹臨累日,幾廢寢食。自此頓悟草法,下筆飛動,與元祜已前所書大異。

始信穆父之言不誣,而穆父死已久矣。故山谷嘗自謂得草書於涪陵,恨穆父不及見也。

釋義元佑初年,山谷與東坡、錢穆父一起到京城的寶梵寺遊玩。吃完飯,山谷寫了幾張草書,東坡對山谷的字很讚賞,而穆父在旁邊**過後說:魯直(山谷的字)的字接近於俗氣。

山谷問:為什麼?穆父說:

沒有其他原因,只是因為沒有看過懷素的真跡。山谷心裡很疑惑,從此不肯再為別人寫草書。紹聖中年,山谷被貶住在涪陵,第一次在石揚休家裡看到懷素的《自敘》,所以借走回去臨摹了很多天,幾乎廢寢忘食。

自此對於草書茅塞頓開,下筆飛動,寫下的字與元佑年之前的字有很大的不同,山谷這才相信穆父的話不是胡說的。但是穆父已經過世了。所以山谷曾經自己認為是在涪陵深得草書的真諦,遺憾的是穆父未能看到自己的書法。

5樓:

譯文元佑初年,山谷與東坡、錢穆父(錢勰)一起到京城的寶梵寺遊玩。吃完飯,山谷寫了幾張草書,東坡對山谷的字很讚賞,而穆父在旁邊**過後說:「魯直(山谷的字)的字接近於俗氣。

」山谷問:「為什麼?」穆父說:

「沒有其他原因,只是因為沒有看過懷素的真跡。」山谷心裡很疑惑,從此不肯再為別人寫草書。紹聖中年,山谷被貶住在涪陵,第一次在石揚休家裡看到懷素的《自敘》,所以借走回去臨摹了很多天,幾乎廢寢忘食。

自此對於草書茅塞頓開,下筆飛動,寫下的字與元佑年之前的字有很大的不同,山谷這才相信穆父的話不是胡說的。但是穆父已經過世了。所以山谷曾經自己認為是在涪陵深得草書的真諦,遺憾的是穆父未能看到自己的書法。

試題1.用「/「給文中畫線句子劃分朗讀節奏。(只劃一處)(1分)

與 元 祐 已 前 所 書 大 異

2.解釋文中加點詞語。(2分)

(1)罷:( ) (2)從:( ) (3)故:( ) (4)(東坡甚稱賞)之:() (5)因(借之以歸):()

3.說說「故山谷嘗自謂得草書於涪陵,恨穆父不及見也」的意思。(2分)

4.文中哪兩個詞語鮮明地表達了山谷對穆父之言的看法?(2分)

5.山谷草法從「近於俗」到「下筆飛動」,是哪三個重要原因促成?請根據文中資訊概括。(3分)   【答案】

1.與元祐已前所書/大異

2.(1)結束(完了,停止) (2) 跟隨 (3)原因 (4)它,指上文的「草書」 (5)於是

3.所以黃庭堅曾經自己認為是在涪陵深得草書的真諦,遺憾的是穆父未能看到自己的書法。  4.頗疑 始信

5.(1)錢穆父的批評、指點 (2)得到了懷素的《自敘》帖 (3)自身的努力 (答到意思即可給分)

閱讀文言文。元祐①初,山谷②與東坡、錢穆父同遊京師寶梵寺。飯罷,山谷作草書數紙,東坡甚稱賞之。穆父

6樓:血刺續殤庨

小題1:與元祐已前所書/大異

小題2:(1)結束(完了,停止)  (2)才小題3:所以山谷曾經自己認為是在涪陵深得草書的真諦,遺憾的是穆父未能看到自己的書法。

小題4:(1)錢穆父的批評、指點 (2)得到了懷素的《自敘》帖  (3)自身的努力

蘇東坡自元佑初年入獄在獄中曾著.和侮辱.過多久皇上又將它

7樓:匿名使用者

元豐二年(2023年),蘇軾四十三歲,調任湖州知州。上任後,他即給皇上寫了一封《湖州謝表》,這本是例行公事,但蘇軾是詩人,筆端常帶感情,即使官樣文章,也忘不了加上點個人色彩,說自己「愚不適時,難以追陪新進」,「老不生事或能牧養小民」,這些話被新黨抓了辮子,說他是「愚弄朝,妄自尊大」,說他「銜怨懷怒」,「指斥乘輿」,「包藏禍心」,諷刺**,莽撞無禮,對皇帝不忠,如此大罪可謂死有餘辜了。他們從蘇軾的大量詩作中挑出他們認為隱含譏諷之意的句子,一時間,朝廷內一片倒蘇之聲。

這年七月二十八日,蘇軾上任才三個月,就被御史臺的吏卒逮捕,解往京師,受牽連者達數十人。這就是北宋著名的「烏臺詩案」(烏臺,即御史臺,因其上植柏樹,終年棲息烏鴉,故稱烏臺

與朱元思書的全文翻譯,與朱元思書的原文及翻譯

煙霧消散淨盡,天空和遠山呈現出相同的顏色。我乘著船隨著江流漂流蕩漾,時而偏東,時而偏西。從富陽縣到桐廬縣,相距一百里左右,奇特的山,奇異的水,是天下獨一無二的美景。水都是青白色,清澈得千丈深也能見到水底。遊動的魚和細小的石頭可以清晰的的看到,直直看下去也沒有障礙。那飛騰的急流比箭還快,驚濤駭浪宛如奔...

求與初音未來類似的歌手,類似初音這類的歌手都有哪些

洛天依咯 東方梔子咯 我在說主要的 不然僅僅v家就一堆咯 鏡音雙子 始音 起音 巡音 洛天依 lily 神威 seeu 蒼姬 有些不出名 以及一群亞種所組成的亞種軍團 gumi 鏡音雙子 始音 起音 巡音 洛天依 lily 神威 seeu 蒼姬,v家族 類似初音這類的歌手都有哪些 很多呀,就日本的就...

蘇軾《減字木蘭花》鶯初解語,最是一年春好處的翻譯

減字木蘭花 鶯初解語 宋 蘇軾 鶯初解語,最是一年春好處。微雨如酥,草色遙看近卻無。休辭醉倒,花不看開人易老。莫待春回,顛倒紅英間綠苔。詩意 黃鶯開始啼叫,這初春是一年中最好的季節 細雨濛濛,珍貴如油,滋潤著草木,那剛剛長出的春草,遠看一片嫩綠,近看卻彷彿消失了。不要推辭會醉倒在這個季節,有花而不去...