求古文帝,幫我講解課文,有追加

2025-01-07 07:50:33 字數 1216 閱讀 9674

1樓:花葉萬年青

什麼古文課內的還是課外的,要有具體的文章。

求古文帝講解課文,有追加

2樓:各傾陸海

看內容,是朝鮮人寫的。講的是清朝皇帝(當時是後金可汗)攻佔朝鮮後,為何不剃其從屬國 朝鮮民眾的頭髮。

我略作翻譯(直譯為主)

世上傳言,清朝人(曾)多次勸可汗(指後金可汗 皇太極,也就是後來的清太宗皇太極)令我國(指朝鮮)人剃髮,可汗沉默不作回應,(而後他)秘密對各貝勒說:朝鮮素來號稱禮儀之邦,愛惜他們的頭髮勝過他們的頭,現在倘若強行違揹他們的情願(剔他們的發),則我軍遠離他們之後,他們必然造反(相互產生動亂)。不如順著他們的習俗,用禮儀束縛約束他們。

再者說),他們如果反過來學習我們的民俗,就會使他們很方便(學習)騎射之術,不是我們的利(這對我們沒好處)」於是停止(對朝鮮的剃髮之事)

3樓:網友

古文帝原文。

東漢史學家班固在《漢書》中對蘇武和李陵做了評價,他說:李將軍恂恂如鄙人,口不能出辭,及死之日,天下知與不知皆為流涕,彼其中心誠信於士大夫也。諺曰:

桃李不言,下自成蹊。」此言雖小,可以喻大。然三代之將,道家所忌,自廣至陵,遂亡其宗,哀哉!

孔子稱「志士仁人,有殺身以成仁,無求生以害仁」,「使於四方,不辱君命」,蘇武有之矣。

譯文李將軍在我看來,老實厚道像個鄉下人,開口不善講話,在他死的那天,天下人不論認識他的還是不認識他的,都為他流淚哀痛。或許他那忠實的品格已經被士大夫所信賴吧?諺語說:

桃樹李樹不會講話,樹下卻自然地被人踩出一條小路。」這話雖然說的是小事,但可以用來說明大道理呀。他三代為將,被天子所忌憚,從廣逃到陵,於是他家族滅亡,多麼可哀啊。

孔子說「仁人志士,寧可被殺而成就仁義,也不為了求生而損害仁義。」「出往社會做事,不辜負君主的任命,」蘇武就是這樣的人啊。

4樓:獨孤上尉

這是朝鮮的一篇歷史文獻。

譯文如下。有傳言說,清朝人多次要求我國國王讓朝鮮人剃髮留辮,國王沉默以對。於是清帝便私下對他的王爺們說:「朝鮮一向自稱文明之邦,卻珍惜他們的頭髮更甚於他們的腦袋,現在如果強行讓他們剃髮留辮,那麼我朝大軍離開之後,朝鮮人必定會叛離大清,倒不如放任他們的風俗,用禮義之說束縛他們的行為,如果讓他們反過來學我們這邊的風俗,學會騎馬射箭,那對我大清可就不好了。

於是就再也沒有提這件事。

在「汗」字上我的翻譯可能不太準確,我推薦樓上 各傾陸海 朋友的譯法。

幫我解釋這段古文啦,幫我解釋這段古文啦

國君為什麼不效法古代帝王的法今制度呢?不是它不好,而是因為後人無從效法它。先王的法今制度,是經歷了漫長的古代流傳下來的,人們有的增補它,有的刪減它,怎麼能夠效法它呢?即使人們沒有增減它,也還是無從效法它的。凡是先王的法令制度,是適應當時的需要的。過去的 時代不能與法令制度 的條文 一同存在下來。古代...

加油,求過程,也可以講解,求過程 答案 講解! 謝謝

7.f x x lg x 1 x f x x lg x 1 x x lg 1 x 1 x x lg x 1 x 注 負1次方太不好打出,我故意打了一個 3 次方,你看的時候理解就可以了。x 1 lg x 1 x f x x r此式子都成立,y f x 是奇函式。三 解答題 1.解 a x 6 5 a...

請老師講解,請老師幫我講解一下,謝謝

看圖一眼就知道為0正好是 0.2 那點 請老師幫我講解一下,謝謝 答案 d 關鍵在電流表和電壓表 電流表沒有示數,在電流表完好的情況下,只可能是斷路 再看電壓表,電壓表要有示數,必須讓電流 極其微弱 從正接線柱進去,負接線柱出來,也就是說從a到負極 b到正極均是完好的。這樣故障就被限定在從a到燈到b...