1樓：匿名使用者
說實在話，您這個還挺專業的，最好找個正規的翻譯公司，不然翻譯不好很影響公司形象的。
英譯漢的幾個句子，謝謝，幫忙翻譯下，要準確不要網頁翻譯
2樓：網友
1.她有(一雙)美麗的而有神的黑眼睛。
2.冬日的夜幕降臨(總是)非常早。
3.他們讓自己的計劃很隱秘。 (keep sth. dark 有泡湯的意思嗎？求教。)
4.他們將乘火車來，鎮上大部分的年輕人們將會去車站見他們。
5.他一上車我就用法語對他說早上好，他也用了同樣的語言來回復我。
6.秘書告訴我harmsworth先生要見我。
7.今年的新生將有可能會翻兩倍還多。
8.蔬菜的****了30個百分點。
9.截止去年年底，出生率已經下降到了。
drop to 我在網上查了一下，貌似就是"下降到"的意思"下降了" 應該是"drop by percent"
10.地球的重量是月球的81倍。
提醒一下，此翻譯僅供參考，(其實第四個句子我還沒搞明白後半句是不是被動語態).非網路字典翻譯，非抄襲，一個字一個字打來的。
3樓：戈安志
1.她有雙美麗的又黑又大的眼睛。
2.冬天的夜晚來的特別早。
3.他們的計劃失敗了。
4.他們將會乘火車來，到時候鎮上的大部分年輕人會去火車站接他們。
5.他一上車，我就用法語向他問好，他也用法語回覆我。
6.秘書說漢姆斯先生要見我。
7. 今年新生的數量會比去年的2倍還多。
8.蔬菜的**已**百分之三十。
9.到去年年底，出生率下降到百分之。
10.地球的重量是月球的81倍。
4樓：匿名使用者
1。她有漂亮的黑色大眼睛。
2。黑暗的冬天來得很早。
3。他們把計劃的黑暗。
4種。他們將乘火車來，大多數鎮上的年輕人會到車站迎接他們。
6。秘書告訴我：哈姆斯沃斯先生要見我。
7。今年新學生將超過兩倍。
8。蔬菜的**已經**了百分之30。
9。到去年年底，出生率下降了。（數字不翻譯）地球的倍重的月亮。
5樓：
1.她有美麗的大而黑亮的眼睛。
2.冬天的黑夜來的非常早。
3.他們的計劃泡湯了。
4.他們將坐火車來，鎮上的年輕人將在車站見他們。
5.當他上車，我用法語向他道早安，他也用同樣的語言回我。
6.秘書告訴我harmsworth先生要見我。
7.今年新生將增加兩倍以上。
8.蔬菜**已經**了百分之30。
9.去年底，出生率降到了百分之。
10.地球的重量是月球的81倍。
哪位大俠能幫忙翻譯一下這段文章 我自己找網頁**翻譯出來的 語句十分不通順 小弟不勝受感激 謝謝
6樓：紫蓮憂雪
本文研究結果，並討論了教師的觀念和實施以學習者為中心的教學方法，英語作為一門語言在泰國中學的情境。泰國是經歷了從採訪、課堂觀察和教師的餐點。
泰國英語要求教師以學習者為中心，實施這一政策發現自己面臨著一系列的挑戰，在這兩種自己工作的環境和相關的新的目標要求他們去實現。泰國language-in-education政策已下令：有一種方式的變革都教英語，程式能夠得以實施，這是至關重要的，這一變化在評估階段的早期傳播，尤其是在泰國農村語境就是一個多種約束條件保持不變，去理解程度，以學習者為中心的方法實際上是被執行。
本研究的結果為訓練提供很有價值的反饋和職前教師提供培訓和監督的在職教師在農村語境，以制定和提供相關的援助以滿足教師的需要。旨在透視一個國內外都十分關注的方法在英語語言教學。
以學習者為中心的方法是基於這樣一種理念：學習者能夠學得更好，當他們意識到他們自己的目標。因此，教師的角色，主持人以知識，使學習者學會如何學習而不是知識的源頭作為傳統上是如此。
教師可以通過培養學習者自主學習環境的創造和維持一個通過交際任務，讓學生能夠發展他們通過語言和學習技能，成為自主學習者。在這種情況下，教師必須熟悉廣泛的教學方法、學習材料，研究選項，靈活性和學校專案時需要資源豐富，開發一個成功的以學習者為中心的課程可以滿足大範圍的學生的需要。當老師的可能是一種改變，語境中的重要元素也非常重要，並不是所有的創新可以很容易地應用於各個語境，應用不但仍然是一個引起爭議的外語教學中，特別是在亞洲國家的環境(例如，安德森，1993;2023年；霍華德，)。
在泰國的語境，那裡是一個合格的英語教師短缺的問題，新政策被授權自上而下。如果政策是成功的，目前迫切需要調查英語水平的教師和學生的能力培養學習者自主性通過一個以學習者為中心。是非常正確的。
這使得泰國農村語境在培訓和資源可能會越來越少。教師們需要得到一個機會來反思他們是如何看待這個系統應該工作和他們如何實施以學習者為中心的方法。
誰能幫我把下面的英文翻譯下，要正確的，網上翻譯的就不用了。謝謝
7樓：zhu小水
有人告復訴我。
你很火【制熱】我不能靠近。
但現在我 在你旁bai
邊清du楚地看你。
我做到了zhi並且我現在愛你。
但是寶貝你dao將要。
我希望你不要走不要留下我不要讓我哭。
你總是瞭解我們將要結束。
現在你離開我了你忘了。
所以寶貝你將要。
因為你想要跑的很遠藏起來。
我永遠不需要你愛我。
我只想要你和我站在一起。
這樣我將放棄所有抓住你。
現在你愛上別人他不是我。
我不需要你讓我感到很熱。
我只想知道你想去**。
我跑向你 帶你去 現在！
幫忙翻譯下下面的英文，請不要用**翻譯，謝謝
8樓：一介老書生之物理世界
由水，有一個粉紅色的小圓點的氦氣球，在微風中搖曳著間歇性。該氣球是關鍵。這是給你的粉紅色火烈鳥，踏踏實實街bichat附近，騎自行車的送貨員將利用它來定位的燈塔你和你目前的五個有序（10.
50一六歐元每個）餡餅比薩店。他們不是隻為你，當然 - 你有朋友幫忙吃比薩餅和喝紅葡萄酒（40歐元），你拿起由le verre田鼠，橫跨運河的酒吧了四瓶。
而你，你會起飛腳，沿走向貝爾維爾，在亞洲，阿拉伯和非洲移民一起藝術家和雅皮士和bobos生活運河。你會爬進你的房間裡一張單人床斯巴達在hipotel巴黎貝爾維爾樓梯和崩潰，而不是關懷，廁所是在大廳臭衣櫃，因為床單是乾淨的，稅率為非常便宜，你'剛剛經歷了光之城最美妙的，傳統和節儉活動 - 野餐。
9樓：匿名使用者
這我有信心，也願意翻。
但是現在在上班，沒有時間，先做個記號，如果下班後還是沒有人翻譯的話我再來。
【翻譯】不要網頁翻譯複製貼上！求大神翻譯英語段落
10樓：蜉蝣2014小蟲
當兩個或以上的企業通過這種資訊流聯絡在一起，就改變了參予者在網路經濟上的互動方式。人們已在談論下一層次的「競合」——在最極專業化的環境下合作競爭。
如是，我們面前的新世界就可勇敢無懼了嗎？不是路路皆通，尚不是。因為這將要求公司棄用傳統的生產管理工具。
其中之一是「微軟試算表」（microsoft excel），這是最普及的「製造執行系統」（mes）軟體和迄今在生產及資源規劃和處理資料評估中的一個組成部分。視乎公司的投資意願，許多專家認為，這種情況會在現今至2023年間經歷顯著的改變。「工業4.
0」是一個動態的演進過程。然而，如果革命性的改變是最終的結果，先驅者現在就該率先邁出勇敢的第一步。儘管如此，許多公司尚在猶豫，想知道有沒有什麼現成技術在市場推出？
~~純人手翻譯，歡迎採納~~~
誰能幫忙翻譯一下，不要翻譯器的那種
摘要 2008年11月至2010年5月期間，一項針對弓形蟲的血清陽性率對綿羊和山羊的影響的研究，在中國東北部的黑龍江省首次。此項研究收集了飼養區域內，總計1270個血清樣品 792頭綿羊及478頭山羊 並使用市場上可以購得的工具對弓形蟲抗體進行了iha檢測。結果表明，含弓形蟲血清陽性率的綿羊和山羊佔...
請英語高手幫忙翻譯一下，不要翻譯器直接譯出得結果，謝謝
有很多不同方面的技術，一 當然是準確，譬如電子，精細化工方面在本世紀對精準的要求，它們正在逐步增長。還有其中最重要的已經涉及到質量方面。完成必須的精度已經是一個挑戰了，並且從某種程度上我們已經遇到挑戰了。另外一方面是可信度。從失敗中解脫，例如當我們成立一個空中交通管理系統，我們不會希望它失敗。我們不...
德語達人幫忙翻譯一下，不要機器翻譯
1.hoffe dass dein magen nicht mehr weh tut.2.中文有問題，如果你是想說希望你過的好一些 hoffe dir wird es bisschen 口語bissi besser gehen.3.hoffe wir sehen uns wieder 1.ich h...