請大家幫忙翻譯一篇文章。英文譯成中文的。

2023-04-23 07:15:16 字數 3926 閱讀 3118

1樓:匿名使用者

ls的也太不用心了吧,拿個翻譯軟體翻得亂七八糟的。

綠色是自然界中一種很重要的顏色。它是草和樹葉的顏色。也是大多數正在生長的植物的顏色。

有時候,綠色這個詞也意味著年輕,新鮮和生機勃勃。有時候,它用於形容還沒有成熟或是結束。

比如說,"greenhorn"的意思是一個沒有經驗的人,其對於某個領域是個新人。在15世紀,「greenhorn」用於形容角沒有完全發育好的母牛或是公牛。一個世紀以後,「greenhorn」的意思是一個還沒有任何戰鬥經驗的新兵。

到了18世紀的時候,「greenhorn」和今天的意思是一樣的---一個剛入職的新員工。

人們常常稱那些可以把植物培育的很好的人為「園藝好手」。這種說法源於2023年代早期,那些被稱為「園藝好手」的人似乎有一種可以使植物長的又好又快的魔法。你可以形容鄰居家的主婦是一個「園藝好手」,如果她家花園裡的植物依然充滿生命力而你家的早已經凋零的話。

人們將幾年前穀物和大米的新品種的發展稱為綠色革命。這些新型農作物可以產出更多的糧食。這場綠色革命是那些被稱為「園藝好手」農業學家。

綠色也被被用於表述一種非常強烈的感覺---嫉妒。「綠眼睛怪物」並不是一種來自外太空的可怕怪物。這種說法是四百年前英國的大文學家莎士比亞在他的戲劇《奧賽羅》中提到的。

它用於形容當別人擁有自己所渴望的東西時的感覺。一個年輕人很有可能會感到「嫉妒"--如果他的女朋友和別人在一起。或者,當你加薪而你的朋友沒有時,他很可能會感到"嫉妒"。

這篇文章裡面主要有三個詞,我基本都加引號了,greenhorn的意思是「新手,生手」,green thumb的意思是「園藝好手」

green-eyed monster」的意思是「嫉妒」。

2樓:銀璽冰

綠色是一種重要的自然的顏色。它的顏色是草和樹葉在樹上。它也是大多數生長植物的顏色。

有時,英語「綠色」的意思是年輕,新鮮和成長。有時,它描述一種未成熟或完工。例如,一個生手來說是一個沒有經驗,誰是新到一個情況。

在十五世紀,一個生手是一個年輕的牛、牛的角(角)尚未開發。一個世紀之後,綠牛角指一個士兵,還沒有經歷過,必死在陣上。到了18世紀,綠牛角即它具有today-a的人誰是新在一個工作。

那些植物生長的能力是說成為「綠拇指」。這個表達方式來自19世紀早期。一個有著綠拇指的人似乎有一種神奇的觸碰,植物就長得又快又好。

你可能會說,門旁邊的一個女人有一個「綠拇指如果花園花木長勢喜人,而你的植物都死了。阿綠色革命是幾年前的名稱發展新品種的稻米和其他穀物。新的農作物能帶來更多的農作物。

綠色革命的目標是努力工作的結果的農業科學家綠色的大拇指。一直一個人走麼。它顏色的綠色也是用來描述的感覺,嫉妒。

妒忌而不是一個可怕的生物從外層空間。這是一個表示式使用了大約四百年前由英國作家威廉·莎士比亞在他的戲劇片名叫"奧賽羅"。它描述了不愉快的感覺一個人當別人有什麼他想要的。

一個年輕人可能遭受妒火如果他的女朋友就開始要和別人。或者,妒火可能影響到你的朋友,如果你得到加薪和他所不瞭解的東西。

請幫忙翻譯一篇文章。

3樓:葉子

樓下兩位的你滿意嗎??

還需要繼續嗎?

需要的話 吱一聲 ~

幫忙翻譯這篇英語文章!

4樓:網友

我的鄰居瘋了。

robert 喜歡**,他想要成為一名鋼琴家,他買了一架鋼琴並且花費大量時間去彈鋼琴,從他下班回家一直彈到深夜。

他彈鋼琴的聲音使得鄰居無法入睡,因此它的鄰居們都很痛恨他,幾個年輕人甚至去打他。因此,兩週之前,robert 從他工廠附近搬到另一個地方去居住,他的朋友告訴他不要再晚上彈鋼琴,但是robert 不聽朋友的勸告。

一天早上他一臉疲憊得去上班,當他工作的時候幾乎要睡著了。他不得不抽菸來保持頭腦清醒。午飯時間,他的朋友問他前天晚上發生了什麼事情。

我認為我的鄰居們的都瘋了」robert 說道。

你什麼意思?」

昨天晚上他們不停地敲我的門"robert 說」我對他們的敲門聲置之不理繼續彈我的鋼琴「「

5樓:

我的鄰居已經瘋了!

睡覺的噪音,他停止了他的鄰居,所以他們非常恨他,幾個年輕人甚至打他。因此,兩個星期前,羅伯特搬到他的工廠附近建設另一個地方居住。朋友告訴他停下來在晚上彈鋼琴,但他拒絕聽。

有一天早上,他去上班,幾乎睡著了,而他的工作還沒做好呢。他只好抽菸保持頭腦清醒。午餐時間,他的朋友問他前一天晚上發生了什麼事。

我認為我的新鄰居都瘋了!」羅伯特說。

你是什麼意思?」

昨天晚上,他們不停地敲我的門!」他說。「「我充耳不聞,去彈鋼琴!」

請大家幫我翻譯一篇英文短文成中文 10

6樓:網友

這篇前面不是有人提問過了嗎。

人們給我看他們寫的作品,往往差不多看過一頁之後,我就知道他們沒有也永遠不會有這樣的(寫作)天賦,每當這時我總是會感到難過。我回復每一封來信,告訴他們,能否寫出好作品其實是一件關乎運氣的事情,如果他們信裡有諸如:「或許大家(的期待)都沒錯,但當你成為一名優秀工程師的時候,你或許會忘記之前的文學夢想,甚至慶幸你當時並未對此過分執著」這樣的語句時,我就會告訴他們,天生具有高超的寫作天賦,這種機率之微乎其微甚至不亞於中百萬彩票。

幫我翻譯一下這篇文章,用英語

請幫我翻譯一篇文章

7樓:匿名使用者

這些樹苗是通過用一個半開著的包裹郵寄過來的。它們細長細長的,像剪頭一樣,一頭是光亮的葉子,另一頭帶泥的根。terry和他的父親從園子裡挖來並把它們種在準備好的地方。

terry對中間的樹懷有很大的希望,把它放在一年前他的貓henry埋葬的神聖的洞穴旁。這九棵樹在院子的一邊排成一行,那裡已經有一座15英尺高的石牆,在園子和jenkins street houses的後院之間。

為什麼我要種一排像牆一樣的樹呢?」terry 問他的父親。

他父親說,「隱私。這些樹長得非常繁茂。」

幫忙翻譯一下一篇英文 文章

8樓:淺晗暄

一個失業的人非常想有微軟的「小弟」的位置。人力資源經理面試他,然後看著他打掃地板作為測試。「你已經通過了測試,」他說。

給我你的電子郵件地址,我會寄給你的**填寫和當你可能開始日期。」那人回答,「但是我沒有電腦,沒有電子郵件。「對不起,」人力資源經理說。

如果你沒有一個電子郵件,這意味著你不是生活。人並不是生活不能有工作。」

那人沒有任何希望的離開了。他的口袋裡只有10美元他不知道該做什麼。他想了又想。

然後他去超市買了10公斤西紅柿。他挨家挨戶賣西紅柿。在不到兩個小時,他有了20美元。

他重複操作3次,開始每天早點去,回家晚了。不久,他買了一個手推車,然後卡車,接著他有自己的送貨車隊。五年後,這個人是美國最大的食品零售商之一。

9樓:匿名使用者

一位無業遊民十分希望能夠進入微軟公司做一名「辦公室勤雜員」。通過與人事經理面談後,經理立即對其進行地面清潔測試。「」你已經通過測試了!

經理說道:」「告訴我你的郵箱,以便通過郵箱傳送一張需要填寫的**以及入職時間。」 這個無業遊民答道:

不過,我沒電腦,也沒郵箱,真是抱歉!」人事經理說:「如果沒郵箱,那就說明你不合格,凡不合格者,不能向其提供工作。

這個人絕望地離開了。除兜裡只有10美元,身無分文的他不知所措。思考再三,他來到一家超市買了10公斤西紅柿。

然後,挨家挨戶售賣西紅柿,短短不到兩小時,他就賺到20美元。於是,他採取同樣的方式進行了三次,每天都是早出晚歸。很快,他陸續買了馬拉車、卡車,很快有了一支屬於自己的送貨車隊。

五年後,這個人成為美國一名最大的食品零售商。

10樓:好名字被我搶了

我在心裡翻譯了一遍,懶得打字,想知道的話跟我心靈溝通我告訴你。

請大家幫我翻譯一篇英語文章 謝謝

請大家幫忙翻譯一下這篇文章,謝謝了

早上要早起 一日之計在於晨,早上要早起。早上早起的人是勤勞的人。每天早起,有利於身體健康 精神爽利,已經邁出了幸福的第一步。天亮,大家都起床,只有一人不起床的人是病弱者,或者是自求病弱者。生來病弱者通過早起也會越來越健康。起來時,一定要漱口 擦身 進行一定的運動。即使早起,馬上吃早飯也是不可取的。培...

請高手幫忙翻譯一小篇文章,翻譯成法語,是中文譯成法語哦!謝謝!有點急

那位來 xiangjiao925 翻譯的 你看個大概就是了自.翻譯的貨只能看一半.大概就是 杜朗家庭就像百分之50.60的露營的法國人一樣.每次都會去一樣的營區.母親都會提前足夠的時間 12月左右 就為了能選在那些親愛的布列塔尼人鄰居附近.thomas 男名 和prune 女名 甚至還想報名參加 露...

急,幫忙把這篇文章翻譯成英文

i was born in may 1993 in dalian in liaoning.i was a lively,hot and the boys to help others.i learned at school during the english language,computer,p...