1樓：網友
1通假字 便要還家(要：通"邀",邀請)
2古今異義詞。
1)阡陌交通 (交通：古義是交錯相通。)
2)率妻子邑人來此絕境(妻子：古義是妻子和兒女。今譯是專指 男子的配偶。 絕境：古義是與人世隔絕的境地。今義是山窮水盡的地步，沒有出路的境地)
3)無論魏晉(無論：古義指不要說，更不必說。今義表條件關係的關聯詞，"不管"的意思)
4)詣太守，說如此(如此：古義是像這樣。今義指這樣)
5)芳草鮮美(鮮美：古義是《指色彩》鮮豔美麗。今義指食物味道好)
3一詞多義。
舍。1)便舍船(舍：丟下，動詞)
2)屋舍儼然(舍：房屋，名詞)
志。1)處處志之(志：作記號，動詞)
2)尋向所志(志：標記，記號，名詞)
尋。1)尋向所志(尋：尋找，動詞)
2)尋病終(尋：頃刻，不久的意思。副詞)
4古漢語句式。
1)判斷句。
例：南陽劉子驥，高尚士也。("也"表判斷。)
2)省略句。
a省主語。例一：山有小口，彷彿若有光(是"《小口》彷彿若有光"的省略)
例二：便舍船，從口入(是"《漁人》便舍船，從口入"的省略)
b省賓語。例一：問所從來(是"問之所從來"的省略。"之"代"漁人")
例二：便要還家(是"便要之還家"的省略。"之"代"漁人")
5中心思想和寫作特點。
作者在文中虛構了乙個寧靜安樂的世外桃源，那裡沒有壓迫，沒有戰亂，人人安居樂業，彼此和睦相處。這是乙個與黑暗顯示社會相對立的美好境界，寄託了陶淵明的社會及政治理想，也反映了當時人們的美好意願。"桃花源"是個虛構的理想社會，既反映了人民反對剝削壓迫，反對內戰的願望，也批判了當時的黑暗現實，具有一定的積極意義，但這在當時階級社會中只是一種不能實現的空想，又是作者隱逸，逃避現實的思想反映。
本文藝術構思精巧，借武陵漁人行蹤這一線索，把現實和理想境界聯絡起來。採用虛寫，實寫相結合手法，也是本篇乙個特點。語言生動簡練，雋永，看似輕描淡寫，但其中的描寫使得景物歷歷在目，令人神往。
文章有詳有略，中心突出。
2樓：落葉的啟示
桃花源記》是東晉著名田園詩人陶淵明寫的一篇膾炙人口的散文它虛構了乙個與黑暗的現實社會相對立的美。
桃花源記文言現象是什麼？
3樓：曉婷小樓愛生活
《桃花源記》文言現象如下：
一、通茄告備假字。
便要還家」，要通邀，邀請。
二、古今異義詞。
1、「阡陌交通」，交通，古義是交錯相通。
2、「顫毀率妻子邑人來此絕境」，妻子，古義是妻子和兒女，今譯是專指男子的配偶；絕境，古義是與人世隔絕的境地，今義是山窮水盡的地步，沒有出路的境地。
3、「無論魏晉」，無論，古義指不要說，更不必說，今義，表條件關係的關聯詞。
不管的意思。
4、「詣太守，說如此」，如此，古義是像這樣，今義指這樣。
5、「芳草鮮美」，鮮美，古義是鮮豔美麗，今義指食物味道好。
三、一詞多義。
1、「便舍船」，舍，丟下，動詞。
屋舍儼然」，舍，房屋，名詞。
2、「處處志之」，志，作記號，動詞。
尋向所志」，志，標記、記號，名詞。
3、「尋向所志」，尋，尋找，動詞。
尋病終」友悉，尋，頃刻、不久的意思，副詞。
四、古漢語句式。
1、判斷句。
南陽劉子驥，高尚士也」，「也」表判斷。
2、省略句，「山有小口，彷彿若有光」。
五、詞類活用。
1、盡（林盡水源）：形容詞用作動詞，消失。
2、異（漁人甚異之）：形容詞用為動詞的意動用法，對……感到詫異。
3、前（復前行）：方位名詞作狀語，向前。
4、窮（欲窮其林）：形容詞用作動詞，（窮盡，走到盡頭。）
桃花源記翻譯，桃花源記的翻譯
東晉太元年間，有個武陵人以捕魚作為職業。有一天他順著溪水划船前進，忘記了路程有多遠。忽然遇到一片桃花林，桃樹緊靠著溪流兩岸生長，長達幾百步 這兒的步在古代是一個計算單位,並非是現代的一步 中間沒有其他的樹，野花野草鮮豔美麗，地上的落花繁多。漁人對此感到詫異。再往前走，想走到那片桃林的盡頭。桃林在溪水...
桃花源記翻譯，桃花源記的全文翻譯
譯文 東晉太元年間，武陵郡有個人以打漁為生。他順著溪水行船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林，生長在溪水的兩岸，長達幾百步，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗，落花紛紛的散在地上。漁人對此 眼前的景色 感到十分詫異，繼續往前行船，想走到林子的盡頭。桃林的盡頭就是溪水的發源地，於是便出現一座山，山上有個...
桃花源記 重點字詞翻譯，文言文《桃花源記》重點字詞解釋及翻譯
為業 靠 謀生。緣 沿。夾岸 夾著溪流兩岸。雜 別的。鮮美 鮮豔美麗。異 詫異。窮 窮盡。盡 走到盡頭。舍 放棄，離開。豁然 開闊或通達。這裡有 一下子 的意思。開朗 開闊明亮。平曠 平坦開闊。屬 類。阡陌 指田間的小路。交通 交錯相通。悉 全。怡然自樂 高興，自得其樂。所從來 從哪兒來。鹹 都。問...